ГОСТ 31610.0-2012 (IEC 60079-0:2004) Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования стр. 5

3.3.10 первичный элемент или батарея: Электрохимическая система, способная вырабатывать электроэнергию путем химической реакции.
3.3.11 обратный заряд: Пропускание через первичный элемент или аккумулятор (например, через выработавшую свой ресурс батарею) тока, имеющего такое же направление, как и ток в нормальном режиме работы.
3.3.12 герметичный элемент или батарея: Элемент или батарея, выполненные в герметичной оболочке, через которую не выделяется газ или жидкость в условиях эксплуатации, определенных изготовителем.
Примечания
1 Такие элементы и батареи могут быть снабжены устройством безопасности, предохраняющим от опасного высокого внутреннего давления, не требуют добавления электролита и предназначены для работы в течение всего срока службы, указанного изготовителем.
2 Данное определение соответствует ГОСТ 30852.10*.
________________
 * В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.10-99 (МЭК 60079-11-99) "Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь i".
3.3.13 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном: Элемент или батарея, выполненные в герметичной оболочке, не выделяющие газ в нормальном режиме работы, но имеющие предохранительный клапан, позволяющий сбрасывать избыточное давление газа, если внутреннее давление превышает заданное значение. Эти элементы или батареи не требуют добавления электролита.
3.3.14 аккумулятор или аккумуляторная батарея: Электрически перезаряжаемая электрохимическая система, способная накапливать электроэнергию и выдавать ее путем химической реакции.
3.4 проходной изолятор: Изолирующее устройство, обеспечивающее прохождение одного или нескольких проводников через внутреннюю или наружную стенку оболочки.
3.5 кабельный ввод: Устройство, позволяющее ввести в электрооборудование один или несколько электрических и/или оптоволоконных кабелей таким образом, чтобы обеспечивалась взрывозащита соответствующего вида.
3.5.1 элемент крепления кабеля в кабельном вводе: Элемент кабельного ввода, предотвращающий передачу на жилы и контактные зажимы усилий, возникающих при растягивающих или скручивающих нагрузках на кабель.
3.5.2 нажимной элемент: Элемент кабельного ввода, воздействующий на уплотнительное кольцо и обеспечивающий возможность полного выполнения этим кольцом его функции.
3.5.3 уплотнительное кольцо: Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для уплотнения кабеля или трубопровода.
3.5.4 Ex-кабельный ввод: Кабельный ввод, испытываемый отдельно от оболочки оборудования, но сертифицируемый так же, как и оборудование. При монтаже кабельный ввод может быть установлен на оболочке.
3.6 сертификат: Документ, подтверждающий соответствие изделия, процесса, системы, лица или организации установленным требованиям.
Примечание - Сертификатом может быть либо декларация поставщика о соответствии, либо признание потребителем такого соответствия или сертификата (как результата действий третьей стороной) согласно ISO/IEC 17000 [3].
3.7 трубный ввод: Устройство ввода трубы в электрооборудование, обеспечивающее взрывозащиту соответствующего вида.
3.8 соединительные контактные зажимы: Зажимы, винты и другие элементы в электрооборудовании, используемые для электрического присоединения проводников внешних цепей.
3.9 температура при продолжительной работе: Максимальная температура, при которой сохраняется устойчивость и целостность материала в течение ожидаемого срока службы электрооборудования или его части при применении по назначению.
3.10 степень защиты оболочки IP: По ГОСТ 14254.
Числовые значения после кода IP в соответствии с ГОСТ 14254 характеризуют:
- защиту персонала от прикосновения или доступа к находящимся под напряжением или движущимся частям (за исключением гладких вращающихся валов и т.п.), расположенным внутри оболочки;
- защиту электрооборудования от проникновения в него твердых посторонних тел;
- защиту электрооборудования от вредного проникновения воды.
Примечание - Оболочка взрывозащиты, обеспечивающая защиту электрооборудования, необязательно идентична оболочке электрооборудования для видов, перечисленных в разделе 1.
3.11 электрооборудование: Устройства, применяемые целиком или по частям и использующие электрическую энергию.
Примечание - Кроме того, устройства осуществляют генерирование, передачу, распределение, хранение, измерение, регулирование, преобразование и потребление электроэнергии, а также включают в себя средства для ее передачи.
3.12 Электрические параметры оборудования, содержащего электрические цепи с ограниченной энергией (искробезопасные)
3.12.1 максимальная внешняя емкость (): Максимальная емкость искробезопасной цепи, которая может быть подключена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.12.2 максимальная внешняя индуктивность ( ): Максимальная индуктивность искробезопасной цепи, которая может быть подключена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.12.3 максимальный входной ток ( ): Максимальный ток (постоянный или амплитудное значение переменного), который может протекать в соединительных устройствах искробезопасной цепи электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.12.4 максимальная входная мощность ( ): Мощность, подводимая к соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.12.5 максимальное входное напряжение ( ): Максимальное напряжение постоянного тока или амплитудное значение напряжения переменного тока, которое может быть приложено к соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.12.6 максимальная внутренняя емкость ( ): Максимальная эквивалентная внутренняя емкость, которая может оказаться на соединительных устройствах электрооборудования.
3.12.7 максимальная внутренняя индуктивность ( ): Суммарная эквивалентная внутренняя индуктивность, которая может оказаться на соединительных устройствах электрооборудования.
3.12.8 максимальный выходной ток ( ): Максимальный выходной ток (постоянный или амплитудное значение переменного), который может протекать в соединительных устройствах электрооборудования.
3.12.9 максимальная выходная мощность ( ): Максимальная электрическая мощность на выходной цепи электрооборудования.
3.12.10 максимальное выходное напряжение ( ): Максимальное напряжение постоянного тока или амплитудное значение напряжения переменного тока, которое может появиться на соединительных устройствах электрооборудования в случае приложения любого напряжения, включающее в себя и максимальное напряжение.
3.12.11 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение напряжения переменного тока ( ): Максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.
3.13 оболочка: Совокупность стенок, дверей, крышек, кабельных вводов, тяг, валиков управления, валов и других аналогичных частей, которые содействуют обеспечению вида взрывозащиты и/или степени защиты IP электрооборудования.
3.14 Ex-компонент: Часть электрооборудования или элемента конструкции (кроме Ex-кабельного ввода), отмеченная знаком U, которая не предназначена для отдельного использования и требует дополнительного рассмотрения (для подтверждения соответствия взрывозащитных свойств требованиям нормативных документов) при встраивании в электрооборудование или системы, предназначенные для использования во взрывоопасных газовых средах.
3.15 взрывоопасная газовая среда: Смесь с воздухом, при атмосферных условиях, горючих веществ в виде газа, пара или тумана, горение в которой после воспламенения распространяется на весь объем взрывоопасной смеси.
3.16 взрывоопасная испытательная смесь: Регламентированная нормативными документами взрывоопасная смесь, используемая при испытаниях взрывозащищенного электрооборудования.
3.17 температура самовоспламенения взрывоопасной газовой среды: Наименьшая температура нагретой поверхности, которая при предписанных ГОСТ 30852.5* условиях воспламеняет горючие вещества в виде газа или пара в смеси с воздухом.
________________
* В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.5-99 (МЭК 60079-4-75) "Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения".
3.18 максимальная температура поверхности: Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при наиболее неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений) на любой части или поверхности электрооборудования, которая может привести к воспламенению окружающей взрывоопасной газовой среды.
Примечания