Таблица П2.3
Относительная влажность,% | Точки росы воздуха, °С, при температуре, °С | |||||||||||||||||||||||
0 | 5 | 10 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | |
90 | -1,0 | 3,5 | 8,5 | 13,3 | 14,3 | 15,7 | 16,4 | 17,3 | 18,2 | 19,2 | 20,3 | 21,2 | 22,1 | 23,3 | 24,2 | 25,1 | 26,0 | 27,1 | 28,2 | 29,1 | 30,1 | 31,0 | 31,8 | 33,0 |
85 | -2,0 | 2,5 | 7,5 | 12,4 | 13,3 | 14,3 | 15,2 | 16,4 | 17,3 | 18,3 | 19,3 | 20,3 | 20,9 | 22,2 | 23,1 | 24,2 | 25,0 | 25,8 | 27,0 | 28,2 | 29,1 | 29,8 | 30,9 | 31,7 |
80 | -3,0 | 1,8 | 6,5 | 11,0 | 12,2 | 13,2 | 14,3 | 15,2 | 16,1 | 17,2 | 18,3 | 19,3 | 20,3 | 21,1 | 22,1 | 22,8 | 23,2 | 24,9 | 25,3 | 27,0 | 28,0 | 29,0 | 29,8 | 30,5 |
75 | -3,5 | 0,8 | 5,8 | 10,2 | 11,3 | 12,2 | 13,3 | 14,3 | 15,3 | 16,3 | 17,2 | 18,3 | 19,3 | 20,2 | 21,0 | 22,0 | 22,8 | 23,8 | 24,8 | 26,0 | 26,8 | 27,8 | 28,6 | 29,5 |
70 | -4,4 | -0,2 | 4,5 | 9,5 | 10,3 | 11,0 | 12,0 | 13,0 | 14,0 | 15,0 | 16,0 | 17,0 | 17,8 | 19,0 | 20,1 | 20,8 | 21,8 | 22,6 | 23,8 | 24,5 | 25,5 | 26,5 | 27,3 | 28,3 |
65 | -5,0 | -1,0 | 3,4 | 8,3 | 9,0 | 10,0 | 10,9 | 11,8 | 12,7 | 13,8 | 14,8 | 15,7 | 16,6 | 17,7 | 18,7 | 19,6 | 20,3 | 21,3 | 22,3 | 23,2 | 24,2 | 25,3 | 26,1 | 26,8 |
60 | -6,8 | -2,0 | 2,8 | 7,0 | 8,0 | 8,6 | 9,8 | 10,5 | 11,5 | 12,4 | 13,4 | 14,4 | 15,4 | 16,4 | 17,3 | 18,2 | 19,1 | 20,1 | 21,3 | 22,4 | 22,8 | 23,7 | 24,6 | 25,4 |
55 | -7,8 | -3,8 | 1,0 | 5,7 | 6,5 | 7,5 | 8,3 | 9,8 | 10,2 | 11,0 | 11,8 | 13,0 | 13,9 | 14,3 | 15,8 | 16,8 | 17,6 | 18,6 | 19,7 | 20,5 | 21,4 | 223 | 23,4 | 23,9 |
50 | -8,5 | -4,3 | -0,5 | 4,3 | 5,0 | 6,0 | 6,8 | 7,8 | 8,6 | 9,5 | 10,5 | 11,5 | 12,4 | 13,2 | 14,3 | 15,4 | 16,0 | 17,0 | 17,9 | 19,3 | 19,8 | 20,7 | 21,5 | 22,3 |
45 | -9,8 | -5,5 | -1,8 | 2,5 | 3,5 | 4,5 | 5,8 | 6,1 | 7,0 | 8,0 | 8,8 | 9,7 | 10,6 | 11,5 | 12,4 | 13,3 | 14,3 | 15,2 | 16,1 | 17,0 | 18,0 | 18,9 | 19,8 | 20,5 |
40 | -11,0 | -7,0 | -3,8 | 1,0 | 1,8 | 2,4 | 3,5 | 4,4 | 5,3 | 6,3 | 7,0 | 8,0 | 8,9 | 9,8 | 10,5 | 11,5 | 12,2 | 13,3 | 14,2 | 15,3 | 16,0 | 17,2 | 17,9 | 18,5 |
35 | -12,8 | -9,0 | -4,5 | -1,0 | -0,3 | 0,8 | 1,5 | 2,4 | 3,2 | 4,3 | 5,0 | 6,0 | 6,9 | 7,6 | 8,5 | 9,5 | 10,3 | 11,0 | 11,8 | 13,3 | 13,5 | 14,8 | 15,5 | 16,3 |
30 | -14,5 | -10,5 | -6,5 | -3,0 | -2,0 | -1,5 | -0,5 | 0,5 | 1,0 | 2,0 | 3,0 | 3,5 | 4,5 | 5,5 | 6,3 | 7,0 | 8,0 | 8,6 | 9,5 | 10,3 | 11,0 | 12,0 | 13,3 | 13,8 |
25 | -16,5 | -13,0 | -9,0 | -4,8 | -4,3 | -3,5 | -3,0 | -2,3 | -1,5 | -0,7 | 0,0 | 1,0 | 1,8 | 2,5 | 3,5 | 4,3 | 5,0 | 6,0 | 6,9 | 7,6 | 8,5 | 9,3 | 10,0 | 10,7 |
20 | -19,0 | -15,3 | -11,8 | -8,0 | -7,0 | -6,5 | -5,5 | -4,8 | -4,3 | -3,5 | -3,0 | -2,0 | -1,2 | -0,2 | 0,0 | 1,0 | 2,0 | 2,5 | 3,0 | 4,5 | 5,0 | 6,0 | 6,5 | 7,3 |
Таблица П2.4
Показания влажного термометра, °С | Относительная влажность воздуха, %, при разности показаний сухого и влажного термометров, °С | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0,5 | 1,0 | 1,5 | 2,0 | 2,5 | 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 | 5,0 | 5,5 | 6,0 | 6,5 | 7,0 | 7,5 | 8,0 | 8,5 | 9,0 | 9,5 | 10 |
1 | 100 | 90 | 81 | 73 | 64 | 57 | 50 | 43 | 36 | 31 | 26 | 20 | 16 | 11 | 7 | 3 | - | - | - | - | - |
2 | 100 | 90 | 82 | 74 | 66 | 59 | 52 | 45 | 39 | 33 | 29 | 23 | 19 | 16 | 11 | 7 | - | - | - | - | - |
3 | 100 | 90 | 83 | 75 | 67 | 61 | 54 | 47 | 42 | 35 | 31 | 26 | 23 | 18 | 14 | 10 | - | - | - | - | - |
4 | 100 | 90 | 83 | 76 | 69 | 63 | 56 | 49 | 44 | 39 | 34 | 29 | 26 | 21 | 17 | 13 | 10 | - | - | - | - |
5 | 100 | 91 | 84 | 77 | 70 | 64 | 57 | 51 | 46 | 41 | 36 | 32 | 28 | 24 | 20 | 16 | 14 | 11 | - | - | - |
6 | 100 | 91 | 85 | 78 | 71 | 65 | 59 | 54 | 48 | 43 | 39 | 34 | 30 | 27 | 23 | 19 | 17 | 13 | 10 | - | - |
7 | 100 | 92 | 85 | 78 | 72 | 66 | 61 | 56 | 50 | 45 | 41 | 35 | 33 | 29 | 26 | 22 | 19 | 16 | 13 | 10 | - |
8 | 100 | 92 | 86 | 79 | 73 | 67 | 62 | 57 | 52 | 47 | 43 | 39 | 35 | 31 | 28 | 25 | 22 | 18 | 15 | 12 | 11 |
9 | 100 | 92 | 86 | 80 | 74 | 68 | 63 | 58 | 54 | 49 | 45 | 41 | 37 | 33 | 30 | 27 | 25 | 21 | 18 | 15 | 14 |
10 | 100 | 93 | 86 | 81 | 75 | 70 | 65 | 60 | 55 | 51 | 48 | 43 | 39 | 35 | 32 | 29 | 27 | 24 | 21 | 18 | 17 |
11 | 100 | 94 | 87 | 82 | 76 | 71 | 66 | 61 | 57 | 53 | 48 | 45 | 41 | 38 | 34 | 31 | 28 | 26 | 23 | 21 | 19 |
12 | 100 | 94 | 88 | 82 | 77 | 72 | 67 | 62 | 58 | 55 | 50 | 47 | 43 | 40 | 36 | 33 | 30 | 28 | 25 | 23 | 20 |
13 | 100 | 94 | 88 | 82 | 78 | 73 | 68 | 63 | 58 | 56 | 52 | 48 | 44 | 42 | 38 | 35 | 32 | 30 | 27 | 25 | 22 |
14 | 100 | 94 | 88 | 83 | 78 | 73 | 69 | 64 | 61 | 57 | 53 | 50 | 46 | 43 | 40 | 37 | 34 | 32 | 29 | 27 | 24 |
15 | 100 | 94 | 89 | 83 | 79 | 74 | 70 | 65 | 62 | 58 | 54 | 51 | 47 | 45 | 41 | 39 | 36 | 34 | 31 | 29 | 26 |
16 | 100 | 94 | 89 | 84 | 80 | 75 | 71 | 67 | 63 | 59 | 55 | 52 | 49 | 46 | 43 | 41 | 37 | 35 | 33 | 31 | 28 |
17 | 100 | 95 | 90 | 84 | 80 | 76 | 72 | 67 | 64 | 60 | 57 | 53 | 50 | 48 | 44 | 42 | 39 | 37 | 34 | 32 | 30 |
18 | 100 | 95 | 90 | 84 | 81 | 76 | 73 | 68 | 65 | 61 | 58 | 54 | 52 | 49 | 46 | 44 | 40 | 39 | 36 | 34 | 31 |
19 | 100 | 95 | 90 | 85 | 81 | 76 | 74 | 69 | 66 | 62 | 59 | 56 | 53 | 50 | 47 | 45 | 42 | 40 | 37 | 35 | 33 |
20 | 100 | 95 | 91 | 85 | 82 | 77 | 74 | 70 | 66 | 63 | 60 | 57 | 54 | 51 | 48 | 46 | 43 | 41 | 39 | 37 | 34 |
21 | 100 | 95 | 91 | 86 | 82 | 78 | 75 | 71 | 67 | 64 | 61 | 58 | 55 | 53 | 49 | 47 | 44 | 43 | 40 | 38 | 36 |
22 | 100 | 95 | 91 | 86 | 83 | 79 | 75 | 71 | 68 | 65 | 62 | 59 | 56 | 54 | 51 | 49 | 46 | 44 | 41 | 38 | 37 |
23 | 100 | 95 | 91 | 87 | 83 | 79 | 76 | 72 | 69 | 65 | 63 | 60 | 57 | 55 | 52 | 50 | 47 | 45 | 42 | 40 | 38 |
24 | 100 | 96 | 91 | 87 | 83 | 80 | 76 | 72 | 69 | 66 | 63 | 61 | 58 | 56 | 53 | 51 | 48 | 46 | 43 | 41 | 39 |
25 | 100 | 96 | 92 | 88 | 84 | 80 | 77 | 73 | 70 | 67 | 64 | 62 | 59 | 56 | 53 | 52 | 49 | 47 | 44 | 42 | 40 |
100 | 96 | 92 | 88 | 84 | 81 | 77 | 74 | 70 | 68 | 65 | 63 | 59 | 58 | 54 | 52 | 50 | 47 | 45 | 44 | 42 |
П2.18. Следует отсоединить заземление активной части на бак, если оно препятствует подъему активной части или "колокола" бака; снять крышку и поднять активную часть или "колокол" бака, отпуская болты равномерно по всему периметру разъема. Подъем следует производить в соответствии с указаниями в габаритном чертеже трансформатора.
Необходимо следить, чтобы во время подъема зазор между баком и активной частью был одинаков по всему периметру. Подъем с перекосом запрещается.
П2.19. Следует установить активную часть бака на деревянные подкладки, выложенные горизонтально по уровню. Запрещается производить работы, если активная часть или "колокол" бака находится на весу.
П2.20. Необходимо установить временные стеллажи, обеспечивающие удобство и безопасность ревизии активной части и работ на "колоколе" бака. Запрещается использовать в качестве опор при работе на активной части отводы, деревянные крепления, обмотки или изоляционные детали трансформатора.
П2.21. Необходимо проверить затяжку доступных стяжных шпилек и полубандажей ярм, креплений отводов, барьеров, переключающих устройств и других элементов активной части и устранить подтяжкой гаек замеченные ослабления.
П2.22. Следует проверить затяжку винтов и домкратов осевой прессовки обмоток. В случае необходимости вывернуть прессующие винты наружных обмоток, мешающие затяжке домкратов внутренних обмоток.
Эти винты необходимо завернуть при прессовке наружных обмоток. Подтягивание винтов и домкратов должно производиться равномерно по всей окружности. Следует завернуть до упора контргайки.
П2.23. Необходимо проверить затяжку разъемных соединений отводов, завернуть до упора контргайки.
П2.24. Следует осмотреть изоляцию доступных частей обмоток, отводов, переключателей и других изоляционных элементов, устранить замеченные повреждения, проверить состояние доступных контактных поверхностей переключающих устройств.
П2.25. После выполнения работ на активной части необходимо проверить схему заземления согласно чертежу и измерить:
а) сопротивление изоляции всех доступных стяжных шпилек, бандажей и полубандажей ярм относительно магнитопровода и ярмовых балок;
б) сопротивление изоляции прессующих колец относительно магнитопровода и ярмовых балок;
в) сопротивление изоляции ярмовых балок относительно магнитопровода;
г) сопротивление электростатических экранов (если они предусмотрены конструкцией трансформатора) относительно обмоток и магнитопровода. Одновременно проверить наличие цепи между обеими заземляющими шинками экрана.
П2.26. Перед началом проведения указанных измерений следует отсоединить заземляющие шинки в месте соединения, после проведения измерений установить их на прежние места и завернуть болты.
П2.27. Необходимо промыть и очистить доступные внутренние части бака; промыть активную часть струёй трансформаторного масла, соответствующего ГОСТ или ТУ; для трансформаторов напряжением 110 кВ следует использовать горячее трансформаторное масло; остатки масла должны быть удалены со дна бака.
П2.28. Следует опустить активную часть в бак и установить крышку или установить на место съемную часть бака, восстановить заземление активной части на бак (если это предусмотрено конструкцией трансформатора), восстановить схему отводов. Проверить визуально правильность подсоединения.
П2.29. Необходимо произвести герметизацию разъемов крышки или съемной части бака. Резиновые прокладки уплотнений предварительно нужно приклеить резиновым клеем к раме разъема. При разделке стыков прокладок концы длиной от 60 до 70 мм следует срезать на нет. Середина стыка должна находиться напротив одного из болтов на прямолинейном участке разъема.
При уплотнении разъемов следует подтягивать или отпускать болты одновременно по всему периметру, даже при различной плотности по разъему.
Затяжка считается нормальной, когда прокладка зажата до 2/3 начальной толщины.
П2.30. Для трансформаторов напряжением 110 кВ необходимо произвести измерение изоляции в начале ревизии, после слива масла и в конце ревизии перед заливкой масла (см. табл. П1.7).
______________________________
* Ревизия производится монтажной организацией по договоренности с заказчиком.
Приложение 3
Требования к трансформаторному маслу. Испытание и очистка масла
Общие положения
П3.1. Предельно допустимые значения характеристик трансформаторного масла приведены в табл. П1.6 и П1.10.
П3.2. При отборе проб, испытаниях и транспортировке необходимо тщательно предохранять масло от загрязнения.
П3.3. Для отбора проб следует применять банки из прозрачного стекла вместимостью 0,8 и 1,5 л с широким горлом и притертыми стеклянными пробками.
П3.4. Банки следует вымыть мылом или щелочным раствором (содой, тринатрийфосфатом, едким натром), после чего ополоснуть чистой водой.
П3.5. После предварительной сушки банки следует насадить на колышки вверх дном, продуть чистым подогретым сухим воздухом, поместить в сушильный шкаф и выдержать в нем при температуре 90°С в течение 2 ч.
П3.6. После просушки и охлаждения необходимо закрыть банки пробками и хранить их на специально отведенных для этого полках.
П3.7. Пробы масла следует отбирать летом в сухую погоду, зимой - в морозную.
П3.8. Пробы масла необходимо отбирать при температуре масла не ниже 5°С.
П3.9. Во избежание конденсации воды температура банок не должна отличаться от температуры масла, взятого для пробы, более чем на 3-5°С.
П3.10. Банки с пробой масла (или пустые), внесенные с мороза в теплое помещение, следует оставлять закупоренными в течение нескольких часов, пока они не нагреются до температуры помещения.
П3.11. Для отбора пробы масла кран, спускное отверстие, пробку необходимо насухо и начисто обтереть чистой тряпкой, затем промыть края отверстия, для чего медленно слить в банку или ведро от 2 до 5 л масла.
П3.12. После промывки следует отобрать пробу; для этого банку необходимо дважды ополоснуть отбираемым маслом, после чего заполнить почти доверху и закрыть пробкой, предварительно промытой тем же маслом. К горлышку банки привязать сопроводительный ярлык, в котором следует оговорить метеорологические условия взятия пробы.
П3.13. Пробу масла следует брать из нижнего бокового крана трансформатора или специального крана-пробки для отбора масла.
П3.14. Отбор пробы масла из бочек производят стеклянной вытянутой с одного конца трубкой, закрываемой пробкой с широкого конца. Перед взятием пробы масло в бочке необходимо взболтать.
Очистка трансформаторного масла
П3.15. Очистку трансформаторного масла следует производить центрифугированием или фильтрацией.
П3.16. Центрифугирование масла может быть выполнено кларификацией, когда следует удалить из масла механические примеси и незначительное количество влаги, и пурификацией, когда необходимо удалить значительное количество влаги.
П3.17. Фильтрацией осуществляется очистка масла от механических примесей, продуктов разложения масла и небольшого количества влаги.
П3.18. Аппараты для очистки масла и температуры подогрева масла при очистке указаны в табл. П3.1.
П3.19. Температура входящего масла при последовательном включении центрифуги и фильтр-пресса указана для центрифуги.