где ТСС - ожидаемый относительный термический срок службы, отнесенный к ожидаемому термическому сроку службы изоляции в случае работы с номинальной (базовой) мощностью в типовом режиме S1;
n - число дискретных величин нагрузки;
- продолжительность отдельных неизменных нагрузок внутри рабочего цикла, отнесенная к продолжительности всего рабочего цикла;
- разница между превышением температуры обмотки при каждой из различных нагрузок внутри одного цикла и превышением температуры при базовой нагрузке в режиме S1; k - увеличение превышения температуры, которое ведет к сокращению термического срока службы изоляционной системы на 50%, К;
Б.3 ТСС является интегральной частью, однозначно характеризующей класс типового режима.
Б.4 Количественно ТСС можно определить, если в дополнении к информации, касающейся нагрузочного цикла согласно рисунку 10, известно k для изоляционной системы. k следует определять экспериментально в соответствии с ГОСТ 27710 для всего диапазона температур в цикле нагрузки согласно рисунку 10.
Б.5 ТСС может рассматриваться только как относительная величина. Она может быть использована для приближенной оценки действительного изменения ожидаемого термического срока службы изоляции машины по сравнению с типовым режимом S1 при работе с номинальной мощностью, так как можно допустить, что при различных нагрузках, существующих внутри цикла, факторы, влияющие на срок службы изоляции машины (например, воздействие электрического поля, влияние окружающей среды и др.), приблизительно те же, что и в случае режима S1 с номинальной мощностью.
Б.6 Производитель машины ответственен за правильный подбор различных параметров для определения ТСС.
Приложение В
(обязательное)
Дополнительные требования
В.1 Сопротивление изоляции
Минимальные значения сопротивления изоляции обмоток электрических машин относительно корпуса и между обмотками, сопротивления изолированных подшипников и масляных уплотнений вала, сопротивления изоляции заложенных термопреобразователей должны устанавливаться в стандартах или технических условиях на машины конкретных видов.
В.2 Проверка коммутации, степени искрения и состояния коллектора и щеток
В.2.1 Искрение на коллекторе электрической машины должно оцениваться по степени искрения под сбегающим краем щетки по шкале таблицы В.1 и указываться в стандартах или технических условиях на машины конкретных видов. Если степень искрения коллекторных машин постоянного тока не оговорена, то она при номинальном режиме работы должна быть не выше 1 1/2.
Если в стандартах или технических условиях оговаривается перегрузка по току от 1,5 до 2,5 номинального значения, то степень искрения коллекторных машин при указанных перегрузках должна обеспечивать нормальную работу без дополнительной очистки коллектора и разрушения щеток.
Состояние коллектора и щеток проверяют:
а) для машин, предназначенных для продолжительного типового режима работы, по истечении времени, необходимого для достижения практически установившейся температуры машины, но не ранее чем через:
- 2 ч после начала работы - для машин мощностью до 100 кВт включительно,
- 4 ч - для машин мощностью свыше 100 до 300 кВт включительно,
- 8 ч - для машин мощностью свыше 300 до 1000 кВт включительно,
- 16 ч - для машин мощностью свыше 1000 кВт;
б) для машин, предназначенных для кратковременного типового режима работы, после нескольких циклов работы (начиная с ненагретого состояния) общей продолжительностью не менее времени, указанного для продолжительного типового режима работы;
в) для машин, предназначенных для повторно-кратковременных и непрерывных периодических типовых режимов работы, после такой продолжительности работы в данном режиме, чтобы сумма рабочих циклов была не менее времени, указанного для продолжительного типового режима работы.
Таблица В.1 - Степень искрения коллектора
Степень искрения | Характеристика степени искрения | Состояние коллектора и щеток |
1 | Отсутствие искрения | Отсутствие почернения на коллекторе и следов нагара на щетках |
1 1/4 | Слабое искрение под небольшой частью края щетки | |
1 1/2 | Слабое искрение под большой частью края щетки | Появление следов почернения на коллекторе и следов нагара на щетках, легко устраняемых протиранием поверхности коллектора бензином |
2 | Искрение под всем краем щетки. Допускается только при кратковременных толчках нагрузки и перегрузки | Появление следов почернения на коллекторе и следов нагара на щетках, не устраняемых протиранием поверхности коллектора бензином |
2 1/2 | Значительное искрение под всем краем щетки с появлением крупных и вылетающих искр. Допускается только для моментов прямого включения или реверсирования машин, если при этом коллектор и щетки остаются в состоянии, пригодном для дальнейшей работы | Появление следов почернения на коллекторе и следов нагара на щетках, устраняемых протиранием поверхности коллектора бензином |
3 | Значительное искрение под всем краем щетки с появлением крупных и вылетающих искр. Допускается только для моментов прямого включения или реверсирования машин, если при этом коллектор и щетки остаются в состоянии, пригодном для дальнейшей работы | Значительное почернение на коллекторе, не устраняемое протиранием поверхности коллектора бензином, а также подгар и частичное разрушение щеток |
В.2.2 Положение щеток на коллекторе машины, у которой передвижение щеток по коллектору не используется для управления работой машины, должно быть постоянным, установленным и отмеченным меткой предприятием - изготовителем машин.
Приложение Г
(справочное)
Предельные значения показателей электромагнитной совместимости
Таблица Г.1 - Предельные значения электромагнитных помех для машин, работающих без щеток
Вид помехи | Диапазон частоты | Значения |
| Излучаемые индустриальные радиопомехи | От 30 до 230 МГц | 30 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 10 м от машины* |
| От 230 до 1000 МГц | 37 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 10 м от машины* | |
| Кондуктивные помехи на выводах, присоединенных к питающей сети переменного тока | От 0,15 до 0,5 МГцПределы уменьшаются прямо пропорционально логарифму частоты | От 66 (мкВ) до 56 дБ (мкВ) квазипиковое.От 56 дБ (мкВ) до 48 дБ (мкВ) квазипиковое |
| От 0,5 до 5 МГц | 56 дБ (мкВ) квазипиковое.46 дБ (мкВ) среднее | |
| От 5 до 30 МГц | 60 дБ (мкВ) квазипиковое.50 дБ (мкВ) среднее | |
| * Измерения допускается проводить на расстоянии 3 м от машины, при этом пределы увеличиваются на 10 дБ.** Предельные значения - по ГОСТ Р 51318.11 (класс Б, группа 1). | ||
Таблица Г.2 - Предельные значения электромагнитных помех для машин, работающих с опущенными щетками
Вид помехи | Диапазон частоты | Значения |
| Излучаемые индустриальные радиопомехи | От 30 до 230 МГц | 30 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 30 м от машины* |
| От 230 до 1000 МГц | 37 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 30 м от машины* | |
| Кондуктивные помехи на выводах, присоединенных к питающей сети переменного тока | От 0,15 до 0,5 МГц | 79 дБ (мкВ) квазипиковое.66 дБ (мкВ) среднее |
| От 0,5 до 30 МГц | 73 дБ (мкВ) квазипиковое.60 дБ (мкВ) среднее | |
| * Измерения допускается проводить на расстоянии 10 м или 3 м от машины, при этом пределы увеличиваются на 10 и 20 дБ соответственно.** Предельные значения - по ГОСТ Р 51318.11 (класс А, группа 1). | ||
Приложение Д
(обязательное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов национальным стандартам Российской Федерации, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок
Таблица Д.1
Обозначение ссылочного национального стандарта Российской Федерации | Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта и условное обозначение степени его соответствия ссылочному национальному стандарту |
| ГОСТ Р 51317.4.14-2000(МЭК 61000-4-14-99) | МЭК 61000-4-14:1999 "Электромагнитная совместимость. Часть 4-14. Методы испытания и измерения. Испытания на невосприимчивость к флуктациям напряжения" (MOD) |
| ГОСТ Р 51317.4.28-2000(МЭК 61000-4-28-99) | МЭК 61000-4-28:1999 "Электромагнитная совместимость. Часть 4-28. Методика испытаний и измерений. Испытания на помехоустойчивость в зависимости от изменения частоты питания" (MOD) |
| ГОСТ Р 51318.11-99(СИСПР 11-97) | СИСПР 11:1997 "Предельные значения и методы измерения индустриальных помех от промышленных, научных, медицинских и бытовых высокочастотных устройств" (MOD) |
| ГОСТ Р 51330.0-99(МЭК 60079-0-98) | МЭК 60079-0:1998 "Оборудование электрическое для взрывобезопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования" (MOD) |
| ГОСТ Р МЭК 60204-1-99 | МЭК 60204-1:1997 "Электрооборудование промышленных машин. Безопасность. Часть 1. Общие требования" (IDT) |
| ГОСТ 533-2000(МЭК 34-3-88) | МЭК 60034-3:1988 "Машины электрические вращающиеся. Часть 3: Специальные требования для синхронных машин турботипа" (MOD) |
| ГОСТ 16372-93(МЭК 34-9-90) | МЭК 60034-9:1997 "Машины электрические вращающиеся. Часть 9. Предельные уровни шума" (NEQ) |
| ГОСТ 16962.1-89(МЭК 68-2-1-74) | МЭК 60068-2-1:1990 "Испытания на воздействие внешних факторов. Часть 2. Испытания. Испытания А: Холод" (NEQ) |
| ГОСТ 20459-87(МЭК 34-6-69) | МЭК 34-6:1991 "Машины электрические вращающиеся. Часть 6. Методы охлаждения (код 1С)" (NEQ) |
| ГОСТ 28327-89(МЭК 34-12-80) | МЭК 60034-12:1980 "Машины электрические вращающиеся. Часть 12. Пусковые характеристики односкоростных трехфазных двигателей с короткозамкнутым ротором напряжением до 660 В включительно" (MOD) |
| Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов:- IDT - идентичные стандарты;- MOD - модифицированные стандарты;- NEQ - неэквивалентные стандарты. | |
Приложение Е
(рекомендуемое)
Сопоставление структуры настоящего стандарта и международного стандарта МЭК 60034-1:2004
Таблица Е.1
Структура международного стандарта МЭК 60034-1:2004 | Структура настоящего стандарта | ||
| 4 | Режимы работы*4.1 Декларация режима работы4.2 Типовые режимы | 4 | Режимы работы4.1 Определение режима работы4.2 Типовые режимы |
| 5 | Номинальные данные5.1 Представление номинальных данных5.2 Классы номинальных данных5.3 Выбор классов номинальных данных5.4 Определение выходных мощностей для различных классов номинальных данных5.5 Номинальная отдаваемая (выходная) мощность5.6 Номинальное напряжение5.7 Координация напряжений и выходных мощностей5.8 Машины с несколькими номинальными данными | 5 | Номинальные данные5.1 Представление номинальных данных5.2 Классы номинальных данных5.3 Выбор классов номинальных данных5.4 Определение выходных мощностей для различных классов номинальных данных5.5 Номинальная отдаваемая (выходная) мощность5.6 Номинальное напряжение5.7 Координация напряжений и выходных мощностей5.8 Машины с несколькими номинальными данными5.9 Номинальный коэффициент мощности синхронных машин** |
| 6 | Условия эксплуатации6.1 Общие положения6.2 Высота над уровнем моря6.3 Максимальная температура окружающего воздуха6.4 Минимальная температура окружающего воздуха6.5 Температура охлаждающей воды6.6 Хранение и транспортирование6.7 Чистота водорода, используемого для охлаждения машин | 6 | Условия эксплуатации6.1 Общие положения6.2 Высота над уровнем моря6.3 Максимальная температура окружающего воздуха6.4 Минимальная температура окружающего воздуха6.5 Температура охлаждающей воды6.6 Хранение и транспортирование6.7 Чистота водорода, используемого для охлаждения машин6.8 Требования к дистилляту, используемому для охлаждения обмоток**6.9 Дополнительные требования** |
| 9 | Другие характеристики и испытания9.1 Испытания9.2 Испытание изоляции обмоток повышенным напряжением9.3 Кратковременные перегрузки по току9.4 Кратковременные перегрузки двигателей по вращающему моменту9.5 Минимальный вращающий момент асинхронных двигателей в процессе пуска9.6 Безопасная рабочая частота вращения короткозамкнутых асинхронных двигателей9.7 Повышенная частота вращения9.8 Ток внезапного короткого замыкания синхронных машин9.9 Испытание синхронных машин на устойчивость при внезапных коротких замыканиях9.10 Коммутационные испытания коллекторных машин | 9 | Другие характеристики и испытания9.1 Испытания9.2 Испытание изоляции обмоток повышенным напряжением9.3 Кратковременные перегрузки по току9.4 Кратковременные перегрузки двигателей по вращающему моменту9.5 Минимальный вращающий момент асинхронных двигателей в процессе пуска9.6. Безопасная рабочая частота вращения короткозамкнутых асинхронных двигателей9.7 Повышенная частота вращения9.8 Ток внезапного короткого замыкания синхронных машин9.9 Испытание синхронных машин на устойчивость при внезапных коротких замыканиях9.10 Коммутационные испытания коллекторных машин |
| 9.11 Искажение синусоидальности кривой напряжения синхронных машин | 9.11 Искажение синусоидальности кривой напряжения синхронных машин9.12 Номинальная скорость нарастания напряжения возбуждения**9.13 Кратность потолочного установившегося напряжения возбуждения и кратность потолочного установившегося тока возбуждения синхронных машин**9.14 Параметры генераторов автономных электростанций**9.15 Показатели надежности электрических машин**9.16 Допускаемые уровни шума**9.17 Допускаемые вибрации** | ||
| 11 | Различные требования11.1 Защитное заземление машин11.2 Шпонка (шпонки) на конце вала | 11 | Различные требования11.1 Защитное заземление машин11.2 Шпонка (шпонки) на конце вала11.3 Комплектность, маркировка, транспортирование, упаковка и хранение** |
| 12 | Допускаемые отклонения | 12 | Допускаемые отклонения |
| 12.1 | Общие положения | - | |
| - | 15 | Гарантии изготовителя** | |
| Приложение А (справочное). Руководство по применению типового режима S10 и определению величины относительного термического срока службы изоляционной системы (ТСС) | Приложение А (рекомендуемое) Определение номинальной скорости нарастания напряжения возбуждения** | ||
| Приложение Б (справочное). Предельные значения показателей электромагнитной совместимости | Приложение Б (справочное) Руководство по применению типового режима S10 и определению величины относительного термического срока службы изоляционной системы (ТСС)** (Приложение А)*** | ||
- | Приложение В (обязательное) Дополнительные требования | ||
- | Приложение Г (справочное) Предельные значения показателей электромагнитной совместимости** (Приложение Б)*** | ||
- | Приложение Д (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным и национальным стандартам, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок** | ||
- | Приложение Е (рекомендуемое) Таблица сопоставления структуры международного стандарта МЭК 60034-1:2004 и настоящего стандарта** | ||
- | Библиография ** | ||
| * Сравнение разделов 1, 2, 3, 7, 8, 10, 13, 14 не приведено, т.к. их номера и структурные элементы идентичны.** Дополнительные подразделы и приложения введены в соответствии с национальными требованиями в области электромашиностроения и специфики отечественных потребителей электрических машин и в связи с необходимостью приведения настоящего стандарта в соответствии с требованиями ГОСТ Р 1.5-2004.*** В скобках приведены обозначения приложений международного стандарта.Примечание - Рисунки и таблицы размещены непосредственно после текста, в котором они упоминаются, или на следующей странице. | |||
Библиография*
[1] | МЭК 60034-15:1990 | "Машины электрические вращающиеся. Часть 15. Уровни импульсной прочности вращающихся машин переменного тока с шаблонными обмотками статора" |
| (IEC 60034-15:1990) | (Rotating electrical machines - Part 15: Impulse voltage withstand levels of rotating a.c. machines with form-wound stator coils) | |
[2] | МЭК 60034-17:1992 | "Машины электрические вращающиеся. Часть 17. Руководство по применению асинхронных короткозамкнутых двигателей, питаемых от преобразователей" |
| (IEC 60034-17:1992) | (Rotating electrical machines - Part 17: Cage induction motors when fed from converters - Application guide) | |
[3] | МЭК 60034-14:2003 | "Машины электрические вращающиеся. Часть 14. Механическая вибрация некоторых видов машин с высотой оси вращения не менее 56 мм. Измерение, оценка и допускаемые значения" |
| (IEC 60034-14:2003) | (Rotating electrical machines - Part 14) | |
[4] | МЭК 60050(411):1996 | Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 411: Вращающиеся машины. |
| (IЕС 60050(411):1996 | (International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Chapter 411: Rotating machinery) |
* Оригиналы международных стандартов МЭК и их переводы находятся в Федеральном фонде технических регламентов и стандартов.