Национальный стандарт РФ ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010 "Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 30 ноября стр. 45

- текст условий может изменяться в процессе достижения консенсуса.
В таблице С.1 указаны следующие источники:
"12207:1995" - относится к версии ИСО/МЭК 12207:1995;
"Amd 1" - соответствует изменению ИСО/МЭК 12207:1995/Изм.1:2002;
"Amd 2" - соответствует изменению ИСО/МЭК 12207:1995/Изм.2:2004;
"Amd 1/Amd 2" - соответствует Изменению 1 или Изменению 2;
"Измененный 12207" - соответствует тексту ИСО/МЭК 12207:1995, дополненному Изменением 1 и Изменением 2;
"15288" - относится к ИСО/МЭК 15288:2002;
"15939" - относится к ИСО/МЭК 15939:2002;
"16085" - относится к ИСО/МЭК 16085:2004.
Таблица С.1 - Источники определения процессов в ИСО/МЭК 12207:2007
Подразделы и пункты стандарта
Процесс
Источник цели и выходов
Источник видов деятельности и задач
6.1 Процессы соглашения
6.1.1Процесс приобретенияAmd 1, F.1.112207:1995, 5.1; 15288, 5.2.2.3
6.1.2Процесс поставкиAmd 1/Amd 2, F.1.215288, 5.2.3.3 (a, h, I) и 12207:1995, 5.2
6.2 Процессы организационного обеспечения проекта
6.2.1Процесс менеджмента модели жизненного цикла15288, 5.3; Amd 1, F.3.312207:1995, 7.3
6.2.2Процесс менеджмента инфраструктуры15288, 5.3; Amd 1, F.3.212207:1995, 7.2
6.2.3Процесс менеджмента портфеля проектов15288, 5.3; Amd 1, F.3.1.115288; 5.3.3
6.2.4Процесс менеджмента людских ресурсов15288, 5.3.5; Amd 1, F.3.4Измененный 12207, 7.4
6.2.5Процесс менеджмента качества15288, 5.3.6; Amd 1, F.3.1.415288, 5.3.6
6.3 Процессы проекта
6.3.1Процесс планирования проекта15288, 5.4.2; Amd 1, F.3.1.312207:1995, 7.1.1, 7.1.2 и 7.1.3.1
6.3.2Процесс оценки и управления проектом15288, 5.4.3 и 5.4.4;Amd 1, F.3.1.3(4), (6), (7)12207:1995, 7.1.3.2 и до конца 7.1.3.4; 7.1.4; 7.1.5
6.3.3Процесс менеджмента принятия решений15288, 5.4.515288, 5.4.5
6.3.4Процесс менеджмента рисков16085, 5; Amd 1, F.1.3.516085, 5
6.3.5Процесс менеджмента конфигурации15288, 5.4.715288, 5.4.7
6.3.6Процесс менеджмента информации15288, 5.4.815288, 5.4.8
6.3.7Процесс измерений15939, 4.1; Amd 1, F.1.3.615939, 4 и 5
6.4 Технические процессы
6.4.1Процесс определения требований правообладателейAmd 1, F.1.3.115288, 5.5.2
6.4.2Процесс анализа системных требованийAmd 1, F.1.3.212207:1995, 5.3.2
6.4.3Процесс проектирования архитектуры системыAmd 1, F.1.3.312207:1995, 5.3.3
6.4.4Процесс реализацииHe применимоНе применимо
6.4.5Процесс комплексирования системыAmd 1, F.1.3.912207:1995, 5.3.10
6.4.6Процесс квалификационного тестирования системыAmd 1, F.1.3.10Измененный 12207, 5.3.11
6.4.7Процесс инсталляции программных средствAmd 1, F.1.3.1112207:1995, 5.3.12
6.4.8Процесс поддержки приемки программных средствAmd 2, F.1.2.412207:1995, 5.3.13
6.4.9Процесс функционирования программных средств15288, 5.5.10,Amd 1/Amd 2, F.1.412207:1995, 5.4
6.4.10Процесс сопровождения программных средствAmd 1, F.1.3.115288, 5.5.2
6.4.11Процесс прекращения применения программных средствAmd 1, F.1.3.212207:1995, 5.3.2
7.1 Процессы реализации программных средств
7.1.1Процесс реализации программных средствAmd 1, F.2.112207:1995, 6.1
7.1.2Процесс анализа требований к программным средствамAmd 1, F.2.212207:1995, 6.2
7.1.3Процесс проектирования архитектуры программных средствAmd 1, F.2.3Измененный 12207, 6.3
7.1.4Процесс детального проектирования программных средствAmd 1, F.2.412207:1995, 6.4
7.1.5Процесс конструирования программных средствAmd 1, F.2.512207:1995, 6.5
7.1.6Процесс комплексирования программных средствAmd 1, F.2.612207:1995, 6.6
7.1.7Процесс квалификационного тестирования программных средствAmd 1, F.2.712207:1995, 6.7
7.2 Процессы поддержки программных средств
7.2.1Процесс менеджмента документации программных средств15288, 5.5.5.1Измененный 12207, 5.3.1
7.2.2Процесс менеджмента конфигурации программных средствAmd 1, F.1.3.4Измененный 12207, 5.3.4
7.2.3Процесс обеспечения гарантии качества программных средствAmd 1, F.1.3.512207:1995, 5.3.5
7.2.4Процесс верификации программных средствAmd 1, F.1.3.5
7.2.5Процесс валидации программных средствAmd 1, F. 1.3.612207:1995, 5.3.7
7.2.6Процесс ревизии программных средствAmd 1, F.1.3.712207:1995, 5.3.8
7.2.7Процесс аудита программных средствAmd 1, F.1.3.812207:1995, 5.3.9
7.2.8Процесс решения проблем в программных средствахAmd 2, F.2.812207:1995, 6.8
7.3 Процессы повторного применения программных средств
7.3.1Процесс проектирования доменовAmd 1, F.3.7Amd 1, G.6
7.3.2Процесс менеджмента повторного применения активовAmd 1, F.3.5Amd 1, G.4
7.3.3Процесс менеджмента повторного применения программAmd 1, F.3.6Amd 1, G.5
______________________________
* В России - в 1999 г. (примеч. переводчика).

Приложение D (справочное) Соответствие процессов ИСО/МЭК 12207 и ИСО/МЭК 15288

В данном приложении описывается соответствие процессов в ИСО/МЭК 15288 и ИСО/МЭК 12207.
Соответствие процессов следующих подразделов является простым и очевидным.
ИСО/МЭК 12207 и ИСО/МЭК 15288 используют те же названия процессов и ту же нумерацию подразделов для отдельных процессов:
6.1 Процессы соглашения,
6.2 Процессы организационного обеспечения проекта,
6.3 Процессы проекта.
В каждом случае процесс в ИСО/МЭК 12207 отражает специфику программных средств в более общем процессе ИСО/МЭК 15288.
Подраздел 6.4 в каждом стандарте называется "Технические процессы". Оба стандарта используют несколько различающиеся названия для этих процессов. В некоторых случаях процессы подраздела 6.4 ИСО/МЭК 12207 отражают специфику программных средств относительно процессов в ИСО/МЭК 15288. В других случаях процессы ИСО/МЭК 12207 только способствуют достижению одного или более выходов соответствующих процессов ИСО/МЭК 15288. В приведенной ниже таблице перечислены технические процессы и отражена природа их отношений.
Таблица D.1 - Отношение технических процессов ИСО/МЭК 12207 к техническим процессам ИСО/МЭК 15288
Подраздел, пункт
Название процесса в ИСО/МЭК 15288
Название процесса в ИСО/МЭК 12207
Отношение
6.4Технические процессыТехнические процессыСпециализация процесса
6.4.1Определение требований правообладателейОпределение требований правообладателейСпециализация процесса
6.4.2Анализ требованийАнализ системных требованийСпециализация процесса
6.4.3Проектирование архитектурыПроектирование архитектуры системыСпециализация процесса
6.4.4Реализация элементов системыРеализацияСпециализация процесса
6.4.5КомплексированиеКомплексирование системыСпециализация процесса
6.4.6ВерификацияКвалификационное тестирование системы (примечание)Специализация процесса
6.4.7ПередачаИнсталляция программных средствПоддержка приемки программных средствВклад в выходы процесса. Вклад в выходы процесса
6.4.8ВалидацияПоддержка приемки программных средств(примечание)Может быть вкладом в выходы процесса
6.4.9ФункционированиеФункционирование программных средствСпециализация процесса
6.4.10ОбслуживаниеСопровождение программных средствСпециализация процесса
6.4.11Изъятие и списаниеПрекращение применения программных средствСпециализация процесса
Наконец, раздел 7 ИСО/МЭК 12207 содержит только те процессы, которые отражают специфику программных средств.
Примечание 1 - Хотя в настоящем стандарте процесс верификации программных средств остался поддерживающим процессом и помещен в группу процессов поддержки программных средств раздела 7, но в случае, если этот процесс выполняется для системного программного элемента (программной составной части), данный процесс может внести вклад в один или более выходов процесса верификации из ИСО/МЭК 15288.
Примечание 2 - Хотя в настоящем стандарте процесс валидации программных средств остался поддерживающим процессом и помещен в группу процессов поддержки программных средств раздела 7, но в случае, если этот процесс выполняется для системного программного элемента (программной составной части), данный процесс может внести вклад в один или более выходов процесса валидации из ИСО/МЭК 15288.

Приложение Е (справочное) Виды процессов

Е.1 Введение
Существуют примеры, в которых для представления конкретного инженерного интереса было бы желательно собрать в одном месте множество видов деятельности процесса, непосредственно и в компактной форме нацеленных на объект внимания. Для этого могут быть разработаны виды процессов с целью организовать процессы, виды деятельности и задачи, отобранные из ИСО/МЭК 12207 или ИСО/МЭК 15288, и сфокусировать их на объекте внимания способом, который охватывает весь или части жизненного цикла. В данном приложении рассматривается точка зрения на процесс, которую можно использовать для определения видов процессов в упомянутых выше примерах.
E.2 Определения
Вид: представление системы как целого исходя из рассмотрения связной совокупности объектов, представляющих интерес*.
Примечание - В данном определении, но не в остальной части приложения, "система" представляет собой совокупность процессов жизненного цикла, приведенных в ИСО/МЭК 15288 и в настоящем стандарте.
Точка зрения: спецификация соглашений для конструирования и применения вида. Образец или шаблон точки зрения предназначен для разработки отдельных видов посредством установления целей и аудиторий для вида, а также технических приемов его создания и анализа [ИСО/МЭК 42010].
Е.3 Понятие "вид процесса"
Могут существовать случаи, когда необходимо сконцентрироваться на видах деятельности и задачах, выбранных из несоизмеримых процессов, для обеспечения видения существенных концепций или угроз, которые присутствуют в применяемых процессах в пределах жизненного цикла. Полезно посоветовать пользователям стандартов, каким образом идентифицировать и определить эти виды деятельности для их применения, даже если они не могут выделить единственный процесс для объекта своих специфических интересов.
Для этой цели сформулировано понятие "вид процесса". Подобно любому процессу описание вида процесса включает в себя формулировку цели и выходов. В отличие от процесса описание вида процесса не включает в себя виды деятельности и задачи. Вместо этого описание содержит руководство, поясняющее, как выходы могут быть получены путем применения видов деятельности и задач из различных процессов, представленных в настоящем стандарте и [18]. Виды процессов могут быть сконструированы с использованием шаблона точки зрения на процесс, приведенного в Е.3.1.
Е.3.1 Точка зрения на процесс
Вид процесса согласуется с точкой зрения на процесс. Точка зрения на процесс, представленная здесь, может использоваться для создания видов процессов. Пример применения точки зрения на процесс приведен в Е.4.
Точка зрения на процесс определяется:
- правообладателями и пользователями стандарта;
- объектами внимания, порождающими процессы, необходимые для отражения частных инженерных интересов;
- содержанием результирующих видов процессов, в которое следует включать:
наименование вида процесса,
цель вида процесса,
выходы вида процесса,
идентификацию и описание процессов, видов деятельности и задач, реализующих вид процесса, ссылки на источники этих процессов, виды деятельности, задачи и другие стандарты.
Примечание - Требования к документированию точек зрения изложены в ИСО/МЭК 42010:2007 Системная и программная инженерия. Рекомендованная практика архитектурного описания систем, широко использующих программные средства (ISO/IEC 42010:2007 "Systems and software engineering - Recommended practice for architectural description of software-intensive systems"). Приведенное описание согласуется с этими требованиями.
Е.4 Вид процесса, характеризующего приспособленность к применению