(c) выборочные проверки и ревизии всех аспектов Строительства и Эксплуатации; и
(d) проверки мер по устранению недостатков и последствий нарушений, а также мер, осуществляемых в соответствии с программой по Строительству, Программой по текущему обслуживанию, Программой по ремонту, Программой по капитальному ремонту,
при условии, что при проведении таких проверок и ревизий Концедент обязуется не препятствовать осуществлению Концессионером Строительства и (или) Эксплуатации.
Порядок проверки и ревизии
51.2 Концедент обязан предоставить Концессионеру возможность присутствовать на любой проверке и ревизии, которые Концедент намеревается провести согласно п. 51.1, путем направления Концессионеру уведомления о проверке (содержащему информацию о лице, проводящем такую проверку, цели и объеме проверки) не позднее, чем за 24 (двадцать четыре) часа до начала проверки.
Расходы на осуществление проверки и ревизии
51.3 Расходы на осуществление проверки, указанной в п. 51.1, оплачиваются Концедентом, за исключением случаев, когда результатами проверки доказано, что Концессионер нарушил соответствующие обязательства по настоящему Концессионному соглашению. В этом случае Концессионер компенсирует расходы Концедента.
Результаты проверок и ревизий
51.4 По результатам проверки Концедентом или уполномоченным им лицом составляется Акт о результатах проверки, который должен быть подписан полномочными представителями Концедента и Концессионера. Если Концессионер (уполномоченное им лицо) отказывается от подписания Акта или, будучи надлежащим образом извещенным о проведении проверки в соответствии с п. 51.2, не участвовал в ее проведении, то составляется односторонний Акт с указанием причины составления одностороннего Акта; односторонний Акт подписывается Концедентом. Концессионер не вправе оспаривать Акт, который он отказался подписывать, или Акт, в котором Концессионер не участвовал, будучи надлежащим образом извещенным о проведении такой инспекции в соответствии с п. 51.2 (односторонний Акт).
51.5 Если Концедент полагает, что Подрядчик нарушил, нарушает или будет нарушать настоящее Концессионное соглашение в части Строительства или Эксплуатации, в зависимости от ситуации, включая Технические требования и Руководство по контролю качества, то он должен незамедлительно сообщить об этом Концессионеру и Подрядчику, с обоснованием причин таких выводов.
51.6 Если Концессионер оспаривает результаты проверки или ревизии, он вправе передать такой Спор на разрешение в соответствии с Порядком разрешения споров в разумный срок с момента получения результатов проверки.
51.7 В той мере, в которой Концессионер не оспаривает заключение Концедента или возражения Концедента признаны обоснованными в ходе разрешения спора, Концессионер обязан устранить все нарушения, выявленные в результате проверки, в возможно короткий срок и уведомить Концедента об окончании работ по устранению нарушений.
Уведомление о проверках и испытаниях в течение Строительства
51.8 Концессионер обязуется уведомлять Концедента в письменной форме о проверках и испытаниях выполняемых в течение Строительства не позднее, чем за 20 (двадцать) Рабочих Дней до начала таких проверок или испытаний. При проведении таких проверок и испытаний Концедент и уполномоченные им лица пользуются всеми правами, предоставленными Концессионеру в качестве заказчика по соответствующим Договорам по проекту.
Лабораторные испытания во время Строительства
51.9 Без ущерба для положений, предусмотренных п. 51, во время Строительства Концедент вправе осуществлять независимые лабораторные испытания, касающиеся любой части Строительства.
51.10 Концедент обязуется уведомить Концессионера о своем намерении произвести лабораторные испытания не менее чем за 2 (два) Рабочих дня до начала испытаний.
51.11 Концессионер обязан обеспечить участие Подрядчика в осуществлении лабораторных испытаний, проводимых Концедентом и (или) его уполномоченной независимой лабораторией, на территории проведения строительных работ.
51.12 При проведении испытаний Концедент и (или) его уполномоченная лаборатория обязаны не препятствовать осуществлению Строительства и не задерживать его осуществление за счет проведения испытаний.
51.13 Концессионер обязуется предоставить Концеденту список всех запланированных испытаний (и информировать Концедента обо всех планируемых в будущем испытаниях) в разумный срок перед осуществлением испытаний и обязуется обеспечить доступ Концеденту с тем, чтобы он мог присутствовать на испытаниях Концессионера и производить свои испытания совместно с испытаниями Концессионера, если он изъявит на то свое желание.
51.14 Если результаты испытаний свидетельствуют о нарушениях, недостатках или ухудшении качества Строительства и Концедент уведомляет об этом Концессионера, требуя немедленное устранение таких нарушений, то:
(a) применяется п. 51.5 и 51.6; и
(b) все издержки, связанные с испытаниями уполномоченной независимой лаборатории, несет Концессионер.
52. Информация
Уведомление об обстоятельствах, которые могут повлиять на исполнение
52.1 Каждая из Сторон обязуется незамедлительно информировать другую Сторону:
(a) о любых ставших известными Стороне обстоятельствах, которые могут:
(i) неблагоприятно отразиться на возможности другой Стороны исполнить свои обязательства по настоящему Концессионному соглашению, или
(ii) ограничить осуществление ее прав по настоящему Концессионному соглашению, или
(iii) привести к прекращению настоящего Концессионного соглашения; и
(b) о каком-либо фактическом или возможном нарушении такой Стороной или другой Стороной обязательств по Концессионному соглашению.
52.2 Любое уведомление, предоставленное в соответствии с п. 52.1, должно содержать описание:
(а) соответствующих обстоятельств или случая;
(b) причины соответствующего обстоятельства или случая, если известны;
(c) возможных и наступивших последствий соответствующих обстоятельств и случая, включая отсылку к соответствующим положениям настоящего Концессионного Соглашения;
(d) мер, которые необходимо предпринять чтобы исправить соответствующие обстоятельства или случай.
52.3 Сторона, получившая уведомление в соответствии с п. 52.1, обязана в течение 5 (пяти) Рабочих дней со дня получения уведомления предоставить аргументированный письменный ответ о согласии либо несогласии с информацией, содержащейся в уведомлении, направленном в соответствии с п. 52.1.
52.4 С целью избежания сомнений, предоставление ответа в соответствии с п. 52.3, либо непредоставление такого ответа, не означают признания, либо ответственности, либо вины соответствующей Стороны.
52.5 В случае изменения состава управляющих органов Концессионера, в частности, состава совета директоров, правления или единоличного исполнительного органа Концессионер обязан в разумно короткий срок, в любом случае не превышающий 3 (трех) Рабочих дней после принятия такого решения, направить Концеденту уведомление о таком изменении с приложением подтверждающей документации.
Реклама и информация, распространяемая среди неопределенного круга лиц
52.6 Концессионер вправе предпринять любые действия, не противоречащие Действующему законодательству, которые он сочтет нужным или желательным для целей рекламы Автомобильной дороги и услуг, представляемых на Автомобильной дороге, в соответствии с Действующим законодательством.
52.7 Концессионер за свой счет опубликовывает информацию о размере Платы за проезд в порядке, установленном Правилами эксплуатации и технического обслуживания.
53. Отчетность
53.1 Концессионер обязуется предоставить Концеденту Отчеты, предусмотренные Приложением 11 к Концессионному соглашению. Порядок, сроки и форма предоставления Отчетности устанавливаются Приложением 11 к Концессионному соглашению.
Часть I: Ответственность и Иски третьих лиц
54. Ответственность
Возмещение убытков
54.1 В случае если Концедент несет расходы и убытки в результате ненадлежащего исполнения или неисполнения обязательств Концессионером, Концессионер обязан возместить убытки Концеденту, включая суммы штрафов или компенсаций, выплаченных любым третьим лицам, в частности, ответственность за причинение таким лицам смерти, вреда здоровью или имуществу (далее - "Возмещаемые убытки").
54.2 За исключением случаев умышленного нарушения Концессионером своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению размер Возмещаемых убытков ограничивается понесенным реальным ущербом, затратами, понесенными вследствие наступления ответственности, расходами или убытками, наступившие в результате действия п. 54.1 и при условии, что они были понесены разумно. В случае умышленного нарушения Концессионером своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению, Концессионер, помимо компенсации реального ущерба, обязуется компенсировать Концеденту упущенную выгоду.
54.3 Во избежание сомнений, в случае если Концессионер умышленно нарушил свои обязанности по настоящему Концессионному соглашению, Концедент не утрачивает своего права на возмещение убытков действием настоящего п. 54.