Национальный стандарт РФ ГОСТ Р 52543-2006 (ЕН 982:1996) "Гидроприводы объемные. Требования безопасности" (утв. приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 10 мая 2006 г. N 88-ст) стр. 6

5.2.5.2 При работе гидробака под избыточным давлением должны соблюдаться требования Госгортехнадзора.
5.2.5.3 При воздействии на машину (агрегат) линейных ускорений и изменения пространственного положения гидробак должен обеспечивать бесперебойную работу гидропривода (гидросистемы) в течение заданного времени.
5.2.5.4 При необходимости проведения работ внутри гидробак должен быть оборудован крышками или люками.
При проведении работ внутри гидробака следует полностью опорожнить его от рабочей жидкости, отсоединить или заглушить подведенные к гидробаку трубопроводы; все люки и крышки гидробака должны быть открыты, и обеспечено его проветривание; гидробак промыть и проветрить.
При необходимости добавочного освещения для осмотра внутренних поверхностей гидробака следует применять взрывозащитные светильники, работающие при напряжении не более 12 В; включение и выключение светильников следует проводить снаружи гидробака.
5.2.5.5 При использовании вентилируемых емкостей следует применять вентиляционные фильтры для фильтрации проходящего через них воздуха с учетом условий окружающей среды и классов загрязненности по ГОСТ 17433.
5.2.5.6 Пайку и сварку баков (емкостей) следует проводить только после промывки и просушки полостей этих устройств с целью удаления следов рабочей жидкости.
5.2.5.7 Остальные технические требования - по ГОСТ 16770.
5.2.6 Гидроаккумуляторы
5.2.6.1 Дополнительно к указанным требованиям в 5.2.1.1 должны быть указаны:
- дата / месяц / год изготовления;
- заводской номер;
- вместимость, литр;
- допустимый диапазон температур, °С.
5.2.6.2 Должны быть нанесены на поверхности краской или планке дополнительные указания:
- "Осторожно - емкость под давлением. Сброс давления перед началом демонтажа";
- "Газ -.... Давление предварительного заполнения....";
- "Заполнять только ..." (например, азот - газ заполнитель).
Может быть нанесена информация с предупреждением об опасности разборки без принятия специальных мер безопасности.
5.2.6.3 В паспорт необходимо внести следующие сведения:
- тип и модель;
- рабочее давление и диапазон температур;
- тип и марку рабочей жидкости;
- группу pV;
- отметку об испытаниях.
5.2.6.4 Гидропривод (гидросистема) с гидроаккумулятором должен автоматически сбрасывать давление аккумулированной рабочей жидкости или надежно запирать гидроаккумулятор (см. 5.1.14) при отключении гидропривода (гидросистемы). В особых случаях, оговоренных в документации, когда необходимо иметь давление рабочей жидкости в гидролинии после отключения гидропривода (гидросистемы), вышеуказанное требование выполнять не нужно.
5.2.6.5 Гидропривод с гидроаккумулятором должен иметь предохранительные устройства, обеспечивающие защиту гидроаккумулятора от перегрузки, и устройства, обеспечивающие отключение гидроаккумулятора от гидропривода (гидросистемы), и соединение его жидкостной полости со сливной гидролинией.
5.2.6.6 Гидроаккумулятор и связанные с ним гидроустройства, находящиеся под давлением, следует использовать в пределах границ температурных диапазонов условий окружающей среды и эксплуатации рабочей жидкости и газа.
5.2.6.7 Для контроля, регулирования давления заполняющего газа и испытания следует использовать только те устройства и способы, которые рекомендуются изготовителем гидроаккумулятора. После каждого контроля и регулирования не должна нарушаться герметичность.
Испытание газовой полости гидропневмоаккумулятора рекомендуется проводить жидкостью. Перед демонтажом гидроаккумуляторов для обслуживания давление жидкости должно быть снижено до нуля.
5.2.6.8 Гидроаккумулятор и связанные с ним гидроустройства, находящиеся под давлением, должны быть надежно закреплены в соответствии с требованиями изготовителя. Изменения в гидроаккумуляторах (при проведении монтажных работ) путем механической обработки, сварки или каких-либо иных мероприятий ЗАПРЕЩЕНЫ.
5.2.6.9 Разборку гидроаккумуляторов следует проводить только после полной разгрузки от давления жидкости и выпуска газа или освобождения сжатой пружины с помощью специального приспособления. Проводимые действия не должны создавать опасности.
5.2.6.10 Транспортировка, хранение осуществляют в незаряженном состоянии.
5.2.6.11 В газовой полости гидропневмоаккумулятора при особых обстоятельствах рекомендуется предусмотреть ограничение давления во время работы. Сброс давления не должен создавать опасность.
5.2.7 Гидролинии
5.2.7.1 При размещении гидролинии на машине (агрегате) должны быть исключены трение, скручивание, недопустимые перегибы и напряжения рукавов при перемещении подвижных частей системы и машины. Рукава следует размещать с учетом естественного прогиба.
5.2.7.2 Соединения трубопроводов и рукавов должны быть доступны для наружного осмотра, ремонта и замены. Трубы, трубопроводные соединения и каналы, включая литые и просверленные отверстия, должны быть свободны от опасных инородных тел, таких как окалина, заусенцы, стружка и т.п.
5.2.7.3 Быстроразъемные муфты следует выбирать так, чтобы в разомкнутом состоянии они с обеих сторон независимо друг от друга осуществляли изоляцию гидролиний без потерь рабочей жидкости. Самопроизвольная расстыковка не должна приводить к возникновению опасностей.
5.2.7.4 Чтобы исключить неправильные соединения, которые могли бы привести к возникновению опасности:
- трубопроводы и рукава, при необходимости, должны быть соответственно промаркированы и размещены;
- рекомендуется не применять напорные и сливные трубы с одинаковыми внешними диаметрами при соответствующих разных толщинах стенок труб.
5.2.7.5 Не допускается приваривать крепежные элементы к трубопроводам и использовать трубопроводы для крепления других элементов конструкции.
5.2.7.6 Трубопроводы, если это необходимо, на обоих концах и в отдельных точках по их длине должны быть надежно закреплены посредством опор специальной конструкции.
Элементы крепления трубопроводов следует устанавливать вне зоны сварных стыков трубопроводов и не должны создавать опасности электролитической коррозии.
5.2.7.7 Контакт трубопроводов с элементами конструкции, а также друг с другом вне мест креплений не допускается.
5.2.7.8 Пайку и сварку трубопроводов следует проводить только после травления, промывки и просушки полостей этих устройств для удаления следов рабочей жидкости. После пайки и сварки полости трубопроводов промыть рабочей жидкостью с контролем чистоты рабочей жидкости.
5.2.7.9 Сварку трубопроводов и других деталей должны производить сварщики, прошедшие аттестацию в соответствии с правилами [2].
5.2.8 Измерительные устройства и манометры
5.2.8.1 Используемые в гидроприводе (гидросистеме) измерительные устройства должны:
- быть защищены от инерционных нагрузок, ударов, вибраций и механических воздействий, возникающих при работе гидропривода (гидросистемы) и передающих устройств машины (агрегата);