Среднетоннажные контейнеры:
Первая строка: Х ХХХХХХХ Х (всего 9 знаков)
─┬─ ───┬─── ─┬─
│ │ │
└──────┼──────┼──────── код максимальной массы
│ │ брутто контейнера
│ │
└──────┼──────── серийный номер
│ контейнера: семь арабских
│ цифр
│
└──────── контрольное число: одна
арабская цифра
Вторая строка: ХXX XX (всего 5 знаков)
─┬─ ──┬─
│ │
└─────────┼─────────── код страны:
│ три арабские цифры
│
└─────────── код типа контейнера:
две арабские цифры
Приложение N 2
к Правилам перевозок
железнодорожным транспортом
грузов в универсальных контейнерах
Табличка о допущении контейнера к эксплуатации по условиям безопасности в соответствии с КБК
а)
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬─────┐
│ CSC SAFETY APPROVAL │ ^
│ ┌────────────────────┐ │ │
│COUNTRY OF APPRUVAL AND APPROVAL REFERENCE │ │1 │ │
│ └────────────────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌────────────────────┐ │ │
│DATE MANUFACTURED │ │2 │ │
│ └────────────────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌────────────────────┐ │ │
│IDENTIFICATION NO. │ │3 │ <= │
│ └────────────────────┘ │ 100 │
│ │ мм │
│ ┌──────────┐ ┌─────────┐ │ │
│MAXIMUM GROSS WEIGHT │ │kg │ │Ib 4 │ │
│ └──────────┘ └─────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌──────────┐ ┌─────────┐ │ │
│ALLOWABLE STACKING WEIGHT FOR 1,8 g│ │kg │ │Ib 5 │ │
│ └──────────┘ └─────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌──────────┐ ┌─────────┐ │ │
│RACKING TEST LOAD VALUEMA │ │kg │ │Ib 6 │ │
│ └──────────┘ └─────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌──────────┐ ┌─────────┐ │ │
│END WALL STRENGHTGHT │ │kg │ │Ib 7 │ │
│ └──────────┘ └─────────┘ │ │
│ │ │
│ ┌──────────┐ ┌─────────┐ │ │
│SIDE WALL STRENGHT │ │kg │ │Ib 8 │ │
│ └──────────┘ └─────────┘ │ │
│ │ │
│ │ │
│DATES OF EXAMINATIONS 9 │ V
├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┼─────┘
│ <= 200 мм │
└<────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────>┘
б)
N п/п | Наименование реквизита на английском языке | Русский аналог наименования реквизита |
| CSC SAFETY APPROVAL | допущение по безопасности в соответствии с КБК | |
1 | COUNTRY OF APPRUVAL AND APPROVAL REFERENCE | страна, предоставившая допущение и номер допущения |
2 | DATE MANUFACTURED | дата изготовления |
3 | IDENTIFICATION NO | опознавательный (идентификационный) номер |
4 | MAXIMUM GROSS WEIGHT ...kg...lb | максимальная масса брутто... кг... фунтов |
5 | ALLOWABLE STACKING WEIGHT FOR 1,8 ...kg...lb | допустимая масса при штабелировании при 1,8 g...кг... фунтов |
6 | RACKING TEST LOAD VALUEMA ...kg...Ib | нагрузка при испытании на перекос ...кг... фунтов |
7 | END WALL STRENGHTGHT ...kg...lb | прочность торцовой стенки ...кг... фунтов |
8 | SIDE WALL STRENGHT ...kg...lb | прочность боковой стенки ...кг... фунтов |
9 | DATES OF EXAMINATIONS | даты освидетельствований |