Кодовое обозначение | Наименование | Описание |
1 | 2 | 3 |
| P.CP.04.OPR.022 | запрос информации об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП | приведено в таблице 37 настоящих Правил |
| P.CP.04.OPR.023 | представление сведений о завершении временного ввоза ТСЛП | приведено в таблице 38 настоящих Правил |
| P.CP.04.OPR.024 | прием и обработка сведений о завершении временного ввоза ТСЛП | приведено в таблице 39 настоящих Правил |
Таблица 37
Описание операции "Запрос информации об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП" (P.CP.04.OPR.022)
N п/п | Обозначение элемента | Описание |
1 | 2 | 3 |
1 | Кодовое обозначение | P.CP.04.OPR.022 |
2 | Наименование операции | запрос информации об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП |
3 | Исполнитель | уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП |
4 | Условия выполнения | выполняется при возникновении необходимости получения сведений о завершении временного ввоза ТСЛП |
5 | Ограничения | формат и структура запроса должны соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Период запроса не должен составлять более 1 года |
6 | Описание операции | исполнитель формирует и направляет в уполномоченный орган, представляющий сведения о ТСЛП, запрос об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия |
7 | Результаты | запрос информации об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП направленв уполномоченный орган, представляющий сведения о ТСЛП |
Таблица 38
Описание операции "Представление сведений о завершении временного ввоза ТСЛП" (P.CP.04.OPR.023)
N п/п | Обозначение элемента | Описание |
1 | 2 | 3 |
1 | Кодовое обозначение | P.CP.04.OPR.023 |
2 | Наименование операции | представление сведений о завершении временного ввоза ТСЛП |
3 | Исполнитель | уполномоченный орган, представляющий сведения о ТСЛП |
4 | Условия выполнения | выполняется при получении исполнителем запроса на представление сведений о завершении временного ввоза ТСЛП (операция "Запрос информации об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП" (P.CP.04.OPR.022)) |
5 | Ограничения | формат и структура запроса должны соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Требуется авторизация, сведения запрашиваются только уполномоченными органами государств-членов |
6 | Описание операции | исполнитель осуществляет обработку запроса в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия, формирует и представляет в уполномоченный орган, запрашивающий сведенияо ТСЛП, сведения о завершении временного ввоза ТСЛП, которые содержат следующую информацию о таможенных операциях, совершенных в отношении ТСЛП: продление срока временного ввоза ТСЛП, завершение временного ввоза ТСЛП, наступление обстоятельств, допускающих признание ТСЛП не находящимся под таможенным контролем. В случае если за период, указанный в запросе об отсутствии сведений о завершении временного ввоза ТСЛП, совершено более 100 операций оформления временного ввоза ТСЛП, представляются сведения о 100 последних совершенных операциях. При отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса, в уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП, направляется уведомление об отсутствии указанных сведений |
7 | Результаты | в уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП, представлены сведения о завершении временного ввоза ТСЛП или направлено уведомление об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса |
Таблица 39
Описание операции "Прием и обработка сведений о завершении временного ввоза ТСЛП" (P.CP.04.OPR.024)
N п/п | Обозначение элемента | Описание |
1 | 2 | 3 |
1 | Кодовое обозначение | P.CP.04.OPR.024 |
2 | Наименование операции | прием и обработка сведений о завершении временного ввоза ТСЛП |
3 | Исполнитель | уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП |
4 | Условия выполнения | выполняется при получении исполнителем сведений о завершении временного ввоза ТСЛП либо уведомления об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса (операция "Представление сведений о завершении временного ввоза ТСЛП" (P.CP.04.OPR.023)) |
5 | Ограничения | формат и структура запроса должны соответствовать Описанию форматов и структур электронных документов и сведений. Требуется авторизация, сведения запрашиваются только уполномоченными органами государств-членов |
6 | Описание операции | исполнитель получает сведения о завершении временного ввоза ТСЛП или уведомление об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса, и осуществляет их обработку |
7 | Результаты | в уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП, представлены сведения о завершении временного ввоза ТСЛП или направлено уведомление об отсутствии сведений, удовлетворяющих параметрам запроса |
IX. Порядок действий в нештатных ситуациях
86. При выполнении процедур общего процесса возможны исключительные ситуации, при которых обработка данных не может быть произведена в обычном режиме. Это может произойти при возникновении технических сбоев, ошибок структурного и логического контроля и в иных случаях.
87. В случае возникновения ошибок структурного и логического контроля уполномоченный орган государства-члена осуществляет проверку сообщения, относительно которого получено уведомление об ошибке, на соответствие Описанию форматов и структур электронных документов и сведений и требованиям к контролю электронных документов и сведений в соответствии с Регламентом информационного взаимодействия. В случае выявления несоответствия сведений требованиям указанных документов уполномоченный орган государства-члена принимает необходимые меры для устранения выявленной ошибки в установленном порядке.
88. В целях разрешения нештатных ситуаций государства-члены информируют друг друга и Евразийскую экономическую комиссию об уполномоченных органах государств-членов, к компетенции которых относится выполнение требований, предусмотренных настоящими Правилами, а также представляют сведения о лицах, ответственных за обеспечение технической поддержки при реализации общего процесса.
Регламент информационного взаимодействия между уполномоченными органами государств - членов Евразийского экономического союза при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза" (утв. Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 апреля 2016 г. N 33)
I. Общие положения
1. Настоящий Регламент разработан в соответствии со следующими актами, входящими в право Евразийского экономического союза (далее - Союз):
Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года;
Соглашение о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18 июня 2010 года;
Решение Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 г. N 311 "Об Инструкции о порядке совершения таможенных операций в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, и отражении факта признания таких товаров не находящимися под таможенным контролем";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 6 ноября 2014 г. N 200 "О технологических документах, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общих процессов";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 27 января 2015 г. N 5 "Об утверждении Правил электронного обмена данными в интегрированной информационной системе внешней и взаимной торговли";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 14 апреля 2015 г. N 29 "О перечне общих процессов в рамках Евразийского экономического союза и внесении изменения в Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 августа 2014 г. N 132";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63 "О Методике анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза";
Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 28 сентября 2015 г. N 125 "Об утверждении Положения об обмене электронными документами при трансграничном взаимодействии органов государственной власти государств - членов Евразийского экономического союза между собой и с Евразийской экономической комиссией".
Настоящий Регламент разработан с учетом положений Технологии обмена информацией между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза, обеспечивающей учет и контроль временного ввоза и вывоза автомобильных транспортных средств на (с) территорию(и) государств - членов Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Объединенной коллегии таможенных служб государств - членов Таможенного союза от 4 июня 2015 г. N 15/6.
II. Область применения
2. Настоящий Регламент разработан в целях обеспечения единообразного понимания участниками общего процесса порядка и условий выполнения транзакций общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза" (далее - общий процесс), а также своей роли при их выполнении.
3. Настоящий Регламент определяет требования к порядку и условиям выполнения операций общего процесса, непосредственно направленных на реализацию информационного взаимодействия между участниками общего процесса.
4. Настоящий Регламент применяется участниками общего процесса при контроле за порядком выполнения процедур и операций в рамках общего процесса, а также при проектировании, разработке и доработке компонентов информационных систем, обеспечивающих реализацию этого общего процесса.
III. Основные понятия
5. Для целей настоящего Регламента используются понятия, которые означают следующее:
"аутентификация" - проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности;
"ЛНП" - личная номерная печать должностного лица таможенных органов, проставлением оттиска которой и подписи должностного лица в таможенных документах удостоверяется совершение таможенной операции;
"реквизит" - единица данных электронного документа (сведений), которая в определенном контексте считается неразделимой;
"состояние информационного объекта общего процесса" - свойство, характеризующее информационный объект на определенной стадии его жизненного цикла, изменяющееся при выполнении операций общего процесса;
"ТСЛП" - транспортное средство для личного пользования, представляющее собой авто-, мототранспортное средство, прицеп, водное или воздушное судно (вместе с запасными частями, а также обычными принадлежностями и оборудованием, содержащимися в обычных баках, горюче-смазочными материалами и топливом), находящиеся в собственности или владении физического лица, перемещающего эти транспортные средства через таможенную границу Союза исключительно в личных целях, а не для транспортировки лиц за вознаграждение, промышленной или коммерческой транспортировки товаров за вознаграждение или бесплатно;
"ТСМП" - транспортное средство, ввозимое на таможенную территорию Союза или вывозимое за ее пределы в целях начала и (или) завершения международной перевозки грузов, пассажиров и (или) багажа, с находящимися на нем специальным оборудованием, предназначенным для погрузки, разгрузки, обработки и защиты грузов, предметами материально-технического снабжения и снаряжения, а также запасными частями и оборудованием, предназначенными для ремонта, технического обслуживания или эксплуатации транспортного средства в пути следования.
Понятия "инициатор", "инициирующая операция", "принимающая операция", "респондент", "сообщение общего процесса" и "транзакция общего процесса", используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных Методикой анализа, оптимизации, гармонизации и описания общих процессов в рамках Евразийского экономического союза, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июня 2015 г. N 63.
Иные понятия, используемые в настоящем Регламенте, применяются в значениях, определенных в пункте 4 Правил информационного взаимодействия при реализации средствами интегрированной информационной системы внешней и взаимной торговли общего процесса "Обеспечение обмена информацией в отношении транспортных средств, временно ввозимых на таможенную территорию Евразийского экономического союза физическими лицами для личного пользования, между таможенными органами государств - членов Евразийского экономического союза", утвержденных Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12 апреля 2016 г. N 33 (далее - Правила информационного взаимодействия).
IV. Основные сведения об информационном взаимодействии в рамках общего процесса
1. Участники информационного взаимодействия
6. Перечень ролей участников информационного взаимодействия в рамках общего процесса приведен в таблице 1.
Таблица 1
Перечень ролей участников информационного взаимодействия
Наименование роли | Описание роли | Участник, выполняющий роль |
1 | 2 | 3 |
| Уполномоченный орган, запрашивающий сведения | формирует и отправляет запросы на представление сведений о временном ввозе ТСЛП и о завершении временного ввоза ТСЛП, получает запрошенные сведения | уполномоченный орган, запрашивающий сведения о ТСЛП (P.CP.04.ACT.005) |
| Уполномоченный орган, осуществляющий контроль временного ввоза ТСЛП | принимает и обрабатывает сведения о временном ввозе ТСЛП от уполномоченного органа, совершающего таможенные операции | уполномоченный орган, осуществляющий контроль временного ввоза ТСЛП (P.CP.04.ACT.001) |
| Уполномоченный орган, представляющий сведения | представляет сведения о временном ввозе ТСЛП и о завершении временного ввоза ТСЛП по запросу уполномоченного органа, запрашивающего сведения | уполномоченный орган, представляющий сведения о ТСЛП (P.CP.04.ACT.006) |
| Уполномоченный орган, совершающий таможенные операции | представляет сведенияо временном ввозе ТСЛП при совершении таможенных операций (завершение временного ввоза, продление сроков временного ввоза ТСЛП, признание ТСЛП не находящимся под таможенным контролем) | уполномоченный орган, осуществляющий завершение временного ввоза ТСЛП (P.CP.04.ACT.002)уполномоченный орган, осуществляющий признание ТСЛП не находящимся под таможенным контролем (P.CP.04.ACT.004)уполномоченный орган, осуществляющий продление срока временного ввоза ТСЛП (P.CP.04.ACT.003) |
2. Структура информационного взаимодействия
7. Информационное взаимодействие в рамках общего процесса осуществляется между уполномоченными органами государств - членов Союза (далее - уполномоченные органы государств-членов) в соответствии с процедурами общего процесса:
информационное взаимодействие при продлении срока временного ввоза ТСЛП;
информационное взаимодействие при завершении временного ввоза ТСЛП;