- если используют ДВОЙНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ, то РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ, приложенное к ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ, определяют для случая пробоя ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИИ и наоборот. Для ДВОЙНОЙ ИЗОЛЯЦИИ между обмотками трансформатора следует предполагать наличие короткого замыкания в точке, для которой в другой изоляции возникает наибольшее РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ;
- за исключением разрешенного в 2.10.10, для изоляции между двумя обмотками трансформатора выбирают наибольшее напряжение между любыми двумя точками двух обмоток, принимая во внимание внешние напряжения, к которым могут быть подключены эти обмотки;
- за исключением разрешенного в 2.10.10, для изоляции между обмоткой трансформатора и другой частью выбирают наибольшее напряжение, возникающее между любой точкой обмотки и другой частью.
2.10.3 Зазоры
2.10.3.1 Общие требования
Допускается использовать один из следующих методов или альтернативный метод в соответствии с приложением G для конкретных деталей или подсистемы, или для всего оборудования.
Примечания
1 Преимуществами приложения G является следующее:
- ЗАЗОРЫ приведены в соответствие с основополагающей публикацией по безопасности МЭК 60664-1 [4] и, кроме того, гармонизированы с другими публикациями по безопасности (например, для преобразователей);
- для проектировщиков предусмотрена дополнительная возможность использовать уточненный (по сравнению с методом в 2.10.3) метод, строки таблиц 2Н, 2J и 2К рассматривают последовательно;
- принято во внимание ослабление переходных процессов внутри оборудования, включая ПЕРВИЧНЫЕ ЦЕПИ;
- уточнены противоречия в таблице 2Н (4000 В пикового значения требуют 2,0 или 2,5 мм для ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИИ и 3,2 мм - для ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ).
2 ЗАЗОРЫ и требования к электрической прочности базируются на ожидаемых перенапряжениях из-за переходных процессов, которые могут проникать в оборудование из СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. В соответствии с МЭК 60664-1 [4] величины этих переходных процессов определяют при нормальном напряжении сети питания. Эти переходные процессы распределяются по категориям в четырех группах в соответствии с МЭК 60664-1 [4] в качестве категорий перенапряжений от I до IV (известны также как категории установок от I до IV). Приложение G охватывает все четыре категории перенапряжений. Для настоящего стандарта принята допустимой категория II.
3 Конструкция сплошной изоляции и ЗАЗОРЫ должны быть согласованы так, чтобы при возникновении перенапряжений от переходных процессов, превышающих ограничения, установленные для категории II, сплошная изоляция выдерживала более высокое напряжение, чем ЗАЗОРЫ.
Для всех систем питания электроэнергией переменного тока напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, указанное в таблицах 2Н, 2J и 2К, является напряжением между фазой и нейтралью.
Примечание 4 - В Норвегии используют IT систему распределения мощности (см. приложение V, рисунок V.7), при этом напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА рассматривают эквивалентным напряжению между фазами, и оно должно оставаться равным 230 В в случае единичного нарушения заземления.
ЗАЗОРЫ должны иметь следующие минимальные значения:
10 мм для воздушного ЗАЗОРА, служащего в качестве УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИИ между частью с ОПАСНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ и доступной проводящей частью КОЖУХА напольного оборудования или невертикальной верхней частью поверхности настольного оборудования;
2 мм для воздушного ЗАЗОРА, служащего в качестве ОСНОВНОЙ ИЗОЛЯЦИИ между частью с ОПАСНЫМ НАПРЯЖЕНИЕМ и доступной заземленной проводящей частью внешнего КОЖУХА ОБОРУДОВАНИЯ, ПОДКЛЮЧЕННОГО СОЕДИНИТЕЛЕМ ТИПА А.
Установленные ЗАЗОРЫ не применяют к воздушным ЗАЗОРАм контактов ТЕРМОРЕЛЕ, ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ, приборов защиты от перегрузки, ТЕРМОРЕЛЕ, ТЕРМОВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ, приборов защиты от перегрузки, микропереключателей и других аналогичных приборов, где ЗАЗОРЫ между контактами изменяются.
Примечания
5 Для воздушных зазоров между контактами выключателей блокировки см. 2.8.7.1. Для воздушных зазоров разъединителей см. 3.4.2.
6 ЗАЗОРЫ не должны уменьшаться посредством производственных допусков или в результате деформаций, возникающих при обслуживании, от ударов и вибраций, возможных во время производства, транспортирования и нормального использования.
Соответствие с 2.10.3 проверяют измерениями, выполняемыми согласно приложению F. Применяют условия, приведенные ниже. Если не испытывают электрическую прочность, то проверяют ЗАЗОРЫ.
Подвижные части должны быть помещены в наиболее неблагоприятное положение.
При измерениях ЗАЗОРОВ по поверхности кожуха из изоляционного материала через щель или отверстие в КОЖУХЕ, доступная поверхность должна рассматриваться проводящей, как если бы она была покрыта слоем металлической фольги везде, где к ней можно прикоснуться испытательным пальцем в соответствии с рисунком 2А (см. 2.1.1.1), без существенных усилий (см. рисунок F.12, точка В).
Если измеряют ЗАЗОРЫ, то применяют требования 4.2.2-4.2.4.
2.10.3.2 Зазоры в ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЯХ
ЗАЗОРЫ в ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЯХ должны соответствовать минимальным размерам, приведенным в таблице 2Н и, там где это применимо, в таблице 2J.
Таблицу 2Н применяют к оборудованию, которое не будет подвергнуто переходным процессам, превышающим категорию II для перенапряжений в соответствии с МЭК 60664-1 [4]. Соответствующие ПЕРЕХОДНЫЕ СЕТЕВЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ даны в круглых скобках в каждой графе номинальных напряжений СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. Если ожидаются более высокие величины переходных процессов, может быть необходима дополнительная защита в цепях питания оборудования или изоляции.
Примечание 1 - Приложение G представляет альтернативный метод конструирования для более высоких значений переходных процессов.
Для ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЕЙ, работающих при номинальных НАПРЯЖЕНИЯХ ПИТАНИЯ до 300 В, если МАКСИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ в цепи превышает амплитудное значение напряжения СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, минимальный ЗАЗОР для рассматриваемой изоляции равен сумме следующих двух значений:
- минимального значения ЗАЗОРА в соответствии с таблицей 2Н для РАБОЧЕГО НАПРЯЖЕНИЯ, равного напряжению СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА;
- соответствующего значения дополнительного ЗАЗОРА из таблицы 2J.
В качестве РАБОЧЕГО НАПРЯЖЕНИЯ при определении ЗАЗОРОВ для ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЕЙ в соответствии с таблицей 2Н используют:
- амплитудное значение любой пульсации, наложенной на НАПРЯЖЕНИЕ ПОСТОЯННОГО ТОКА, которое учитывают;
- не повторяющиеся переходные процессы (вызванные, например, атмосферными помехами) не учитывают.
Примечание 2 - Предполагается, что любые переходные процессы во ВТОРИЧНОЙ ЦЕПИ не будут превышать величин переходных процессов ПЕРВИЧНОЙ ЦЕПИ;
- напряжение любой ЦЕПИ СНН, БСНН или ЦЕПИ НТС должно рассматриваться как нулевое,
и в соответствии с таблицей 2J (где это применимо) для АМПЛИТУДНОГО РАБОЧЕГО НАПРЯЖЕНИЯ, превышающего напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, используют величины максимальных АМПЛИТУД РАБОЧЕГО НАПРЯЖЕНИЯ.
Примечания
3 Суммарные величины ЗАЗОРОВ, полученные при использовании таблицы 2J, находятся между значениями, требуемыми для однородных и неоднородных полей. Как результат, они не могут гарантировать соответствие испытанию электрической прочности в случае полей, которые, являются по существу неоднородными.
4 ЗАЗОР, в соответствии с таблицами 2Н и 2J, определяют следующим образом.
Выбирают соответствующую графу в таблице 2Н для номинального напряжения СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА и степени загрязнения. Выбирают строку соответствующего РАБОЧЕГО НАПРЯЖЕНИЯ, эквивалентного напряжению СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. Отмечают требование к минимальному ЗАЗОРУ.
Выбирают в таблице 2J соответствующую графу для номинального напряжения СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, степени загрязнения и строку в той графе, которая учитывает фактическое МАКСИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ. Находят требования к дополнительным ЗАЗОРАМ в одной - двух правых графах и дополняют значение это минимальным ЗАЗОРОМ из таблицы 2Н, чтобы получить итоговый минимальный зазор.
Таблица 2Н - Минимальные зазоры для изоляции в ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЯХ и между первичными и вторичными цепями
Зазоры в миллиметрах | ||||||||||||||||||||||
РАБОЧЕЕ НАПРЯЖЕНИЕ, В | Номинальное напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА до 150 В (переходное сетевое напряжение 1500 В) | Номинальное напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА св. 150 до 300 В (переходное сетевое напряжение 2500 В) | Номинальное напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА св. 300 до 600 В (переходное сетевое напряжение 4000 В) | |||||||||||||||||||
Максимальное значение напряжения или значение напряжения постоянного тока | Среднеквадратичное значение напряжения (синусоидальное) | Степени загрязнения 1 и 2 | Степень загрязнения 3 | Степени загрязнения 1 и 2 | Степень загрязнения 3 | Степень загрязнения 1-3 | ||||||||||||||||
F | B/S | R | F | B/S | R | F | B/S | R | F | B/S | R | F | B/S | R | ||||||||
71 | 50 | 0,4 | 1,0 (0,5) | 2,0 (1,0) | 0,8 | 1,3 (0,8) | 2,6 (1,6) | 1,0 | 2,0 (1,5) | 4,0 (3,0) | 1,3 | 2,0 (1,5) | 4,0 (3,0) | 2,0 | 3,2 (3,0) | 6,4 (6,0) | ||||||
210 | 150 | 0,5 | 1,0 (0,5) | 2,0 (1,0) | 0,8 | 1,3 (0,8) | 2,6 (1,6) | 1,4 | 2,0 (1,5) | 4,0 (3,0) | 1,5 | 2,0 (1,5) | 4,0 (3,0) | 2,0 | 3,2 (3,0) | 6,4 (6,0) | ||||||
420 | 300 | F 1,5; B/S 2,0(1,5); R 4,0(3,0) | 2,5 | 3,2 (3,0) | 6,4 (6,0) | |||||||||||||||||
840 | 600 | F 3,0; B/S 3,2(3,0); R 6,4(6,0) | ||||||||||||||||||||
1400 | 1 000 | F/B/S 4,2; R 6,4 | ||||||||||||||||||||
2 800 | 2 000 | F/B/S/R 8,4 | ||||||||||||||||||||
7 000 | 5 000 | F/B/S/R 17,5 | ||||||||||||||||||||
9 800 | 7 000 | F/B/S/R 25 | ||||||||||||||||||||
14 000 | 10 000 | F/B/S/R 37 | ||||||||||||||||||||
28 000 | 20 000 | F/B/S/R 80 | ||||||||||||||||||||
42 000 | 30 000 | F/B/S/R 130 | ||||||||||||||||||||
| Значения применяют к ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ (F), ОСНОВНОЙ (В), ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ (S) И УСИЛЕННОЙ (R) изоляциям.Значения в скобках применяют к ОСНОВНОЙ, ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ и УСИЛЕННОЙ ИЗОЛЯЦИИ в случае, если на производстве осуществляется программа управления качеством, которая по крайней мере обеспечивает уровень гарантии, приведенный в приложении R.2. В частности, ДВОЙНАЯ и УСИЛЕННАЯ ИЗОЛЯЦИИ должны подвергаться ПЕРИОДИЧЕСКИМ ИСПЫТАНИЯМ на электрическую прочность.Для РАБОЧИХ НАПРЯЖЕНИЙ от 2800 до 42000 В пиковых значений переменного или постоянного тока разрешается линейная интерполяция между ближайшими двумя точками, рассчитанная на основе округления вплоть до ближайшего наибольшего значения с учетом приращений 0,1 мм. | ||||||||||||||||||||||
Таблица 2J - Дополнительные зазоры для изоляции в ПЕРВИЧНЫХ ЦЕПЯХ, в которых максимальные рабочие напряжения превышают амплитудное значение номинального напряжения сети питания переменного тока
Номинальное напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА до 150 В | Номинальное напряжение СЕТИ ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА, В  | Дополнительный зазор, мм | ||
Степени загрязнения 1 и 2 | Степени загрязнения 3 | Степени загрязнения 1-3 | ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ, ОСНОВНАЯ или ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИЗОЛЯЦИИ | УСИЛЕННАЯ ИЗОЛЯЦИЯ |
Максимум амплитудного значения рабочего напряжения, В | ||||
210 (210) | 210 (210) | 420 (420) | 0 | 0 |
298 (288) | 294 (293) | 493 (497) | 0,1 | 0,2 |
386 (366) | 379 (376) | 567 (575) | 0,2 | 0,4 |
474 (444) | 463 (459) | 640 (652) | 0,3 | 0,6 |
562 (522) | 547 (541) | 713 (729) | 0,4 | 0,8 |
650 (600) | 632 (624) | 787 (807) | 0,5 | 1,0 |
738 (678) | 715 (707) | 860 (884) | 0,6 | 1,2 |
826 (756) | 800 (790) | 933 (961) | 0,7 | 1,4 |
914 (839) | - | 1 006 (1 039) | 0,8 | 1,6 |
1 002 (912) | 1 080 (1 116) | 0,9 | 1,8 | |
1 090 (990) | 1 153 (1 193) | 1,0 | 2,0 | |
- | 1 226 (1 271) | 1,1 | 2,2 | |
1 300 (1 348) | 1,2 | 2,4 | ||
- (1 425) | 1,3 | 2,6 | ||
| Значения в скобках используют:- когда применяют значения в скобках в таблице 2Н;- Для ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ИЗОЛЯЦИИ. | ||||
2.10.3.3 Зазоры во вторичных цепях