ГОСТ 31610.10-2012/IEC 60079-10:2002 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон стр. 14

В данном примере показан один из способов применения примеров N 1, 6, 8 и 9. В этом упрощенном примере три резервуара (обвалованные) для хранения бензина (поз.3), пять насосов для жидкости (поз.1), установленные вблизи друг от друга, и один отдельный насос (поз.1), одна установка для заправки автоцистерн (поз.4), два резервуара для нефти (поз.5) и один гравитационный сепаратор нефти/воды (поз.2) расположены в пространстве резервуарного парка.
Основные факторы, влияющие на класс зоны, приведены в таблицах к примерам N 1, 6, 8 и 9.
Для настоящего примера с учетом соответствующих данных (см. технические данные по классификации опасных зон) взрывоопасные зоны имеют следующие размеры:
3 м;
7,5 м;
4,5 м;
1, 5 м.
На данном рисунке показан вид сверху. Размеры зон в вертикальном направлении приведены в примерах N 1, 6, 8 и 9.
Подробную информацию (зоны внутри резервуаров, размер зон, зоны вокруг выпускных отверстий резервуаров и т.д.) см. в примерах N 1, 6, 8 и 9.
Примечание - Для правильной классификации взрывоопасных зон внутри резервуаров и в сепараторе (зона класса 0), а также зон вокруг выпускных отверстий резервуаров (зона класса 1) следует использовать примеры N 1, 6, 8 и 9.
На практике могут существовать другие источники утечки, однако, для упрощения, они не учитывались.
Таблица С.3 - Исходные данные и показатели по классификации взрывоопасных зон (пример N 11). Перечень и характеристики горючих веществ
Индекс горючего вещества
Установка: Оборудование резервуарного парка для бензина и нефти Чертеж/Схема
Горючий материал
НКПР
Испаряемость
Относительная плотность газа или пара
Температура самовоспламенения, °С
Категория и группа
Другая информация и замечания
Наименование
Химический состав
Температура вспышки, °С
кг/м3
%, об.
Давление насыщенного пара 
при 20 °С, кПа
Точка кипения, °С
1
Бензин
-
Ниже 0
0,022
0,7
50
Ниже 210 
2,9
280
IIАТ3
-
2
Нефть
-
55-65
0,043
1
6
200
3,5
330
IIAT2
-
3
Вода с примесями нефти и бензина
-
Ниже 0
-
Св. 0,7
-
-
Св. 1,2
Св. 280
IIАТ3
Значения определяются
 Обычно давление насыщенного пара приводится, но при его отсутствии можно воспользоваться значением температуры точки кипения (см. 4.4.1 d).  Например, IIВТЗ.
Таблица С.4 - Исходные данные и показатели по классификации взрывоопасных зон (пример N 11). Перечень источников утечек горючих веществ
Порядковый номер
Установка: Оборудование резервуарного парка для бензина и нефти
Источник утечки
Горючий материал
Вентиляция
Взрывоопасная зона
Описание
Расположение
Степень утечки
Ссылка
Температура, °С
Давление, кПа
Состояние
Тип
Уровень
Готовность
Зона класса (0, 1, 2)
Размеры зоны, м
Ссылка
Другая информация и замечания
По вертикали
По горизонтали
1
Уплотнение бензинового насосаПлощадка насоса
В
1
Окружающая
Окружающая
Ж
И
Средний
Средняя
2
1,0*
3,0**
Пример N 1* Над источником утечки** От источника утечки
2
Поверхность жидкости в сепаратореПлощадка очистки сточных вод
Н
3
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Низкий
Хорошая
0
*
*
Пример N 6* Внутри сепаратора** Ниже уровня земли
Средний
Хорошая
1
1,0*
3,0**
Пример N 6* Над уровнем земли** От сепаратора
Средний
Хорошая
2
3,0*
7,5**
Пример N 6* Над уровнем земли** От сепаратора
3
Поверхность жидкости в резервуарах для бензинаРезервуар
Н
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
Плохая
0
*
*
Пример N 8* Внутри резервуара
4
Выпускное отверстие в резервуаре для бензинаРезервуар
П
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
Хорошая
1
3,0*
3,0**
Пример N 8* 3 м вокруг выпускного отверстия
5
Фланцы и другие источники внутри обвалования резервуаров для бензинаРезервуар
В
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
Средняя
2
*
*
Пример N 8* Внутри обвалования
6
Перелив резервуаров для бензина Резервуар
В
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
Хорошая
2
3,0*
3,0**
Пример N 8* Над уровнем земли
Хорошая
Отверстие в крышке резервуара установки для заполнения автоцистернПлощадка заполнения автоцистерн
П
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
1
1,5*
1,5**
Пример N 9* Над уровнем земли** От источника утечки
2
1,0*
1,5*
Пример N 9* Над источником утечки** От источника утечки
8
Лужа на дне дренажного канала установки для заполнения автоцистернПлощадка заполнения автоцистерн
В
1
Окружающая
Окружающая
Ж
Е
Средний
Хорошая
2
1,0*
4,5**
Пример N 9* Над уровнем земли** От дренажного канала
9
Резервуар для нефтиРезервуарный парк
-
2
-
-
Ж
-
-
-
*
-
-
-* Зона взрывобе-зопасная в связи с высокой темпера-турой вспышки нефти
 Н - постоянная (непрерывная); В - второй степени; П - первой степени.  Индекс горючего вещества в перечне таблицы С.3.  Г - газ; Ж - жидкость; СГ - сжиженный газ; Т - твердое вещество.  E - естественная; И - искусственная.  См. приложение В.
Таблица С.5 - Исходные данные и показатели по классификации взрывоопасных зон. Часть I. Перечень и характеристики горючих веществ
Индекс горючего вещества
Установка: Оборудование резервуарного парка для бензина и нефти
Горючий материал
НКПР
Испаряемость
Относительная плотность газа или пара
Температура самовоспламенения, °С
Категория и группа
Другая информация и замечания
Наименование
Химический состав
Температура вспышки, °С
кг/м3
%, об.
Давление насыщенного пара при 20 °С, кПа
Точка кипения, °С
 Обычно норма давления насыщенного пара приводится, но при ее отсутствии можно воспользоваться значением температуры точки кипения (см. 4.4.1, d).  Например, IIВТ3.
Таблица С.6 - Исходные данные и показатели по классификации взрывоопасных зон. Часть II. Перечень и характеристики горючих веществ
Порядковый номер
Установка: Оборудование резервуарного парка для бензина и нефти
Источник утечки
Горючее вещество
Вентиляция
Взрывоопасная зона
Описание
Расположение
Степень утечки
Ссылка
Температура, °С
Давление, кПа
Состояние
Тип
Уровень
Готовность
Зона класса
Размеры зоны, м
Ссылка
Другая информация и замечания
по вертикали
по горизонтали
 Н - постоянная (непрерывная); В - второй степени; П - первой степени.  Индекс горючего вещества в перечне (см. часть 1).  Г - газ; Ж - жидкость; СГ - сжиженный газ; Т - твердое вещество.  E - естественная; И - искусственная.  См. приложение В.
Рисунок С.1 - Предпочтительные обозначения при классификации взрывоопасных зон 
Примечания
1 Знак "+" означает, что зона одного класса (например, класса 0) окружена зоной другого класса.
2 Один источник утечки может вызвать несколько разных уровней утечки или их сочетание.
_______________
1) Должна быть зона класса 0, если уровень вентиляции настолько низок и утечка настолько велика, что взрывоопасная газовая смесь присутствует постоянно. 
2) Размеры зоны класса 2, образовавшейся из-за утечки второй степени, могут превысить размеры взрывоопасной зоны из-за постоянной утечки и утечки второй степени. 
3) Обозначения 0 ПМ, 1 ПМ и 2 ПМ указывают на то, что из-за наличия источника утечки зоны классов 0, 1 и 2 существуют, но они имеют пренебрежимо малые размеры. Рисунок С.2

Приложение ДА (справочное). Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам

Приложение ДА
(справочное)
Таблица ДА.1
Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта
Степень соответствия
Обозначение и наименование соответствующего межгосударственного стандарта
IEC 60050-426 Международный электротехнический словарь. Часть 426. Электрооборудование для взрывоопасных сред
IDT
ГОСТ IEC 60050-426-2011* Международный электротехнический словарь. Часть 426. Электрооборудование для взрывоопасных сред
________________* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК 60050-426-2011.
IEC 60079-4:1975 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения 
MOD
ГОСТ 30852.5-2002 (МЭК 60079-4:1975)1)Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения
IEC 60079-4А:1970 Первое дополнение к IEC 60079-4 (1966). Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения
-
*
IEC 60079-20:1996 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 20. Данные для горючих газов и паров, относящиеся к применению электрооборудования
MOD
ГОСТ 30852.19-2002 (МЭК 60079-20:1996)2)Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 20. Данные по горючим газам и парам, относящиеся к эксплуатации электрооборудования
* Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения соответствия стандартов:- IDT- идентичные стандарты;- MOD - модифицированные стандарты.
_______________
1) В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.5-99 (МЭК 60079-4-75) "Электрооборудование. Часть 4. Метод определения температуры самовоспламенения". 
2)В Российской Федерации действует ГОСТ Р 51330.19-99 (МЭК 60079-20-96) "Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 20. Данные по горючим газам и парам, относящиеся к эксплуатации электрооборудования".