ГОСТ 31610.15-2012/IEC 60079-15:2005 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 15. Конструкция, испытания и маркировка электрооборудования с видом защиты "n" стр. 5

- искробезопасное электрооборудование, искробезопасные цепи и связанное электрооборудование (см. раздел 31), в котором не соответствующие требованиям таблицы 2 пути утечки и зазоры могут быть оценены или испытаны с использованием специальных методик на том основании, что проводящие части могут поочередно входить в контакт друг с другом и необходимо принимать во внимание последствия таких контактов.;
- измерительные приборы и электрооборудование малой мощности, соответствующее требованиям раздела 24.
Электрическую цепь, которая не связана с землей в нормальном режиме работы, следует рассматривать как заземленную в точке, при заземлении в которой в цепи может возникнуть самое высокое напряжение U.
6.7.2 Определение рабочего напряжения
Значения электрических зазоров и путей утечки должны определяться в зависимости от значения рабочего напряжения, указанного изготовителем электрооборудования. Если электрооборудование предназначено для работы при более чем одном номинальном напряжении или для работы в определенном диапазоне изменения номинального напряжения, для определения электрических зазоров и путей утечки необходимо использовать самое большое значение номинального напряжения.
6.7.3 Поверхностное покрытие
Поверхностное покрытие, если оно нанесено, должно защищать уплотнение проводников и изоляционный материал от влаги. Покрытие должно плотно прилегать к поверхности токопроводящих частей и изоляционных материалов. Если покрытие наносится напылением, то должно быть нанесено два слоя. При использовании других методов нанесения покрытия достаточно одного слоя, например, в случае покрытия погружением, окрашивания кистью или вакуумной пропитки. Покрытие должно быть нанесено так, чтобы оно было эффективным, долговечным и сохраняло цельность изоляции. Покрытие, полученное при пайке, если оно не повреждено, может рассматриваться как один слой при двухслойном покрытии.
Если из покрытия выступают неизолированные проводники, требования таблицы 2 должны быть выполнены как для изоляции, так и для покрытия с учетом минимального сравнительного индекса трекингостойкости (СИТ).
6.7.4 Сравнительный индекс трекингостойкости (СИТ)
Пути утечки зависят от рабочего напряжения, трекингостойкости и профиля поверхности изоляционного материала.
В таблице 3 приведены данные, относящиеся к разделению электроизоляционных материалов на группы в соответствии с минимальным сравнительным индексом трекингостойкости, определенным по методике, содержащейся в IEC 60112. Разделение на группы, приведенное в таблице 3, соответствует данным, содержащимся в IEC 60664-1. Неорганические изоляционные материалы, например, стекло и керамика, мало подвержены действию поверхностных разрядов, поэтому эти материалы следует относить к группе 1.
Примечание - Перенапряжения переходного процесса при определении пути утечки не учитывают, так как они обычно не оказывают влияния на трекингостойкость. Однако может возникнуть необходимость учета кратковременно действующих напряжений при работе электрооборудования в зависимости от их продолжительности и частоты. Информация об этом содержится в 21.2.7 и таблице 8 для импульсных напряжений в цепях светильников и, дополнительно, в IEC 60664-1.
6.7.5 Измерение зазоров и путей утечки
Значения электрических зазоров, путей утечки и расстояний в твердом диэлектрике следует определять при таком положении движущихся частей, при котором эти значения наименьшие.
Соединительные контактные зажимы должны быть оценены измерениями, выполняемыми с проводниками, имеющими самую большую площадь поперечного сечения, указанную изготовителем, и без проводников.
Примечание 1 - Предполагается, что винты не используемых соединительных контактных зажимов всегда должны быть полностью затянуты во время работы электрооборудования.
Электрические зазоры и пути утечки для внешних соединений должны соответствовать требованиям таблицы 2, но не должны быть менее 1,5 мм.
На рисунке 1 (примеры, приведены из IEC 60664-1) показано, какие особенности необходимо учитывать при определении пути утечки или электрического зазора.
Примечание 2 - Цемент в соединении твердых диэлектриков рассматривается как материал, прерывающий путь утечки или зазор.
Влияние ребер и бороздок учитывают при условии, что:
- ребра на поверхности имеют минимальную высоту 1,5 мм и минимальную толщину 0,4 мм при удовлетворительной механической прочности материала;
- бороздки на поверхности имеют минимальную глубину 1,5 мм и минимальную ширину 1.5 мм.
Примечание 3 - Выступы над поверхностью или углубления в ней считаются ребрами или бороздками независимо от их геометрической формы.
Таблица 2 - Минимальные пути утечки, электрические зазоры и расстояния
Напряжение переменного (действующее значение) или постоянного тока, В (примечание 1)
Минимальные пути утечки, мм (примечание 2)
Минимальные зазоры и расстояния в твердом диэлектрике, мм
Группа материала
В воздухе
Герметично закрытые (примечание 3)
Залитые компаундом или с твердой изоляцией (примечание 4)
I
II
IIIa
IIIb
 10 (примечание 5)
1
1
1
1
0,4
0,3
0,2
 12,5
1,05
1,05
1,05
1,05
0,4
0,3
0,2
 16
1,1
1,1
1,1
1,1
0,8
0,3
0,2
 20
1,2
1,2
1,2
1,2
0,8
0,3
0,2
 25
1,25
1,25
1,25
1,25
0,8
0,3
0,2
 32
1,3
1,3
1,3
1,3
0,8
0,3
0,2
 40
1,4
1,6
1,8
1,8
0,8
0,6
0,3
 50
1,5
1,7
1,9
1,9
0,8
0,6
0,3
 63
1,6
1,8
2
2
0,8
0,6
0,3
 80
1,7
1,9
2,1
2,1
0,8
0,8
0,6
 100
1,8
2
2,2
2,2
0,8
0,8
0,6
 125
1,9
2,1
2,4
2,4
1
0,8
0,6
 160
2
2,2
2,5
2,5
1,5
1,1
0,6
 200
2,5
2,8
3,2
3,2
2
1,7
0,6
 250
3,2
3,6
4
4
2.5
1,7
0,6
 320
4
4.5
5
5
3
2,4
0,8
 500
6,3
7,1
8
8
5
2,4
0,8
 630
8
9
10
10
5,5
2,9
0,9
 800
10
11
12,5
-
7
4
1,1
 1000
11
13
-
8
5,8
1,7
 1250
12
15
-
10
-
-
 1600
13
17
-
12
-
-
 2000
14
20
-
14
-
-
 2500
18
25
-
18
-
-
 3200
22
32
-
22
-
-
 4000
28
40
-
28
-
-
 5000
36
50
-
36
-
-
 6300
45
63
-
45
-
-
 8000
56
80
-
56
-
-
 10000
71
100
-
70
-
-
 11000
78
110
-
75
-
-
 13800
98
138
-
97
-
-
 15000
107
150
-
105
-
-
Примечание 1 - Для напряжений до 1000 В, рабочее напряжение может превышать указанное в таблице на 10%.
Примечание 2 - Напряжения для соответствующих путей утечки взяты из IEC 60664-1. При напряжении до 800 В указанные пути утечки соответствуют степени загрязнения 3, при напряжении от 2000 до 10000 В они соответствует степени загрязнения 2, другие приведенные значения получены или интерполяцией или экстраполяцией.
Примечание 3 - Защищено другим поверхностным покрытием (см.6.7.3).
Примечание 4 - Полностью залито компаундом на глубину не менее 0,4 мм или разделено твердым диэлектриком (например печатной платой).
Примечание 5 - При напряжении 10 В и ниже, значение сравнительного индекса трекингостойкости не характеризует свойства поверхности. Поэтому могут использоваться материалы, не соответствующие требованиям группы IIIb.
Примечание 6 - Указанные значение путей утечек и зазоров основаны на максимальном номинальном напряжении с допустимым отклонением  10%.
Таблица 3 - Трекингостойкость изоляционных материалов
Группа материала
Минимальный сравнительный индекс трекингостойкости СИТ
I
600   СИТ
II
400   СИТ < 600
IIIa
175   СИТ < 400
IIIб
100   СИТ < 175
6.7.6 Переходные коробки, залитые компаундом
Конструкция переходных коробок, залитых компаундом, для кабелей, имеющих номинальное напряжение более 750 В, должна быть такой, чтобы пути утечки и электрические зазоры, указанные в таблице 3, были обеспечены для токоведущих частей до заливки компаундом.
Примечание - Данные, приведенные в таблице 4, отличаются от данных приведенных в таблице 2. Данные таблицы 2 учитывают свойства компаунда и более низкий уровень достоверности того, что требуемые расстояния фактически обеспечиваются в конкретном электрооборудовании.
Таблица 4 - Электрические зазоры и пути утечки для залитых компаундом переходных коробок
Номинальное напряжение U переменного или постоянного тока, В
Пути утечки, мм
Электрические зазоры, мм
между фазами
между фазой и землей 
между фазами
между фазой и землей
750 < U   1100
19
19
12,5
12,5
1100 < U   3300
37,5
25
19
12,5
3300 < U   6600
63
31,5
25
19
6600 < U   11000
90
45
37,5
25
11000 < U   13800
110
55
45
31,5
13800 < U   15000
120
60
50
35
Пример 1
207 × 125 пикс.     Открыть в новом окне
Условие - В промежутке имеется канавка с параллельными или сходящимися сторонами любой глубины, шириной менее 1,5 мм.Правило - Путь утечки и электрические зазоры измеряют непосредственно поперек паза, как показано.
Пример 2
205 × 122 пикс.     Открыть в новом окне
Условие - В промежутке имеется канавка с параллельными сторонами любой глубины d, шириной, равной или более 1,5 мм.Правило - Электрический зазор определяют по "линии прямой видимости". Путь утечки повторяет контур канавки.
Рисунок 1 - Примеры определения путей утечки и электрических зазоров, лист 1
Пример 3
204 × 123 пикс.     Открыть в новом окне
Условие - В промежутке имеется V-образная канавка шириной более 1,5 мм.Правило - Электрический зазор определяют по "линии прямой видимости". Путь утечки частично повторяет контур канавки и замыкается у ее основания прямым участком длиной 1,5 мм.
Пример 4
230 × 145 пикс.     Открыть в новом окне
Условие - В промежутке имеется ребро.Правило - Электрический зазор определяют по кратчайшему расстоянию в воздухе через вершину ребра. Путь утечки повторяет контур ребра.
Пример 5
213 × 129 пикс.     Открыть в новом окне
Условие - В промежутке имеется выступ, представляющий собой не скрепленное клеем соединение, с канавками, шириной менее чем 1,5 мм с каждой стороны.Правило - Электрический зазор определяют по "линии прямой видимости", как показано на рисунке.
Рисунок 1, лист 2
Пример 6