Данные меры носят добровольный характер. В данном механизме нет ничего, что может подвергнуть нарушению прав государств одобривших его.
13. Имплементация
Меры вступают в силу после принятия документа. В случае если не обозначено другое оставшиеся положения будут применимы с 31 декабря 2007.
Форма разделов национальных отчетов о разработке и реализации программ научных наблюдателей.
Составные части отчета.
Годовые отчеты о реализации программы наблюдателей должны стать частью годовых отчетов стран, которые представляют члены научной рабочей группы. Эти отчеты должны содержать краткий обзор выполнения программ наблюдателей в районе Организации по СЗТО. В отчетах программы наблюдателей должны быть следующие разделы.
A. Подготовка наблюдателей
Обзор проведенной подготовки наблюдателей, в том числе:
- обзор проведенной программы обучения наблюдателей;
- количество подготовленных наблюдателей.
B. Построение программы научных наблюдателей и степень охвата ею данных
Подробности построения программы, в том числе:
- какой флот, части флота или элементы промысла вошли в программу;
- как отбирались суда для направления наблюдателей на вышеуказанный флот или на его составные части;
- как производился сбор данных - по флоту, по элементам промысла, типу судна, размеру, возрасту судна, по промысловым районам и сезонам.
Подробности охвата вышеуказанного флота наблюдателями, в том числе:
- составные части, районы, сезоны и доля общего вылова объектов специализированного лова с указанием единиц, используемых для определения охвата данными;
- общее количество дней занятости наблюдателей, и количество дней фактического наблюдения.
C. Данные, собираемые наблюдателями
Перечень данных для сбора наблюдателями по согласованной тематике данных, изложенных в Приложении 1, в том числе:
- промусилие - объем наблюдаемого промусилия (судосутки, сетные ряды, крючки, и т.п.), по районам и сезонам и процент наблюдения - из общего по районам и сезонам;
- улов - объем наблюдаемого вылова целевых видов и прилова, по районам и сезонам, и наблюдаемый процент от общего расчетного вылова по видам, районам и сезонам;
- размерный состав - количество измеренной рыбы по видам, районам и сезонам;
- биологические данные - тип и количество других биологических данных или проб (отолиты, пол, половозрелость, и т.п.), собранных по видам ;
- размер частей проб - размерных и биологических - в сопоставлении с объемами вне наблюдения.
D. Слежение за возвратом меток
- Количество отмеченных случаев возврата меток, по размерным группам и по району.
Е. Возникающие затруднения
Обобщенное изложение трудностей, с которыми сталкиваются наблюдатели и их руководители, и которые могут отрицательно сказываться на нормах Программы наблюдателей Организации по СЗТО и/или на программах наблюдателей каждой из стран-членов, разработанных по нормам Организации по СЗТО.
Программа наблюдателей о СЗТО.
Проект требований к сбору данных - научная часть.
Вид и форма данных, подлежащих сбору научным наблюдателем.
A. Данные о судах и данные о наблюдателе по каждому рейсу
1. По каждому рейсу с наблюдателем данные о судне и о наблюдателе регистрируются только один раз.
2. По каждому рейсу с наблюдателем подлежат сбору следующие данные о судне:
(a) флаг судна на данный момент;
(b) название судна;
(c) фамилия капитана;
(d) фамилия руководителя промысла;
(e) номер регистрации;
(f) международные радиопозывные (если есть);
(g) номер по Ллойду/ИМО (если выдан);
(h) предыдущие названия (если известны);
(i) порт регистрации;
(j) предыдущий флаг (если есть);
(k) тип судна;
(l) вид (виды) промысла;
(т)# длина (м) ;
(n) ширина судна (м) ;
(о) брутто тоннаж (международный тоннаж);