ГОСТ 31610.11-2012/IEC 60079-11:2006 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "i" стр. 7

Электрические зазоры следует измерять или оценивать с учетом возможного смещения проводников или токопроводящих частей. Технологические допуски при изготовлении не должны уменьшать зазоры более чем на 1 мм или 10% (берут меньшее из двух значений).
Электрические зазоры, соответствующие значениям, приведенным в 6.1.1 или 6.1.2, должны рассматриваться как неповреждаемые.
6.3.1.1 Пути утечки и электрические зазоры в соответствии с таблицей 5
Для уровней "ia" и "ib" пути утечки и электрические зазоры, не удовлетворяющие требованиям таблицы 5, но составляющие не менее 1/3 значений, указанных в таблице 5, должны рассматриваться как подверженные учитываемым повреждениям на замыкание, если это нарушает искробезопасность.
Для уровней "ia" и "ib" пути утечки и электрические зазоры, не удовлетворяющие требованиям таблицы 5, но составляющие менее 1/3 от значений, указанных в таблице 5, должны рассматриваться как подверженные неучитываемым повреждениям на замыкание, если это нарушает искробезопасность.
Для уровня "ic" пути утечки и электрические зазоры, значения которых ниже указанных в таблице 5, следует рассматривать как подверженные короткому замыканию, если это нарушает искробезопасность.
6.3.1.2 Пути утечки и электрические зазоры в соответствии с приложением F
Для уровней "ia" и "ib" пути утечки и электрические зазоры, значения которых ниже указанных в приложении F, должны рассматриваться как подверженные неучитываемым повреждениям на замыкание, если это нарушает искробезопасность.
Для уровня "ic" пути утечки и электрические зазоры, значения которых ниже указанных в приложении F, следует рассматривать как подверженные короткому замыканию, если это нарушает искробезопасность.
Состоянием неисправности при нарушении разделения считают только короткое замыкание.
Требования к электрическим зазорам, когда искробезопасная цепь отделена от других цепей заземленными печатным проводником или перегородкой, при условии, что пробой на землю не нарушает вид защиты и что заземленная токоведущая часть может нести максимальный ток, который будет протекать по ней в аварийных условиях, настоящим стандартом не регламентируются.
Примечание 1 - Вид защиты зависит от электрических зазоров до заземленных или изолированных металлических частей, если токоограничивающий резистор может быть обойден короткими замыканиями между цепью и заземленной или изолированной металлической частью.
Заземленная металлическая перегородка должна быть прочной и жестко закрепленной на основной конструкции. Она должна иметь достаточную толщину и токопроводящую способность, чтобы исключить прогорание или повреждения цепи заземления в неисправном состоянии. Перегородка должна иметь толщину не менее 0,45 мм и должна быть прочно закреплена на жесткой металлической заземленной части оболочки электрооборудования, или при меньшей толщине должна соответствовать 10.6.3.
Если неметаллическая изолирующая перегородка с соответствующим индексом трекингостойкости (СИТ) установлена между токопроводящими частями, электрические зазоры и пути утечки измеряют вокруг перегородки, при условии, что ее толщина составляет не менее 0,9 мм, а при меньшей толщине механическую прочность перегородки испытывают в соответствии с 10.6.3.
Примечание 2 - Методы оценки приведены в приложении С.

6.3.2 Напряжение между токопроводящими частями

Напряжение, которое учитывают при применении таблицы 5 или приложения F, это напряжение между любыми двумя токопроводящими частями электрических цепей, для которых электрические зазоры влияют на вид защиты рассматриваемой цепи, например (см. рисунок 2), это напряжение между искробезопасной цепью и искроопасной частью этой же цепи или искробезопасной цепью и искроопасными цепями, а также между искробезопасными цепями, электрически не связанными между собой.
Таблица 5 - Зазоры, длина путей утечки и сравнительные индексы трекингостойкости
Напряжение (амплитудное значение), В
Электрический зазор, мм
Электрический зазор через компаунд, мм
Электрический зазор через твердый электроизоляционный материал, мм
Путь утечки по поверхности электроизоляционного материала, мм
Путь утечки по поверхности, покрытой электроизоляционным материалом, мм
Сравнительный индекс трекингостойкости (СИТ)
Цепь
ia, ib
ic
ia, ib
ic
ia, ib
ic
ia, ib
ic
ia, ib
ic
ia, ib
ic
10
1,5
0,4
0,5
0,2
0,5
0,2
1,5
1,0
0,5
0,3
-
-
30
2,0
0,8
0,7
0,2
0,5
0,2
2,0
1,3
0,7
0,3
100
100
60
3,0
0,8
1,0
0,3
0,5
0,3
3,0
1,9
1,0
0,6
100
100
90
4,0
0,8
1,3
0,3
0,7
0,3
4,0
2,1
1,3
0,6
100
100
190
5,0
1,5
1,7
0,6
0,8
0,6
8,0
2,5
2,6
1,1
175
175
375
6,0
2,5
2,0
0,6
1,0
0,6
10,0
4,0
3,3
1,7
175
175
550
7,0
4,0
2,4
0,8
1,2
0,8
15,0
6,3
5,0
2,4
275
175
750
8,0
5,0
2,7
0,9
1,4
0,9
18,0
10,0
6,0
2,9
275
175
1000
10,0
7,0
3,3
1,1
1,7
1,1
25,0
12,5
8,3
4,0
275
175
1300
14,0
8,0
4,6
1,7
2,3
1,7
36,0
13,0
12,0
5,8
275
175
1575
16,0
10,0
5,3
*
2,7
*
49,0
15,0
16,3
*
275
175
3,3 k
*
18,0
9,0
*
4,5
*
*
32,0
*
*
*
*
4,7 k
*
22,0
12,0
*
6,0
*
*
50,0
*
*
*
*
9,5 k
*
45,0
20,0
*
10,0
*
*
100,0
*
*
*
*
15,6 k
*
70,0
33,0
*
16,5
*
*
150,0
*
*
*
*
Примечания1 Знак * означает, что для данного напряжения в настоящее время значения нормы отсутствуют.2 Изготовитель должен представить доказательство соответствия требованиям в отношении СИТ электроизоляционных материалов. При напряжении до 10 В СИТ электроизоляционного материала указывать не требуется.
1 - шасси; 2 - нагрузка; 3 - искроопасная цепь с  , 4 - часть искробезопасной цепи, не являющаяся искробезопасной; 5 - искробезопасная цепь; 6 - размеры, определяемые по таблице 5; 7 - размеры, определяемые по общим промышленным стандартам; 8 - размеры в соответствии с 7.3; 9 - размеры в соответствии с 6.2.1 для выходных зажимов между раздельными искробезопасными цепями и между искробезопасными и искроопасными цепями;10 - если применяются
Рисунок 2 - Пути утечки и электрические зазоры между токоведущими частями
При оценке электрических зазоров и путей утечки следует принимать следующие значения напряжения:
a) Для электрических цепей, гальванически не связанных между собой внутри оборудования, наибольшая из сумм амплитудных значений напряжений этих цепей, которая является производной от:
- номинальных напряжений цепей;
- максимальных напряжений, указанных изготовителем, которые могут безопасно применяться в цепи;
- любых напряжений, генерируемых внутри этого электрооборудования.
Если одно из напряжений составляет менее 20% от другого, то в качестве исходного принимают большее напряжение. Сетевое напряжение должно рассматриваться без учета стандартного отклонения от номинального значения. Для синусоидальных напряжений амплитудное значение определяется как произведение эффективного значения номинального напряжения на  ;
b) Для частей электрической цепи, - максимальное значение напряжения, которое может возникнуть в любой части этой цепи. Это также может быть сумма напряжений различных источников питания, подключенных к электрической цепи. Если одно из напряжений составляет менее 20% от другого, то его можно не учитывать.
Во всех случаях следует принимать максимальные значения напряжения, которые могут быть получены в аварийных режимах работы в соответствии с разделом 5.
Внешнее напряжение необходимо принимать равным   или  , заявленному для соединительных средств, через которые оно подключено. Напряжения переходных процессов, которые могут возникать при размыкании цепи устройством защиты, например плавким предохранителем, не учитывают при оценке путей утечки, но их следует учитывать при оценке электрических зазоров.

6.3.3 Электрический зазор

При измерении или оценке электрических зазоров между токопроводящими частями, изоляционные перегородки толщиной менее 0,9 мм или не соответствующие требованиям 10.6.3 не учитывают. Другие изоляционные части должны удовлетворять требованиям, указанным в графе 4 таблицы 5.
При амплитудных значениях напряжения выше 1575 В необходимо использовать разделительную изолирующую или заземленную металлическую перегородку, которая должна удовлетворять требованиям 6.3.1.

6.3.4 Электрический зазор через заливку компаундом и требования к компаунду

Компаунд должен отвечать требованиям 6.6. Минимальная толщина слоя компаунда над выступающими токоведущими частями и элементами электрооборудования должна составлять 1/2 расстояния от приведенного в графе 3 таблицы 5, но не менее 1 мм. Дополнительное разделение не требуется, если компаунд находится в непосредственном контакте со стенками оболочки в соответствии с графой 4 таблицы 5 (см. приложение D, рисунок D.1).
Электрическая прочность изоляции, герметизированной компаундом электрической цепи, должна соответствовать требованиям 6.3.12.
Повреждение залитого или герметично закрытого элемента, например полупроводника, который выполнен в соответствии с 7.1, однако для которого не известны внутренние зазоры и расстояния через заливку, должно рассматриваться как единичное учитываемое повреждение.
Дополнительные требования приведены в приложении D.

6.3.5 Электрический зазор через твердый электроизоляционный материал

Твердый электроизоляционный материал (твердую изоляцию) изготавливают методом штамповки или отливки в форме, но не заливкой. Электрическая прочность твердой изоляции должна соответствовать 6.3.12, если электрический зазор удовлетворяет требованиям таблицы 5 или приложения F. Максимальный ток изолированной проводки не должен превышать значения, указанного изготовителем провода.
Примечания
1 Если изолятор изготовлен из двух или более частей электроизоляционного материала, которые надежно соединены между собой, то такую композитную изоляцию можно рассматривать как твердую.
2 В настоящем стандарте твердая изоляция - это изоляция заводского изготовления, например пластина, изготовленная из пластических масс или слоистых пластиков, изоляционные трубки или изоляция на проводах.
3 Лак и подобные покрытия не считают твердой изоляцией.

6.3.6 Сложные разделения

При комбинированных электрических зазорах, например по воздуху и через изоляцию, их суммарное значение должно быть определено по одной из граф таблицы 5 с учетом всех соответствующих разделений. Например, при напряжении 60 В:
зазор (графа 2) = 6 разделение через твердую изоляцию (колонка 4);
зазор (графа 2) = 3 разделение через компаунд (графа 3);
эквивалентный зазор = фактический зазор + (3 любое дополнительное разделение через компаунд) + (6 любое дополнительное разделение через твердую изоляцию).