| Тип реле | Начальное значение | Конечное значение |
| Максимальное измерительное реле с убывающей функцией | 0 | Устанавливается изготовителем |
| Минимальное измерительное реле с возрастающей функцией | Устанавливается изготовителем | 0 |
Примечание. Если не оговорено особо, характеристическая величина должна быть приложена скачком;
8.1. Испытания на механическую износостойкость
Для облегчения проведения испытаний на механическую износостойкость слабая нагрузка по току и напряжению, определенная изготовителем, может быть приложена к контактам (например, для управления счетчиком операций).
На протяжении всего испытания на механическую износостойкость реле должно удовлетворять требованиям п.3.8 к возврату и/или к троганию при возврате.
После завершения испытаний:
реле должно быть способно к выполнению предназначенных функций в пределах всего диапазона уставок, что определяется, по крайней мере по одному разу при минимальном и максимальном значениях рабочего диапазона вспомогательных воздействующих величин.
При последних испытаниях контактные цепи должны выдерживать максимальные токи, указанные изготовителем;
предельные значения погрешности не должны более чем в два раза превышать предельную погрешность;
реле должно выдерживать испытания на электрическую прочность изоляции при испытательном напряжении, которое должно быть не менее 0,75-кратной величины начального значения (см. п.12).
Примечание. Любая операция по ремонту или замене деталей, указанная изготовителем, может проводиться во время испытаний. Замена других частей или деталей, не предусмотренная изготовителем, не допускается.
8.1. Испытания на механическую износостойкость
Для облегчения проведения испытаний на механическую износостойкость слабая нагрузка по току и напряжению, определенная изготовителем, может быть приложена к контактам (например, для управления счетчиком операций).
На протяжении всего испытания на механическую износостойкость реле должно удовлетворять требованиям п.3.8 к возврату и/или к троганию при возврате.
После завершения испытаний:
реле должно быть способно к выполнению предназначенных функций в пределах всего диапазона уставок, что определяется, по крайней мере по одному разу при минимальном и максимальном значениях рабочего диапазона вспомогательных воздействующих величин.
При последних испытаниях контактные цепи должны выдерживать максимальные токи, указанные изготовителем;
предельные значения погрешности не должны более чем в два раза превышать предельную погрешность;
реле должно выдерживать испытания на электрическую прочность изоляции при испытательном напряжении, которое должно быть не менее 0,75-кратной величины начального значения (см. п.12).
Примечание. Любая операция по ремонту или замене деталей, указанная изготовителем, может проводиться во время испытаний. Замена других частей или деталей, не предусмотренная изготовителем, не допускается.
9. УДАРЫ И ВИБРАЦИИ
Удары и вибрации должны указываться изготовителем в НТД.
10. ХАРАКТЕРИСТИКИ КОНТАКТОВ
Характеристики контактов должны указываться в НТД на отдельные изделия.
11. НОМИНАЛЬНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ И НОМИНАЛЬНОЕ ПОЛНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
Понятия потребляемая мощность и полное сопротивление взаимосвязаны; поэтому, в целях упрощения, данный раздел касается только потребляемой мощности.
Значение полной потребляемой мощности должно быть установлено изготовителем для каждой цепи возбуждения в следующих условиях:
реле должно быть в холодном состоянии (т.е. без предварительного самонагрева);
влияющие величины и факторы должны соответствовать нормальным условиям;
рассматриваемая цепь должна возбуждаться при номинальном значении (для вспомогательных цепей возбуждения) или при уставке по шкале по основному значению характеристической величины; все остальные цепи не должны быть возбуждены, если не оговорено особо.
Если потребляемая мощность зависит от положения подвижных частей, то следует указать значения, соответствующие положению срабатывания и начальному положению этих подвижных частей, а также минимальное и максимальное значения, если они не соответствуют этим условиям.
Кроме перечисленных выше стандартных требований, изготовитель может также указать значение потребляемой мощности при других уставках характеристической кривой.
Мощность должна выражаться в ваттах для цепей постоянного тока, в вольт-амперах для цепей переменного тока с определением
.
Значение полной потребляемой мощности должно быть установлено изготовителем для каждой цепи возбуждения в следующих условиях:
реле должно быть в холодном состоянии (т.е. без предварительного самонагрева);
влияющие величины и факторы должны соответствовать нормальным условиям;
рассматриваемая цепь должна возбуждаться при номинальном значении (для вспомогательных цепей возбуждения) или при уставке по шкале по основному значению характеристической величины; все остальные цепи не должны быть возбуждены, если не оговорено особо.
Если потребляемая мощность зависит от положения подвижных частей, то следует указать значения, соответствующие положению срабатывания и начальному положению этих подвижных частей, а также минимальное и максимальное значения, если они не соответствуют этим условиям.
Кроме перечисленных выше стандартных требований, изготовитель может также указать значение потребляемой мощности при других уставках характеристической кривой.
Мощность должна выражаться в ваттах для цепей постоянного тока, в вольт-амперах для цепей переменного тока с определением
.12. ТРЕБОВАНИЯ К ИЗОЛЯЦИИ
12.1. Общие положения
Требования, предъявляемые к изоляции, связаны с номинальными напряжениями по изоляции цепей реле. Номинальное напряжение по изоляции не всегда может быть одинаковым для всех цепей возбуждения и/или контактной цепи.
Номинальное напряжение по изоляции должно быть установлено изготовителем для каждой цепи.
Цепи, присоединяемые непосредственно к главным измерительным трансформаторам, должны иметь напряжение испытания электрической прочности изоляции 2000 В. Если между реле и главным измерительным трансформатором включен разделительный трансформатор, то испытательное напряжение электрической прочности изоляции по соглашению между изготовителем и потребителем может быть уменьшено.
Номинальное напряжение по изоляции должно быть установлено изготовителем для каждой цепи.
Цепи, присоединяемые непосредственно к главным измерительным трансформаторам, должны иметь напряжение испытания электрической прочности изоляции 2000 В. Если между реле и главным измерительным трансформатором включен разделительный трансформатор, то испытательное напряжение электрической прочности изоляции по соглашению между изготовителем и потребителем может быть уменьшено.
12.2. Зазоры и пути утечки
Минимальные значения электрических зазоров и путей утечки, допустимых для реле, указаны в табл.6 в зависимости от номинального напряжения по изоляции.
Таблица 6
Таблица 6
Минимальные электрические зазоры и пути утечки
| Номинальное напряжение по изоляции (действующее значение при переменном токе, см. примечание 2), В | Электрические зазоры, мм | Пути утечки (см примечание 1), мм | ||
 |  | а | б | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| До 60 включ. | 2 | 3 | 2 | 3 |
| Св. 60 до 250 " | 3 | 5 | 3 | 4 |
| " 220 " 380 " | 4 | 6 | 4 | 6 |
| " 380 " 500 " | 6 | 8 | 6 | 10 |
Примечания:
1. Если электрический зазор больше соответствующего пути утечки, указанного в графе 4 или 5, то путь утечки от части, находящейся под напряжением, к части, случайно попавшей под напряжение, должен быть не менее зазора.
2. В определенных случаях (особенно в "миниатюрных" реле или в соответствии с условиями окружающей среды может возникнуть необходимость учитывать значения, меньшие чем приведенные в табл.6. Такие значения приведены в приложении 3.
Эти значения применимы к реле, используемым в местах, где мало пыли, колебания влажности и температуры окружающей среды незначительны, и только к тем частям реле, которые не защищены кожухом (или кожухами).
Минимальные значения электрических зазоров указывают, с одной стороны, между двумя деталями, находящимися под напряжением ( ), и, с другой стороны, между частью, находящейся под напряжением, и частью, случайно попавшей под напряжение ( ). Расстояние между частью, находящейся под напряжением, и заземленной частью (которая не рассматривается как случайно попавшая под напряжение) может быть расстоянием, соответствующим для рассматриваемого напряжения.
Электрические зазоры и пути утечки между частями контактных цепей, находящимися под напряжением, и частями цепей возбуждения, находящимися под напряжением, должны соответствовать .
Значения минимальных путей утечки зависят также от изоляционных материалов и формы изолирующей детали, а значения, приведенные в табл.6, можно рассматривать как минимальные значения. Они должны быть определены, как показано в приложении 2. В графе 4 табл.6 приведены значения для керамики (стеатит, фарфор) и других видов изоляционных материалов (имеющих выступы или приблизительно вертикальные поверхности), практика использования которых показала, что они дают удовлетворительные результаты при применении с путями утечки, используемыми для керамических материалов, в графе 5 - для других изоляционных материалов.
1. Если электрический зазор
больше соответствующего пути утечки, указанного в графе 4 или 5, то путь утечки от части, находящейся под напряжением, к части, случайно попавшей под напряжение, должен быть не менее зазора.2. В определенных случаях (особенно в "миниатюрных" реле или в соответствии с условиями окружающей среды может возникнуть необходимость учитывать значения, меньшие чем приведенные в табл.6. Такие значения приведены в приложении 3.
Эти значения применимы к реле, используемым в местах, где мало пыли, колебания влажности и температуры окружающей среды незначительны, и только к тем частям реле, которые не защищены кожухом (или кожухами).
Минимальные значения электрических зазоров указывают, с одной стороны, между двумя деталями, находящимися под напряжением (
), и, с другой стороны, между частью, находящейся под напряжением, и частью, случайно попавшей под напряжение ( ). Расстояние между частью, находящейся под напряжением, и заземленной частью (которая не рассматривается как случайно попавшая под напряжение) может быть расстоянием, соответствующим для рассматриваемого напряжения.Электрические зазоры и пути утечки между частями контактных цепей, находящимися под напряжением, и частями цепей возбуждения, находящимися под напряжением, должны соответствовать
.Значения минимальных путей утечки зависят также от изоляционных материалов и формы изолирующей детали, а значения, приведенные в табл.6, можно рассматривать как минимальные значения. Они должны быть определены, как показано в приложении 2. В графе 4 табл.6 приведены значения для керамики (стеатит, фарфор) и других видов изоляционных материалов (имеющих выступы или приблизительно вертикальные поверхности), практика использования которых показала, что они дают удовлетворительные результаты при применении с путями утечки, используемыми для керамических материалов, в графе 5 - для других изоляционных материалов.
12.3. Испытания электрической прочности изоляции
Должны быть приняты соответствующие меры по обеспечению безопасности. Испытания должны производиться на сухих реле при нормальной температуре окружающей среды и без саморазогрева реле.
Испытания должны проводиться при переменном токе синусоидальным напряжением номинальной частотой 50 или 60 Гц или при постоянном токе, по усмотрению изготовителя. Следует обратить внимание на необходимость учета полного сопротивления источника питания испытательной цепи.
Напряжение прикладывают и снимают таким образом, что оно не превышает своей заданной величины.
12.3.1. Испытательные напряжения
В табл.7 приведены значения испытательного напряжения, используемого для проверки электрической прочности изоляции первичных и вторичных реле, непосредственно подключенных ко вторичной обмотке трансформатора напряжения. Вторичные реле, подключенные ко вторичной обмотке электромагнитного трансформатора тока, испытывают при напряжении 2000 В в течение 1 мин.
Испытания должны проводиться при переменном токе синусоидальным напряжением номинальной частотой 50 или 60 Гц или при постоянном токе, по усмотрению изготовителя. Следует обратить внимание на необходимость учета полного сопротивления источника питания испытательной цепи.
Напряжение прикладывают и снимают таким образом, что оно не превышает своей заданной величины.
12.3.1. Испытательные напряжения
В табл.7 приведены значения испытательного напряжения, используемого для проверки электрической прочности изоляции первичных и вторичных реле, непосредственно подключенных ко вторичной обмотке трансформатора напряжения. Вторичные реле, подключенные ко вторичной обмотке электромагнитного трансформатора тока, испытывают при напряжении 2000 В в течение 1 мин.
12.3.2. Группировка цепей
Цепи, которые должны испытываться, следует сгруппировать в соответствии со значениями их номинальных напряжений по изоляции относительно "земли":
а) каждая группа должна быть испытана при заданном испытательном напряжении по отношению ко всем другим группам, соединенным вместе, и к "земле";
Цепи, которые должны испытываться, следует сгруппировать в соответствии со значениями их номинальных напряжений по изоляции относительно "земли":
а) каждая группа должна быть испытана при заданном испытательном напряжении по отношению ко всем другим группам, соединенным вместе, и к "земле";
б) каждую цепь испытывают при напряжении, задаваемом по отношению к другим цепям своей группы. Эти цепи соединяют одновременно между собой, с другими группами и с "землей".
12.3.3. Продолжительность испытания
Продолжительность испытания устанавливают следующим образом:
а) для типовых испытаний - 1 мин при значениях, приведенных в табл.7.
Таблица 7
Продолжительность испытания устанавливают следующим образом:
а) для типовых испытаний - 1 мин при значениях, приведенных в табл.7.
Таблица 7
Испытательные напряжения для проверки электрической прочности изоляции
Место приложения испытательного напряжения | Испытательное напряжение*, В | |||
| Цепи при номинальных напряжениях по изоляции от 60 В и менее | Цепи при номинальных напряжениях по изоляции выше 60, но не выше 500 В | |||
| Испытание переменным током | Испытание постоянным током | Испытание переменным током | Испытание постоянным током | |
| Между цепью и "землей" или между независимыми цепями | 500 | 500  | 2000 | 2000 |
| Между зажимами цепи с разомкнутыми контактами | Указывается изготовителем | |||
* Значения испытательных напряжений рассчитаны на продолжительность испытания, равную 1 мин. Для испытания, длящегося 1 с, - см. п.12.3.3.
б) для приемо-сдаточных испытаний - 1 мин при значениях, приведенных в табл.7, или 1 с при 1,1-кратном значении напряжений, приведенных в табл.7. Продолжительность испытания выбирает изготовитель.
12.3.4. Приложение испытательного напряжения
Испытательное напряжение должно быть приложено к зажимам реле:
а) для испытания группы цепей по отношению к другим группам (см. п.12.3.2а) все зажимы цепей, которые образуют группу, должны быть соединены вместе;
б) при испытании одной цепи по отношению к другим цепям данной группы (п.12.3.2б) все зажимы этой цепи соединяют вместе;
в) при всех испытаниях цепи, которые должны быть соединены с "землей", должны подключаться к земле всеми своими зажимами.
"Землей" является:
для всех реле открытого исполнения - ближайшая металлическая часть, которую используют для их крепления в нормальных рабочих условиях;
для реле в корпусе - кожух, если он проводящий, и доступные металлические части (кроме зажимов), соединенные вместе, если корпус из изоляционного материала.
Если не имеется доступных металлических частей, испытание должно быть проведено, как для реле открытого исполнения.
б) для приемо-сдаточных испытаний - 1 мин при значениях, приведенных в табл.7, или 1 с при 1,1-кратном значении напряжений, приведенных в табл.7. Продолжительность испытания выбирает изготовитель.
12.3.4. Приложение испытательного напряжения
Испытательное напряжение должно быть приложено к зажимам реле:
а) для испытания группы цепей по отношению к другим группам (см. п.12.3.2а) все зажимы цепей, которые образуют группу, должны быть соединены вместе;
б) при испытании одной цепи по отношению к другим цепям данной группы (п.12.3.2б) все зажимы этой цепи соединяют вместе;
в) при всех испытаниях цепи, которые должны быть соединены с "землей", должны подключаться к земле всеми своими зажимами.
"Землей" является:
для всех реле открытого исполнения - ближайшая металлическая часть, которую используют для их крепления в нормальных рабочих условиях;
для реле в корпусе - кожух, если он проводящий, и доступные металлические части (кроме зажимов), соединенные вместе, если корпус из изоляционного материала.
Если не имеется доступных металлических частей, испытание должно быть проведено, как для реле открытого исполнения.
12.4. Испытания импульсным напряжением - см. приложение 4.
12.5. Испытания на помехоустойчивость - см. приложение 4.
13. МАРКИРОВКА И ДАННЫЕ
13.1. Изготовители должны сообщить (с указанием единиц) следующие данные:
а) название изготовителя или фирменный знак;
б) тип или номер серии;
в) номинальное значение воздействующей величины;
г) значения пределов рабочего диапазона (ов) вспомогательной воздействующей величины (величин (см. п.4.3);
д) частоту для переменного тока или обозначение для постоянного тока;
е) характеристики контактов;
ж) номинальное значение и/или уставку характеристической величины и класс точности;
з) класс точности выдержки времени, теоретическую кривую характеристической величины выдержки времени и кривые предельных погрешностей (см. п.7.3.1);
и) кратковременную термическую стойкость;
к) предельное динамическое значение;
а) название изготовителя или фирменный знак;
б) тип или номер серии;
в) номинальное значение воздействующей величины;
г) значения пределов рабочего диапазона (ов) вспомогательной воздействующей величины (величин (см. п.4.3);
д) частоту для переменного тока или обозначение для постоянного тока;
е) характеристики контактов;
ж) номинальное значение и/или уставку характеристической величины и класс точности;
з) класс точности выдержки времени, теоретическую кривую характеристической величины выдержки времени и кривые предельных погрешностей (см. п.7.3.1);
и) кратковременную термическую стойкость;
к) предельное динамическое значение;
л) напряжение (я) испытаний электрической прочности изоляции;
м) механическую износостойкость;
н) вид присоединения;
о) сведения, обеспечивающие соответствующее подключение реле, включая полярность;
о) сведения, обеспечивающие соответствующее подключение реле, включая полярность;
п) вспомогательные приспособления (если они необходимы для работы реле);
р) сведения, касающиеся заземления определенных металлических частей.
13.2. Данные, приведенные в п.13.1а, б, обязательно должны быть указаны на реле несмываемой краской, четко, разборчиво так, чтобы они были видны при установке реле в рабочее положение.
Данные, указанные в п.13.1в, д, ж, з, если их нельзя получить из данных п.13.1б, должны быть указаны снаружи или внутри реле, но не обязательно на видном месте.
Необходимость других маркировок указывается изготовителем в НТД.
р) сведения, касающиеся заземления определенных металлических частей.
13.2. Данные, приведенные в п.13.1а, б, обязательно должны быть указаны на реле несмываемой краской, четко, разборчиво так, чтобы они были видны при установке реле в рабочее положение.
Данные, указанные в п.13.1в, д, ж, з, если их нельзя получить из данных п.13.1б, должны быть указаны снаружи или внутри реле, но не обязательно на видном месте.
Необходимость других маркировок указывается изготовителем в НТД.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Рекомендуемое
Процедура приемки реле по предельной погрешности приведена в табл.1.
Таблица 1
| Общее количество испытаний | Число случаев, когда измеренное значение превышает заданную предельную погрешность, приводящее | |
| к приемке (т.е. приемочное число) | к браковке (т.е. браковочное число) | |
| 5 | Принятие невозможно | 2 или больше |
| 10 | 0 | 3 " " |
| 15 | 0 | 3 " " |
| 20 | 1 или меньше | 4 " " |
| 25 | 2 " " | 4 " " |
| 30 | 3 " " | 5 " " |
| 35 | 4 " " | 5 " " |
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Рекомендуемое
При определении электрических зазоров и путей утечки рекомендуется принимать во внимание следующее.
Если электрический зазор или путь утечки зависит от одной или более металлических частей, то необходимо, чтобы один из участков между этими частями имел бы по крайней мере установленную минимальную длину или чтобы общая длина двух наибольших участков была бы равна 1,25 установленного минимального значения, Участки длиной менее 2 мм не следует учитывать при определении общей длины зазоров и путей утечки.
При определении пути утечки пазы глубиной и шириной, равной по крайней мере 2 мм, следует измерять по контуру.
Канавки (пазы), один из размеров которых меньше этого значения и в которых может накапливаться пыль, учитывать не следует, и расстояние следует измерять по прямой.
При определении длины путей утечки выступы высотой менее 2 мм учитывать не следует. Выступы высотой по крайней мере 2 мм измеряют:
по контуру, если они являются цельной частью детали из изоляционного материала (например, получены методом литья под давлением или свариванием);
вдоль более короткого из двух путей длины стыка или профиля выступа, если они не являются цельной частью детали из изоляционного материала.
Применение указанных выше норм иллюстрируются черт.1-10, приложение 3, где 1 - изоляционный материал, 2 - токопроводящая часть, 3 - путь утечки.
Черт.1-3 показывают, как учитывать или не учитывать наличие канавки при определении путей утечки.
Черт.4, 5 показывают, как учитывать или не учитывать наличие выступа при определении путей утечки.
Черт.6 показывает каким образом учитывать стык, когда выступ образован вставленной изолирующей перегородкой, если внешний профиль выступа имеет длину, превышающую длину стыка.
Черт.7-10 показывают способ определения длины путей утечки до крепежных деталей, расположенных в углублениях в изоляционном материале.
Если электрический зазор или путь утечки зависит от одной или более металлических частей, то необходимо, чтобы один из участков между этими частями имел бы по крайней мере установленную минимальную длину или чтобы общая длина двух наибольших участков была бы равна 1,25 установленного минимального значения, Участки длиной менее 2 мм не следует учитывать при определении общей длины зазоров и путей утечки.
При определении пути утечки пазы глубиной и шириной, равной по крайней мере 2 мм, следует измерять по контуру.
Канавки (пазы), один из размеров которых меньше этого значения и в которых может накапливаться пыль, учитывать не следует, и расстояние следует измерять по прямой.
При определении длины путей утечки выступы высотой менее 2 мм учитывать не следует. Выступы высотой по крайней мере 2 мм измеряют:
по контуру, если они являются цельной частью детали из изоляционного материала (например, получены методом литья под давлением или свариванием);
вдоль более короткого из двух путей длины стыка или профиля выступа, если они не являются цельной частью детали из изоляционного материала.
Применение указанных выше норм иллюстрируются черт.1-10, приложение 3, где 1 - изоляционный материал, 2 - токопроводящая часть, 3 - путь утечки.
Черт.1-3 показывают, как учитывать или не учитывать наличие канавки при определении путей утечки.
Черт.4, 5 показывают, как учитывать или не учитывать наличие выступа при определении путей утечки.
Черт.6 показывает каким образом учитывать стык, когда выступ образован вставленной изолирующей перегородкой, если внешний профиль выступа имеет длину, превышающую длину стыка.
Черт.7-10 показывают способ определения длины путей утечки до крепежных деталей, расположенных в углублениях в изоляционном материале.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Рекомендуемое
В табл.1 приведены значения зазоров и путей утечки (см. п.12.2 настоящего стандарта).
Таблица 1
Изоляционное напряжение  (постоянный или переменный ток,) В | Класс изоляции | |||||||
| А | В | |||||||
| Зазор, мм | Путь утечки, мм | Зазор, мм | Путь утечки, мм | |||||
| | | а | б | | | а | б | |
 60 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1 | 1 | 1 | 2 |
60  127 | 0,5 | 0,5 | 0,5 | 1 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 2,5 |
| 127 250 | 1 | 1 | 1 | 1,5 | 2 | 3 | 2 | 3 |
| 250 380 | 1,5 | 1,5 | 1,5 | 2 | 3 | 3 | 3 | 4 |
| 380 500 | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 | 4 | 4 | 6 |
Примечания:
1. Условия окружающей среды, определяющие выбор зазоров и путей утечки, не обязательно являются такими, как в помещении, где может быть установлено реле; это условия, которые могут быть реализованы в оболочке, в которой устанавливают аппарат.
2. Если условия окружающей среды создают необходимость в применении более высоких значений, то следует пользоваться действующими стандартами на другие аппараты.
2. Если условия окружающей среды создают необходимость в применении более высоких значений, то следует пользоваться действующими стандартами на другие аппараты.
 |  | |||
| Черт.1 | Черт.2 | |||
 |  | |||
| Черт.3 | Черт.4 | |||
|
| ||||||||||
| Черт.5 | Черт.6 | ||||||||||
