3.1 Общие термины
3.1.1 попутная продукция (coproduct): Любые два или более видов продукции, получаемых в одном единичном процессе [ГОСТ Р ИСО 14041].
3.1.2 экологический аспект (environmental aspect): Элемент деятельности или продукции организации, который может взаимодействовать с окружающей средой.
3.1.3 экологическое заявление (environmental claim): Словесная формулировка, символ или графическое изображение, указывающие на экологический аспект продукции, компонента или упаковки.
Примечание - Экологическое заявление может быть сделано на этикетках продукции или упаковки, в документации на продукцию, техническом бюллетене, рекламном проспекте, рекламе, с помощью телемаркетинга, а также цифровых или электронных средств массовой информации, таких как Интернет.
3.1.4 проверка экологического заявления (environmental claim verification): Подтверждение достоверности экологического заявления с использованием конкретных предварительно заданных критериев и процедур при гарантии надежности данных.
3.1.5 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое положительное или отрицательное изменение в окружающей среде, являющееся полностью или частично результатом деятельности или продукции организации.
3.1.6 пояснительная формулировка (explanatory statement): Любое пояснение, которое необходимо для того, чтобы экологическое заявление было правильно понято покупателем, потенциальным покупателем или пользователем продукции.
3.1.7 функциональная единица (functional unit): Количественная характеристика продукционной системы, используемая в качестве базовой единицы при исследовании оценки жизненного цикла (ГОСТ Р ИСО 14040).
3.1.8 жизненный цикл (life cycle): Последовательные и взаимосвязанные стадии существования продукционной системы от приобретения сырьевых материалов или разработки природных ресурсов до утилизации продукции (ГОСТ Р ИСО 14040).
3.1.9 идентификация материалов (material identification): Слова, цифры или символы, используемые для обозначения состава компонентов продукции или упаковки.
Примечания
1 Символ в идентификации материала не рассматривается как экологическое заявление.
2 Перечень международных стандартов и публикаций, где рассматривается использование символов для идентификации материалов, приведен в приложении Б ([1]-[5]).
3.1.10 упаковка (packaging): Материал, который используют для защиты или размещения продукции при ее транспортировании, хранении, продаже или использовании.
Примечание - Применительно к настоящему стандарту термин "упаковка" также включает любой предмет, физически скрепленный или соединенный с изделием или его тарой для поставки продукции на рынок или информирования о продукции.
3.1.11 продукция (product): Любые изделия или услуги.
3.1.12 обусловленное экологическое заявление (qualified environmental claim): Экологическое заявление, которое сопровождается пояснительной формулировкой, описывающей ограничения заявления.
3.1.13 самодекларируемое экологическое заявление (self-declared environmental claim): Экологическое заявление изготовителя, импортера, дистрибьютера, розничного торговца или другого лица, которые могут получить выгоду от такого заявления, без сертификации независимой третьей стороной.
3.1.14 способность к модернизации (upgradability): Характеристика продукции, которая позволяет модернизировать или заменять отдельные ее модули или детали без замены всего изделия.
3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду.
3.2 Термины, используемые в самодекларируемых экологических заявлениях
Требования к использованию перечисленных терминов при подготовке экологического заявления приведены в разделе 7.
| Компостируемый (compostable) | 7.2.1 | |||
| Подверженный деградации (degradable) | 7.3.1 | |||
| Сконструирован с учетом разборки (designed for disassembly) | 7.4.1 | |||
| Продукция с увеличенным сроком службы (extended life product) | 7.5.1 | |||
| Восстановленная энергия (recovered energy) | 7.6.1 | |||
| Рециклируемый (recyclable) | 7.7.1 | |||
| Рециклированное содержимое (recycled content) | 7.8.1.1 а | |||
| Материал до потребления (pre-consumer material) | 7.8.1.1 а, перечисление 1 | |||
| Материал после потребления (post-consumer material) | 7.8.1.1 а, перечисление 2 | |||
| Рециклированный материал (recycled material) | 7.8.1.1 б | |||
| Восстановленный [утилизированный] материал (recovered [reclaimed] material) | 7.8.1.1 в | |||
| Сниженное энергопотребление (reduced energy consumption) | 7.9.1 | |||
| Сниженное потребление ресурса (reduced resource use) | 7.10.1 | |||
| Сниженное водопотребление (reduced water consumption) | 7.11.1 | |||
| Многократного пользования (reusable) | 7.12.1 | |||
| Многократного заполнения (refillable) | 7.12.2 | |||
| Снижение количества отходов (waste reduction) | 7.13.1 | |||