3 К упоминавшимся выше авариям относятся, например, разрушение химического реактора или трубопровода, а также другие повреждения оборудования, которые невозможно предсказать.
4 Во взрывоопасных зонах помимо источников воспламенения, связанных с электроустановками, могут существовать различные источники воспламенения другой природы. В таких случаях в зонах должны быть также предусмотрены меры обеспечения безопасности, которые могут быть основаны на методах, предлагаемых в настоящем стандарте.
5 Присутствие в воздухе аэрозоля одновременно с парами горючих веществ оказывает влияние на уровень взрывоопасности зоны. Несмотря на то, что строгая классификация зон для газов и паров затруднена по причине невозможности прогнозирования характеристик воспламеняемости аэрозоля, критерии, рассматриваемые в настоящем стандарте, позволяют получить достоверные результаты. При классификации зон всегда следует учитывать опасность воспламенения аэрозоля.
1.2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты*.
_______________
* Таблицу соответствия национальных стандартов международным см. по ссылке.
IEC 60050-426:1990 International electrotechnical vocabulary - Chapter 426: Electrical apparatus for explosive atmospheres (Международный электротехнический словарь (МЭС). Глава 426. Электрооборудование для взрывоопасных сред)
IEC 60079-4:1975 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 4: Method of test for ignition temperature (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения)
IEC 60079-4А:1970 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 4: Method of test for ignition temperature. First supplement (Первое дополнение к IEC 60079-4 (1966). Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения)
IEC 60079-20:1996 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 20: Data for flammable gases and vapours, relating to the use of electrical apparatus (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 20. Данные для горючих газов и паров, относящиеся к применению электрооборудования)
Для документов с указанной датой действительным является указанное издание. Для документов без указанной даты действительным является последнее издание указанного документа (со всеми поправками и дополнениями).
2 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины и определения.
Примечание - Если определение приведено в данном разделе настоящего стандарта и в IEC 60050(426), следует применять определение из данного раздела.
2.1 взрывоопасная среда (explosive atmosphere): Смесь горючего газа, пара, тумана или твердых частиц горючего вещества (пыли или волокон) с воздухом при нормальных атмосферных условиях, в которой при воспламенении горение распространяется на весь объем несгоревшей смеси.
[МЭС 426-02-02, измененный]
2.2 взрывоопасная газовая среда (explosive gas atmosphere): Смесь горючего газа или пара с воздухом при нормальных атмосферных условиях, в которой при воспламенении горение распространяется на весь объем несгоревшей смеси.
[МЭС 426-02-03, измененный]
Примечание - Смесь, концентрация которой превышает верхний концентрационный предел воспламенения (ВКПР), не является взрывоопасной газовой смесью, но может стать таковой. В ряде случаев рекомендуется рассматривать ее как взрывоопасную, в частности, при классификации зон.
2.3 взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой имеется или может образоваться взрывоопасная газовая смесь в объеме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок.
[МЭС 426-03-01, измененный]
2.4 взрывобезопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не может образоваться взрывоопасная газовая среда в объеме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок.
[МЭС 426-03-02, измененный]
2.5 классы взрывоопасных зон (zones): Взрывоопасные зоны, подразделяющиеся на классы 0, 1, 2, в зависимости от частоты и длительности присутствия взрывоопасной газовой смеси:
2.5.1 зона класса 0 (zone 0): Зона, в которой взрывоопасная газовая среда присутствует постоянно или в течение длительных периодов времени.
[МЭС 426-03-03, измененный]
2.5.2 зона класса 1 (zone 1): Зона, в которой существует вероятность присутствия взрывоопасной газовой среды в нормальных условиях эксплуатации.
[МЭС 426-03-04, измененный]
2.5.3. зона класса 2 (zone 2): Зона, в которой присутствие взрывоопасной газовой смеси в нормальных условиях эксплуатации маловероятно, или она возникает редко и на непродолжительное время.
[МЭС 426-03-05, измененный]
Примечания
1 В этом определении слова "непродолжительное время" означают полное время существования взрывоопасной газовой среды. Это время будет включать общее время утечки плюс время рассеивания горючей атмосферы после прекращения ее утечки. (Термин "время существования", используемый в приложении В, относится только к одной части общего времени, в течение которого горючая атмосфера будет существовать).
2 Частоту возникновения и длительность присутствия взрывоопасной газовой смеси допускается определять по правилам (нормам) соответствующих отраслей промышленности.
2.6 источник утечки (source of release): Элемент технологического оборудования, из которого горючий газ, пар или жидкость могут высвободиться в атмосферу в объеме, достаточном для образования взрывоопасной газовой смеси.
[МЭС 426-03-06, измененный]
2.7 степень утечки (grades of release): Характеристика выделения горючего вещества во взрывоопасную зону из источника утечки в порядке убывания интенсивности:
a) постоянная утечка (непрерывная);
b) первой степени;
с) второй степени.
Источник утечки может иметь любую степень утечки или их сочетание.
2.7.1 постоянная (непрерывная) утечка (continuous grade of release): Утечка, существующая непрерывно или длительное время.
2.7.2 утечка первой степени (primary grade of release): Утечка, появление которой носит периодический или случайный характер при нормальном режиме работы технологического оборудования.
2.7.3 утечка второй степени (secondary grade of release): Утечка, которая отсутствует при нормальном режиме работы технологического оборудования, а если она возникает, то кратковременно.
2.8 интенсивность (скорость) утечки (release rate): Количество горючего вещества, способного образовать с воздухом взрывоопасную смесь, высвобождаемое в единицу времени источником.
2.9 нормальный режим работы технологического оборудования (normal operation): Режим работы технологического оборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров.
Примечания
1 Незначительная утечка горючего вещества, способного образовать с воздухом взрывоопасную смесь, должна рассматриваться как нормальный режим. Например, утечку из уплотнений, находящихся в контакте с горючим веществом внутри оборудования, рассматривают как незначительную.
2. Аварии (например, повреждение уплотнений насоса, прокладок фланцев или случайный выброс горючего вещества, способного образовать взрывоопасную смесь), требующие срочной остановки и ремонта оборудования, не рассматривают как нормальный режим.
3. Нормальный режим работы включает пусковые условия и условия выключения.