П1.12. Для приведения значения измеренного в конце работ, к температуре обмотки ВН, измеренной в начале работ, следует произвести перерасчет путем умножения на коэффициент температурного перерасчета (табл. П1.8).
Таблица П1.6
Напряжение трансформатора, кВ, включительно | Наименьшее допустимое значение пробивного напряжения пробы масла на стандартном разряднике, кВ |
До 15 | 25 |
15-35 | 30 |
60-220 | 40 |
Примечание. Пробивное напряжение остатков масла в трансформаторах 110 кВ, транспортируемых без масла, допускается не менее 35 кВ.
Таблица П1.7
Напряжение трансформатора, кВ | Мощность трансформатора, кВ х А | Максимальные допустимые значения Дельта С/С, %, при температуре изоляции, °С | Разность значений Дельта С/С, %, при температуре изоляции, °С | ||||||||
10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | ||
До 35 | 6300 | 13 | 20 | 30 | 45 | 75 | 4 | 6 | 9 | 13,5 | 22 |
До 35 | 10000 | 8 | 12 | 18 | 29 | 44 | 3 | 4 | 5 | 8,5 | 13 |
110 | Независимо от мощности | 8 | 12 | 18 | 29 | 44 | 3 | 4 | 5 | 8,5 | 13 |
Примечание. Значения относятся ко всем обмоткам данного трансформатора и измеряются по схемам, приведенным в табл. П1.11.
Таблица П1.8
t2 - t_1, °C | К_3 | t_2 - t_1, °С | К_3 |
5 | 1,25 | 30 | 3,7 |
10 | 1,55 | 35 | 4,6 |
15 | 1,95 | 40 | 5,7 |
20 | 2,4 | 45 | 7,0 |
25 | 3,0 | 50 | 8,8 |
Примечание. - температура обмотки ВН в конце работ; - температура обмотки ВН в начале работ.
Пример расчета
Для трансформатора мощностью 10000 напряжением 110 кВ:
в начале работ - 4%;
= 20°С;
в конце работ - 6%;
= 15°С;
= 20 - 15 = 5°С.
По табл. П1.8 = 1,25.
При 20°С %.
Разность значений в конце и в начале работ, приведенная к 20°С, составит:
7,5 - 4 = 3,5%.
По указаниям табл. П1.7 эта разность не должна превышать 4% при 20°С.
П1.13. Значения обмоток, измеренные на монтаже, для вновь вводимых в эксплуатацию трансформаторов, залитых маслом, соответствующим нормам (табл. П1.10), не должны превышать значений, указанных в табл. П1.9.
Таблица П1.9
Мощность трансформатора, кВ x А | Наибольшие допустимые значения С_2/С_50 при температуре обмоток, °С | ||
10 | 20 | 30 | |
До 6300 включительно | 1,1 | 1,2 | 1,3 |
10000 и более | 1,05 | 1,15 | 1,25 |
Объем и нормы испытания трансформаторного масла
П1.14. Масло, прибывшее с трансформаторного завода в баке трансформатора (или в отдельной емкости), следует испытать в соответствии с требованиями пп. 1 - 5 табл. П1.10 и табл. П1.6.
П1.15. Имеющееся у предприятия-заказчика трансформаторное масло, предназначенное для заливки или доливки в трансформатор, необходимо испытать в соответствии с требованиями пп. 1-5, 9-12, 15 табл. П1.10 и табл. П1.6.
П1.16. При заливке в трансформатор свежих кондиционных масел различных марок следует руководствоваться следующими указаниями:
а) масла, содержащие антиокислительную присадку (ГОСТ 928-68, марки ТКП; ГОСТ 10121-62; ТУ 38-1-182-68), допускается смешивать между собой в любых соотношениях;
б) масло, не содержащее антиокислительной присадки (например, выпускаемое по МРТУ 38-1-178-65), допускается смешивать с маслом, содержащим присадку, при условии, что стабильность смеси будет не ниже стабильности масла, не содержащего присадки.
Контрольный прогрев и подсушка трансформаторов в масле; сушка трансформаторов
П1.17. Контрольный прогрев трансформатора в масле (разд. 11) необходимо производить для трансформаторов всех мощностей напряжением до 110 кВ включительно в одном из следующих случаев:
а) при наличии признаков увлажнения масла, с которыми прибыл трансформатор, или для трансформаторов, транспортируемых без масла, при значениях , превышающих норму (табл. П1.7);
б) продолжительность хранения при монтаже без масла или без доливки масла превысила срок, указанный в разд. 4 настоящей Инструкции, но не превысила 1 года;
в) срок пребывания активной части трансформатора на воздухе превысил срок, указанный в приложении 2, но не более чем вдвое;
г) характеристики изоляции не соответствуют нормам, приведенным в пп. П1.3-П1.13.
Таблица П1.10
N пп. | Показатели качества масла | Свежее масло перед заливкой | Чистое сухое масло непосредственно после заливки | ||||||||
ГОСТ 982-68 (ТКП) | ГОСТ 10121-62 | МРТУ 12Н N 95-64 | ТУ 38-1-182-68 | ГОСТ 982-68 (ТКП) | ГОСТ 10121-62 | МРТУ 12Н N 95-64 | ТУ 38-1-182-68 | ||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
1 | Содержание механических примесей | Отсутствие | Отсутствие | ||||||||
2 | Содержание взвешенного угля | То же | То же | ||||||||
3 | Кислотное число КОН на 1 г масла мг, не более | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,03 | 0,02 | 0,02 | 0,02 | 0,03 | ||
4 | Реакция водной вытяжки (содержание водорастворимых низкомолекулярных кислот) | Отсутствие или нейтральная | Отсутствие или нейтральная | ||||||||
5 | Температура вспышки, определяемая в закрытом тигле,°С, не ниже | 135 | 150 | 145 | 135 | 135 | 150 | 145 | 135 | ||
6 | Вязкость кинематическая, сСт, не более: | ||||||||||
| при 20°С | 30 | 28 | 30 | 30 | 30 | 28 | 30 | 30 | |||
| при 50°С | 9,6 | 9 | 9,5 | 9 | 9,6 | 9 | 9,5 | 9 | |||
7 | Зольность,%, не более | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | 0,005 | ||
8 | Температура застывания,°С, не выше, для трансформаторов: | ||||||||||
| с трубчатыми баками и навесными охладителями | -45 | -45 | -45 | -50 | -45 | -45 | -45 | -50 | |||
| с выносными охладителями, находящимися на открытых распределительных устройствах, где температура воздуха бывает ниже -20°С | -45 | -45 | -45 | -50 | -45 | -45 | -45 | -50 | |||
9 | Натровая проба с подкислением, баллы, не более | 1 | 1 | 2 | 1 | Не нормируется | |||||
10 | Прозрачность при 5°С | Прозрачное | То же | ||||||||
11 | Содержание водорастворимых кислот КОН на 1 г масла в начале старения, мг, не более: | Не нормируется | |||||||||
| нелетучих | 0,005 | 0,005 | 0,003 | 0,005 | |||||||
| летучих | 0,005 | 0,005 | 0,003 | 0,005 | |||||||
12 | Общая стабильность против окисления: | ||||||||||
| а) количество осадков в масле после окисления, %, не более | - | - | 0,4 | 0,03 | Не нормируется | ||||||
| то же до введения присадки | 0,05 | 0,1 | - | - | |||||||
| то же с присадкой | 0,01 | Отсутствие | - | - | |||||||
| б) кислотное число окисленного масла КОН на 1 г масла, мг, не более | - | - | - | 0,3 | |||||||
| то же до введения присадки | 0,5 | 0,65 | - | - | |||||||
| то же с присадкой | 0,1 | 0,1 | - | - | |||||||
13 | Содержание серы, %, не более | Не определяется | 0,6 | 0,2 | Не нормируется | ||||||
14 | Стабильность по статическому методу (ГОСТ 11257-65) окисленного масла: | ||||||||||
| кислотное число КОН на 1 г масла, мг, не более | Не нормируется | - | - | - | Не нормируется | ||||||
| содержание водорастворимых кислот | Определение обязательно | 0,01 | - | - | |||||||
| КОН на 1 г масла, мг, не более | |||||||||||
| содержание осадков, %, не более | Определение обязательно | - | - | - | Не нормируется | ||||||
15 | tg дельта при напряженности электрического поля 1 кВ/мм %, не более*: | ||||||||||
| при 20°С | 0,2 | 0,2 | 0,15 | 0,05 | 0,40 | 0,40 | 0,30 | 0,1 | |||
| при 70°С | 1,5 | 2,0 | 2,0 | 0,7 | 3,5 | 3,5 | 2,5 | 1,5 | |||
______________________________
* Определяется только для трансформаторов напряжением 110 кВ.
П1.18. Контрольную подсушку (см. разд. 11) трансформаторов в масле (т.е. контрольный прогрев, но с применением вакуума) следует производить, если в результате контрольного прогрева не достигнуто соответствие характеристик изоляции нормам, приведенным в пп. П1.3-П1.13, или если продолжительность хранения трансформатора без доливки масла превысила 7 мес, но не превысила 1 года.
П1.19. Сушка трансформаторов (см. разд. 12) всех мощностей напряжением до 110 кВ включительно должна производиться в одном из следующих случаев:
а) на активной части или в баке трансформатора обнаружены следы воды;
б) индикаторный силикагель изменил голубой цвет на розовый;
в) трансформатор хранился без масла и без доливки масла более 1 года;
г) продолжительность пребывания активной части на воздухе более чем вдвое превысила время, указанное в приложении 2 настоящей Инструкции;
д) в результате контрольной подсушки не достигнуто соответствие характеристик изоляции трансформатора нормам, приведенным в пп. П1.3 - П1.13.
Методика измерения характеристик изоляции
П1.20. При измерениях следует руководствоваться указаниями ГОСТ 3484-65 "Трансформаторы силовые. Методы испытаний".