Примечание 1 - Если конструкции по рисункам Е.10 и Е.11 объединяются, размер Т может быть больше, чем указанное значение размера G плюс толщина С материала. Значения Т, G и Сприведены в таблицах 5 и 6.
Примечание 2 - Штыревой наконечник, соответствующий рисунку Е.12, не должен иметь углублений или отверстий со значениями Е и F по таблице 5.
8.1.7.4 Штыревой наконечник должен быть спроектирован так, чтобы было возможным ввод и извлечение в один из гнездовых соединителей, представленных на рисунке Е.14 без его повреждения и ухудшения в дальнейшем работы АВО.
Соответствие проверяют испытаниями по 9.4.3.1.
8.1.7.5 Штыревой наконечник должен надежно удерживаться.
Соответствие проверяют испытаниями по 9.4.3.2.
8.1.7.6 Штыревой наконечник, представленный на рисунке Е.13, может иметь конструкцию, обеспечивающую соединение с гнездовыми соединителями двух разных размеров.
8.1.7.7 Штыревые наконечники одинаковых типоразмеров, конструкций и имеющие одинаковые размеры в соответствии с таблицами 5 и 6, должны быть способны, если это возможно, проходить испытания с гнездовыми соединителями, представленными на рисунке Е.14.
Соответствие проверяют испытаниями по 9.4.3.
8.1.7.8 Штыревые наконечники, не имеющие размеров, оговоренных в 8.1.7.1 и 8.1.7.7, разрешены, только если их размеры и конфигурация препятствуют возможности сочленения с гнездовыми наконечниками, приведенными на рисунке Е.14.
8.1.7.9 Штыревые наконечники должны быть одинаково способны к присоединению к соответствующим неизолированным гнездовым наконечникам.
Соответствие проверяют путем применения каждого отдельного по конструкции и конфигурации штыревого наконечника с предназначенным гнездовым наконечником согласно инструкции изготовителя в самой неблагоприятной для сочленения ориентации. В процессе этой операции не должно быть растяжения или искривления окружающих или прилегающих к штыревому наконечнику частей, значения зазоров и расстояний утечки не должны быть менее указанных в 8.1.3.
Примечание - Не реверсируемые штыревые наконечники могут быть сочленены с гнездовым наконечником, если он предназначен только для одного положения сочленения и был невозможен ввод в другом положении.
Для штыревых наконечников, соответствующих рисункам Е.11 и Е.12, подходят гнездовые наконечники, приведенные на рисунке Е.14.
8.2 Защита от поражения электрическим током
Части АВО, доступные для прикосновения после установки АВО в оборудование, должны иметь защиту от поражения электрическим током (электрического удара).
Соответствие проверяют испытаниями по 9.6.
За соответствие защиты от поражения электрическим током АВО после его установки несет ответственность изготовитель оборудования.
Таблица 8 - Значения превышения температуры для частей АВО при различных значениях температуры окружающего воздуха (Т)
Части АВО  | Превышение температуры (K), °С в зависимости от температуры окружающего воздуха Т | ||
Т=23°С | Т=40°С | Т=55°С | |
| Выводы | 60 | 50 | 35 |
| Наружные части, к которым приходится прикасаться при ручном управлении АВО, в том числе органы управления, выполненные из изоляционного материала | 55 | 40 | 25 |
| Наружные металлические части органов управления | 35 | 25 | 10 |
| Прочие наружные части, в том числе сторона АВО, непосредственно соприкасающаяся с монтажной поверхностью | 70 | 60 | 45 |
Значение для контактов не устанавливается, так как конструкция большинства АВО не допускает прямого измерения температуры их частей без риска вызвать изменения или смещение деталей, способные повлиять на повторяемость результатов испытаний.Для косвенной проверки работоспособности контактов с точки зрения чрезмерного перегрева при эксплуатации считают достаточным 28-суточное испытание (см. 9.9). Для других частей, кроме перечисленных в таблице, значения превышения температуры не указывают, но они не должны вызывать повреждений соседних частей из изоляционного материала, снижающих работоспособность выключателя. Для АВО втычного типа - выводы основания, на котором устанавливают АВО. Большие значения разрешены для выводов внутренних проводников, когда они предназначены для присоединения АВО к оборудованию.Соответствующая информация по этим значениям должна быть предоставлена изготовителем оборудования. Для других значений температуры Т допустимые значения превышения температуры могут быть вычислены как разница значений между суммой температур (Т+K), указанных в таблице и температурой для которой вычисляется значение. Допуск - ±2°С.Примечание - Значения превышения температуры взяты из IEC 60950 (таблица 4а). | |||
8.3 Превышение температуры
8.3.1 Превышения температуры частей АВО, измеренные в условиях, заданных в 9.8.2, не должны быть больше значений, указанных в таблице 8.
Соответствие проверяют испытаниями по 9.8.
8.3.2 Температура окружающего воздуха
Пределы превышения температуры, указанные в таблице 8, действительны только при условии, что температура окружающего воздуха не выходит за пределы, установленные в 7.1.2.
8.4 Электроизоляционные свойства
8.4.1 Электрическая прочность изоляции при промышленной частоте
АВО должны иметь адекватные электроизоляционные свойства при промышленной частоте.
Соответствие проверяют испытаниями новых образцов по 9.7.1, 9.7.2 и 9.7.3.
После проверки электрической износостойкости по 9.11 АВО должны выдерживать испытания по 9.7.3, но при значении испытательного напряжения 0,75 от указанного в 9.7.5 значения и при отсутствии предварительной влажной обработки по 9.7.1.
8.4.2 Зазоры для координации изоляции
Зазоры АВО должны соответствовать требованиям координации изоляции.
Соответствие проверяют измерением зазоров, указанных в 8.1.3, или испытанием на устойчивость к импульсному выдерживаемому напряжению, указанным в 9.7.6.
Требования к изоляционным характеристикам АВО, пригодных для разъединения, даны в L.8.4.2 (приложение L).
8.5 Условия для автоматического оперирования
8.5.1 Стандартная время-токовая зона
Зона срабатывания (см. 3.9.4) обозначается изготовителем в информационных материалах (см. приложение А). Она определяется контрольными условиями, указанными в 9.2.
Примечание 1 - Характеристика отключения АВО должна обеспечивать эффективную защиту электрооборудования без преждевременного срабатывания.
Зона срабатывания АВО должна указываться для одного АВО без оболочки, установленного в неподвижном воздухе.
Примечание 2 - Условия температуры и установки, отличающиеся от контрольных (тип оболочки, установка нескольких АВО в одной оболочке и т.д.), могут повлиять на зону срабатывания АВО.
Изготовитель должен быть готов указать характеристики, соответствующие заданным температурам окружающего воздуха, отличающимся от нормальной контрольной температуры окружающего воздуха (23±2)°С, и предоставить информацию об изменениях характеристики отключения вследствие отклонений от других контрольных условий, например для установки не в вертикальной плоскости.
Зона отключения представлена на рисунках А.1-А.4 приложения А. Для АВО с тепловым, тепловым электромагнитным или гидравлическим электромагнитным расцепителем изготовитель должен указать следующие значения:
- испытательные токи, приведенные в таблице 9, как кратность номинального тока;
- время (t , t , t
, t
), указанное в таблице 9, где это необходимо.
, t ), указанное в таблице 9, где это необходимо. Примечание 3 - Значения для АВО с электронно-комбинированным расцепителем - в стадии рассмотрения.
Таблица 9 - Время-токовые характеристики отключения
Испытательный ток | Начальное состояние | Время, t | Ожидаемый результат |
 | Холодное | 1 ч | Неотключение |
 | Немедленно после предыдущего испытания | 1 ч | Отключение |
2  | Холодное | t t t | Отключение |
6 | Холодное c | t  t t | Отключение |
 | Холодное | 0,1 с | Неотключение |
 | Холодное | <0,1 с | Отключение |
| Термин "холодное" означает без предварительного пропускания тока (см. приложение А). | |||
8.5.2 Характеристика отключения
Характеристика отключения АВО должна проходить в зоне, обозначенной в 8.5.1.
Примечание - Условия температуры и монтажа, отличающиеся от указанных в 9.2, могут повлиять на характеристику отключения АВО.