(4) Нут (бараний горох).
(5) Чечевица.
(6) Бобы гуара.
В данную товарную позицию не включаются:
(a) соевые бобы (товарная позиция 1201);
(б) плоды рожкового дерева (товарная позиция 1212).
| 0709 | Овощи прочие, свежие или охлажденные: | |
| 0709 20 | - спаржа | |
| 0709 30 | - баклажаны (бадриджаны) | |
| 0709 40 | - сельдерей прочий, кроме сельдерея корневого | |
| - грибы и трюфели: | ||
| 0709 51 | - - грибы рода Agaricus | |
| 0709 59 | - - прочие | |
| 0709 60 | - плоды рода Caрsicum или рода Рimenta | |
| 0709 70 | - шпинат, шпинат новозеландский и шпинат гигантский (шпинат садовый) | |
| - прочие: | ||
| 0709 91 | - - артишоки | |
| 0709 92 | - - маслины, или оливки | |
| 0709 93 | - - тыквы, кабачки и прочие овощи семейства тыквенных (Cucurbita spp.) | |
| 0709 99 | - - прочие | |
В данную товарную позицию включаются следующие овощи:
(1) Спаржа.
(2) Баклажаны (бадриджаны).
(3) Сельдерей (кроме корневого товарной позиции 0706).
(4) Грибы (включая грибы рода Agaricus, такие как шампиньон обыкновенный, A. bisporus) и трюфели.
(5) Плоды растений рода Capsicum или рода Pimenta, обычно называемые "перцы". Плоды растений рода Capsicum варьируют от сладких или салатных перцев (Capsicum annuum var. annuum), которые являются наименее острыми и наиболее крупными рода Capsicum и которые обычно в стадии зеленой или полной спелости употребляют в пищу в качестве овоща в составе различных салатов, до более острых перцев видов Capsicum frutescens и Сapsicum annuum, включающих красный острый перец (стручковый чилийский перец), стручковый острожгучий перец (кайенский перец), различные сорта паприки и т.п., наиболее часто используемые как приправы. Плоды растений рода Pimenta включают ямайский перец (известный также как душистый перец, гвоздичный перец или как пименто ямайский). Эти продукты в сушеном, дробленом или молотом виде не включаются в данную товарную позицию (товарная позиция 0904).
(6) Шпинат, включая новозеландский шпинат и гигантский шпинат (шпинат садовый).
(7) Артишоки.
(8) Сахарная кукуруза (Zea mays var. saccharata) в початках или в зернах.
(9) Тыквы, кабачки, патиссоны и прочие овощи семейства тыквенных (Cucurbita spp.).
(10) Маслины, или оливки.
(11) Ревень, съедобный кардон, фенхель, каперсы и щавель.
(12) Свекла листовая и гомбо (окра).
(13) Петрушка, кервель, эстрагон, или тархун, кресс-салат, садовый чабер (Satureia hortensis), кориандр, укроп, садовый майоран (Majorana hortensis или Origanum majorana). Обыкновенная душица (Origanum vulgare) в данную товарную позицию не включается (товарная позиция 1211).
(14) Побеги бамбука и ростки соевых бобов.
В данную товарную позицию также не включаются съедобные клубни растений видов Eleocharis dulcis или Eleocharis tuberosa, обычно именуемые китайским водяным орехом (товарная позиция 0714).
| 0710 | Овощи (сырые или сваренные в воде или на пару) замороженные: | |
| 0710 10 | - картофель | |
| - бобовые овощи, лущеные или нелущеные: | ||
| 0710 21 | - - горох (Рisum sativum) | |
| 0710 22 | - - фасоль (Vigna sрр., Рhaseolus sрр.) | |
| 0710 29 | - - прочие | |
| 0710 30 | - шпинат, шпинат новозеландский и шпинат гигантский (шпинат садовый) | |
| 0710 40 | - сахарная кукуруза | |
| 0710 80 | - прочие овощи | |
| 0710 90 | - овощные смеси | |
В данную товарную позицию включаются замороженные овощи, которые в свежем или охлажденном виде включаются в товарные позиции 0701 - 0709.
Термин "замороженный" определен в общих положениях к данной группе.
Замороженные овощи данной товарной позиции обычно получают промышленным способом путем быстрого замораживания для того, чтобы быстро пройти температурный порог максимальной кристаллизации. Это позволяет избежать разрыва клеточной структуры, и поэтому овощи в основном сохраняют свежий вид при оттаивании.
Овощи, к которым до замораживания были добавлены соль или сахар, так же, как и овощи, замороженные после варки на пару или в воде, включаются в данную товарную позицию. Однако в данную товарную позицию не включаются как готовые пищевые продукты овощи, приготовленные другими способами (группа 20) или приготовленные с добавлением других ингредиентов, например, обваленные в муке (раздел IV).
Основными овощами, консервируемыми замораживанием, являются картофель, горох, фасоль, шпинат, сахарная кукуруза, спаржа, морковь и свекла.
В данную товарную позицию включаются также замороженные овощные смеси.
| 0711 | Овощи консервированные для кратковременного хранения (например, диоксидом серы, в рассоле, сернистой воде или в другом временно консервирующем растворе), но в таком виде непригодные для непосредственного употребления в пищу: | |
| 0711 20 | - маслины, или оливки | |
| 0711 40 | - огурцы и корнишоны | |
| - грибы и трюфели: | ||
| 0711 51 | - - грибы рода Agaricus | |
| 0711 59 | - - прочие | |
| 0711 90 | - овощи прочие; овощные смеси | |
В данную товарную позицию включаются овощи, которые прошли обработку лишь с единственной целью их кратковременного хранения от порчи во время транспортировки или хранения перед использованием (например, диоксидом серы, в рассоле, сернистой воде или в другом временно консервирующем растворе), при условии, что они непригодны для непосредственного употребления в пищу.
Овощи, включаемые в данную товарную позицию, поставляются, как правило, в бочках или барабанах и используются преимущественно как сырье для дальнейшей переработки; основными из них являются лук, маслины, или оливки, каперсы, огурцы, корнишоны, грибы, трюфели и томаты.
Однако в данную товарную позицию не включаются продукты, которые кроме консервирования для кратковременного хранения в рассоле прошли также специальную обработку (например, раствором соды, молочнокислым брожением); они входят в группу 20 (например, маслины, или оливки, квашеная капуста, корнишоны и овощная, или зеленая, стручковая фасоль).
| 0712 | Овощи сушеные, целые, нарезанные кусками, ломтиками, измельченные или в виде порошка, но не подвергнутые дальнейшей обработке: | |
| 0712 20 | - лук репчатый | |
| - грибы, древесные уши, или аурикулярии (Auricularia spp.), дрожалковые грибы (Tremella spp.) и трюфели: | ||
| 0712 31 | - - грибы рода Agaricus | |
| 0712 32 | - - древесные уши, или аурикулярии (Auricularia spp.) | |
| 0712 33 | - - дрожалковые грибы (Tremella spp.) | |
| 0712 39 | - - прочие | |
| 0712 90 | - овощи прочие; овощные смеси | |
В данную товарную позицию включаются овощи товарных позиций 0701 - 0709, прошедшие сушку (включая обезвоживание, выпаривание или сублимационную сушку), то есть овощи, естественная вода из которых удалена с помощью различных процессов. Основными овощами, обрабатываемыми таким образом, являются картофель, репчатый лук, грибы, древесные уши, или аурикулярии (Auricularia spp.), дрожалковые грибы (Tremella spp.), трюфели, морковь, капуста и шпинат. Их обычно заготавливают в виде "лапши" или ломтиков, как одного вида, так и в смеси (жюльен).
В данную товарную позицию включаются также сушеные овощи, измельченные или в виде порошка, такие как спаржа, цветная капуста, петрушка, кервель, репчатый лук, чеснок, сельдерей, обычно применяемые или как вкусовые добавки, или как заготовки к супам.
В данную товарную позицию не включаются, inter alia:
(а) сушеные бобовые овощи, лущеные (товарная позиция 0713);
(б) сушеный, дробленый или молотый перец рода Capsicum или рода Pimenta (товарная позиция 0904), картофельная мука тонкого и грубого помола, порошок, хлопья, гранулы (товарная позиция 1105), мука тонкого и грубого помола и порошок из сушеных бобовых овощей товарной позиции 0713 (товарная позиция 1106);
(в) вкусовые добавки и приправы смешанные (товарная позиция 2103);
(г) готовые супы на основе сушеных овощей (товарная позиция 2104).
| 0713 | Овощи бобовые сушеные, лущеные, очищенные от семенной кожуры или неочищенные, колотые или неколотые (+): | |
| 0713 10 | - горох (Рisum sativum) | |
| 0713 20 | - нут | |
| - фасоль (Vigna sрр., Рhaseolus sрр.): | ||
| 0713 31 | - - фасоль видов Vigna mungo (L.) Heррer или Vigna radiata (L.) Wilczek | |
| 0713 32 | - - фасоль мелкая красная (адзуки) (Рhaseolus или Vigna angularis) | |
| 0713 33 | - - фасоль обыкновенная, включая белую мелкосеменную фасоль (Рhaseolus vulgaris) | |
| 0713 34 | - - земляной орех бамбарский (Vigna subterranea или Voandzeia subterranea) | |
| 0713 35 | - - коровий горох (Vigna unguiculata) | |
| 0713 39 | - - прочая | |
| 0713 40 | - чечевица | |
| 0713 50 | - бобы кормовые, или конские, крупносеменные (Vicia faba var. major) и бобы кормовые, или конские, мелкосеменные (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) | |
| 0713 60 | - голубиный горох (Cajanus cajan) | |
| 0713 90 | - прочие | |
В данную товарную позицию включаются бобовые овощи товарной позиции 0708, высушенные и лущеные, используемые в пищу или на корм скоту (например, горох, нут, фасоль мелкая красная (адзуки) и прочая фасоль, чечевица, бобы кормовые, или конские, бобы гуара), даже если они предназначены для посева (независимо от того, протравлены они или непротравлены) или для других целей. Они могут быть подвергнуты умеренной тепловой обработке в основном для обеспечения их лучшей сохраняемости путем инактивации ферментов (в частности, пероксидаз) и уменьшения содержания влаги; однако такая обработка не должна повлиять на состояние семядоли.
Сушеные бобовые овощи данной товарной позиции могут быть очищенными от семенной кожуры или колотыми.