Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 апреля 2016 г. N 33 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза"
В соответствии с пунктом 30 Протокола об информационно-коммуникационных технологиях и информационном взаимодействии в рамках Евразийского экономического союза (приложение N 3 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года) и руководствуясь Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200, Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Утвердить прилагаемые:
Правила информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза";
Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств - членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза";
Описание форматов и структур электронных документов и сведений, используемых для реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза";
Порядок присоединения к общему процессу "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза".
2. Установить, что разработка технических схем структур электронных документов и сведений, предусмотренных Описанием, утвержденным настоящим Решением, и обеспечение их размещения в реестре структур электронных документов и сведений, используемых при реализации информационного взаимодействия в интегрированной информационной системе внешней и взаимной торговли, осуществляются департаментом Евразийской экономической комиссии, в компетенцию которого входит координация работ по созданию и развитию интегрированной информационной системы Евразийского экономического союза.
3. Установить, что действия, осуществляемые в рамках процедуры присоединения в соответствии с пунктами 6 - 8 Порядка присоединения к общему процессу "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза", утвержденного настоящим Решением, подлежат выполнению в течение года с даты вступления настоящего Решения в силу.
4. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 100 календарных дней с даты его официального опубликования.
| Председатель Коллегии Евразийской экономической комиссии | Т. Саркисян |
Правила информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза" (утв. Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 апреля 2016 г. N 33)
I. Общие положения
1. Настоящие Правила разработаны в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза (далее - Союз):
Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;
Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года;
Решение Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 г. N 311 "Об Инструкции о порядке совершения таможенных операций в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, и отражении факта признания таких товаров не находящимися под таможенным контролем";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 27 января 2015 г. N 5 "Об утверждении Правил электронного обмена данными в интегрированной информационной системе внешней и взаимной торговли";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. N 29 "О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. N 132";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63 "О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 28 сентября 2015 г. N 125 "Об утверждении Положения об обмене электронными документами при трансграничном взаимодействии органов государственной власти государств - членов Евразийского экономического союза между собой и с Евразийской экономической комиссией".
Настоящие Правила разработаны с учетом положений Технологии обмена информацией между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза, обеспечивающей учет и контроль временного ввоза и вывоза автомобильных транспортных средств на (с) территорию(и) государств - членов Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Объединенной коллегии таможенных служб государств - членов Таможенного союза от 4 июня 2015 г. N 15/6.
II. Область применения
2. Настоящие Правила разработаны в целях определения порядка и условий информационного взаимодействия между участниками общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза" (далее - общий процесс), включая описание процедур, выполняемых в рамках этого общего процесса.
3. Настоящие Правила применяются участниками общего процесса при контроле за порядком выполнения процедур и операций в рамках общего процесса, а также при проектировании, разработке и доработке компонентов информационных систем, обеспечивающих реализацию общего процесса.
III. Основные понятия
4. Для целей настоящих Правил используются понятия, которые означают следующее:
"авторизация" - предоставление определенному участнику общего процесса прав на выполнение определенных действий;
"состояние информационного объекта общего процесса" - свойство, которое характеризует информационный объект на определенном этапе выполнения процедуры общего процесса и изменяется при выполнении операций общего процесса.
Понятия "группа процедур общего процесса", "информационный объект общего процесса", "исполнитель", "операция общего процесса", "процедура общего процесса" и "участник общего процесса", используемые в настоящих Правилах, применяются в значениях, определенных Методикой анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63.
IV. Основные сведения об общем процессе
5. Полное наименование общего процесса: "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза".
6. Кодовое обозначение общего процесса: P.CP.04, версия 1.0.0.
1. Цель и задачи общего процесса
7. Целью общего процесса является обеспечение контроля и мониторинга временно ввезенных на таможенную территорию Союза транспортных средств для личного пользования (далее - ТСЛП) за счет совершенствования механизмов информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств - членов Союза (далее - государства-члены).
8. Для достижения цели общего процесса необходимо решить следующие задачи:
а) обеспечить автоматизированный обмен сведениями, необходимыми для осуществления контроля временного ввоза ТСЛП, между уполномоченными органами государств-членов в электронном виде с использованием интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли в соответствии с международными договорами и актами, составляющими право Союза;
б) обеспечить применение унифицированных структур электронных документов и сведений, построенных на основе использования общей модели данных интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли;
в) обеспечить представление по запросу уполномоченных органов государств-членов информации, необходимой для осуществления контроля и мониторинга временного ввоза ТСЛП.
2. Участники общего процесса
9. Перечень участников общего процесса приведен в таблице 1.
Таблица 1
Перечень участников общего процесса
| Кодовое обозначение | Наименование | Описание |
| 1 | 2 | 3 |
| P.CP.04.ACT.001 | уполномоченный орган, осуществляющий контроль временного ввоза ТСЛП | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, в системе которого осуществляется совершение таможенных операций по оформлению временного ввоза ТСЛП и который осуществляет контроль за соблюдением регулирующих таможенные правоотношения международных договоров и актов, составляющих право Союза, применяемых в отношении ТСЛП |
| P.CP.04.ACT.002 | уполномоченный орган, осуществляющий завершение временного ввоза ТСЛП | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, в системе которого осуществляется завершение временного ввоза ТСЛП при совершении таможенных операций в связи с временным ввозом ТСЛП |
| P.CP.04.ACT.003 | уполномоченный орган, осуществляющий продление срока временного ввоза ТСЛП | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, в системе которого осуществляется продление срока временного ввоза ТСЛП |
| P.CP.04.ACT.004 | уполномоченный орган, осуществляющий признание ТСЛП не находящимся под таможенным контролем | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, в системе которого осуществляется признание ТСЛП не находящимся под таможенным контролем в случае наступления обстоятельств, допускающих такое признание |
| P.CP.04.ACT.005 | уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, в системе которого осуществляется запрос сведений о временном ввозе ТСЛП при осуществлении таможенного контроля в отношении ТСЛП |
| P.CP.04.ACT.006 | уполномоченный орган, представляющий сведения о ТСЛП | уполномоченный в сфере таможенного дела орган исполнительной власти государства-члена, представляющий сведения о временном ввозе ТСЛП по запросу уполномоченного органа, запрашивающего сведения о ТСЛП |