ГОСТ Р 51539-99 (МЭК 61242-95) Удлинители бытового и аналогичного назначения на кабельных катушках. Общие требования и методы испытаний стр. 2

1500 Вт - 230 В, или символом по 7.2, означающим, что гибкий кабель полностью намотан,
3000 Вт - 230 В, или символом по 7.2, означающим, что гибкий кабель полностью размотан.
Удлинители без защиты от перегрева гибкого кабеля должны дополнительно к маркировке максимально допустимых нагрузок (см. выше) иметь надпись: "Внимание! Превышение максимально допустимой нагрузки на . . . . . Вт может вызывать возгорание изоляции кабеля".
Удлинители с термовыключателями и/или ограничителями тока без самовозврата снабжают указаниями, поясняющими, как это устройство возвращают в исходное положение.
Удлинители могут дополнительно маркироваться допустимым для нормальной работы номинальным током в амперах.
7.2 При обозначениях используют следующие символы:
- амперы А
- вольты V
- ватты W
- переменный ток ~
- нейтральный провод N
- заземление   
- кабель полностью намотан на катушку   
- кабель полностью смотан с катушки 
 
- брызгозащищенный удлинитель IPX4
- струезащищенный удлинитель IРХ5 
Примечания
1 Следы, образованные инструментом, не считают частью маркировки.
2 Требования к маркировке деталей символами для переменного тока и заземления - согласно ГОСТ 28312.
3 Букву X заменяют соответствующей цифрой, которая не превышает 2 для настоящего стандарта.
7.3 В разборных удлинителях маркируют:
- контактные зажимы, предназначенные исключительно для нейтрального провода, - буквой N;
- заземляющий контактный зажим - соответствующим символом;
- обозначение сечения жилы, типа и длины гибкого кабеля - на видном месте.
Маркировка должна быть так расположена, чтобы быть четко различимой при замене гибкого кабеля, и она не должна быть размещена на винтах, сменных шайбах или других частях, которые легко могут быть удалены при соединении проводников.
7.4 Обозначения, указанные в 7.1, должны быть отчетливо видны на лицевой стороне удлинителя, когда его используют как при нормальной эксплуатации, а обозначения или другие пояснения по 7.2 должны быть на официальном языке (языках) той страны, в которую будут поставляться удлинители.
Символы степени защиты от проникновения воды и обозначение максимальной нагрузки, если это необходимо, должны наноситься на наружной части корпуса удлинителя и быть четко различимы, что может быть достигнуто использованием шрифта большого размера, контрастных цветов, подчеркивания, расположением на отдельных строках и т.п.
7.5 Если используют маркировочные пластины или ярлыки, то их надежно закрепляют. После проведения всех испытаний согласно требованиям настоящего стандарта маркировка на пластинах и ярлыках должна быть четкой и хорошо читаемой, и у них не должны деформироваться углы или края.
Соответствие требованиям 7.1-7.5 проверяют внешним осмотром и испытанием согласно 7.6.
7.6 Маркировка должна быть долговечной и хорошо читаемой невооруженным глазом. 
Маркировку проверяют внешним осмотром и следующим испытанием.
Маркировку протирают вручную в течение 15 с сначала хлопчатобумажной тканью, смоченной водой, а затем в течение 15 с - тканью, смоченной бензином.
Примечания
1 Маркировку, нанесенную оттиском, отливкой, вдавливанием или гравировкой, испытанию не подвергают.
2 Рекомендуется, чтобы используемый бензин был на основе гексана в качестве растворителя с максимальным содержанием ароматического карбида 0,1% от общего объема, каури-бутанола 29% сначальной температурой кипения ~65 °С, температурой полного испарения 69 °С и плотностью ~0,68 г/см  .
Дополнительно проводят испытание по ГОСТ 18620.

8 Защита от поражения электрическим током

8.1 Конструкция удлинителей, установленных как в нормальных условиях эксплуатации, должна обеспечивать недоступность прикосновения к их токоведущим частям, при этом детали, снимаемые без помощи инструмента, должны быть сняты.

Проверку проводят внешним осмотром и, в случае необходимости, следующим испытанием (см. 8.1.1).
Для удлинителей с усиленной защитой от поражения электрическим током используют испытание согласно требованиям 8.1.2.
Эти испытания проводят сразу после того, как удлинитель в течение 1 ч нагружали током, соответствующим максимальной нагрузке на удлинитель при полностью намотанном гибком кабеле на катушку и температуре окружающей среды (20±5) °С.
8.1.1 Стандартный испытательный палец, показанный на рисунке 1, прикладывают во всевозможных направлениях с усилием (10±1) Н. Для регистрации контакта с соответствующей частью удлинителя используют электрический индикатор с минимальным напряжением 40 В и максимальным напряжением 50 В.
Удлинители, имеющие детали из эластичного или термопластичного материала, подвергают дополнительному испытанию, которое проводят при температуре окружающей среды (35±2) °С. Образцы должны иметь эту же температуру.

При дополнительном испытании к корпусу удлинителя в течение 1 мин прикладывают усилие, равное 75 Н, прилагаемое через наконечник прямого неразъемного испытательного пальца, имеющего размеры, идентичные указанным на рисунке 1.
Палец, соединенный с индикатором, прикладывают во всех точках, где прогиб изоляционного материала может вызвать нарушение электробезопасности удлинителя.
Во время этого испытания детали удлинителя не должны деформироваться настолько, чтобы изменить и нарушить их электробезопасность.
8.1.2 Для удлинителей с усиленной защитой от поражения электрическим током испытания на безопасность защитных крышек (кожухов) с вентиляционными и другими отверстиями, расположенными таким образом, чтобы исключить контакт с токоведущей деталью удлинителя любого подвесного постороннего предмета при его попадании внутрь корпуса удлинителя, проводят при помощи металлического подпружиненного штыря согласно рисунку 2, который вставляют в отверстие с усилием (1±0,1) Н. Наконечник штыря не должен иметь заусенцев и должен быть расположен под прямым углом относительно длины детали.
Для обнаружения контакта служит электрический индикатор.
Во время испытания наконечник штыря не должен проникать в защитную оболочку или, в случае проникания, не должен касаться неизолированных токоведущих частей.

8.2 Детали удлинителя, обеспечивающие защиту от поражения электрическим током, имеющие соответствующую механическую прочность и выдерживающие нагрузки, возникающие в процессе монтажа и эксплуатации, должны быть надежно закреплены винтами или другими аналогичными по надежности способами. При этом указанные детали не должны ослабевать в процессе нормальной эксплуатации.

Проверку проводят внешним осмотром и испытаниями согласно разделам 21 и 23.

9 Заземление

9.1 У доступных прикосновению металлических частей разборных удлинителей, которые могут оказаться под напряжением в случае выхода из строя основной изоляции, необходимо, чтобы:

- заземляющий контактный зажим соответствовал требованиям раздела 10;
- зажим заземления был расположен вблизи зажимов питающих проводов кабельного ввода;
- внутренние соединения между зажимом заземления и доступными прикосновению металлическими частями были отделены и независимы от контактных зажимов питающих проводов ввода кабеля с целью предотвращения ослабления зажимов в процессе замены кабеля;
- тип розетки не допускал подключения вилок электроприборов класса 0.

9.2 Крепежные детали заземляющего контактного зажима должны изготовляться из таких материалов, которые обеспечивали бы антикоррозийное соединение между этими деталями и медной или из любого другого металла жилой заземляющего проводника, который соприкасается с этими деталями.

Зажим заземляющего проводника должен быть из латуни или другого металла, не менее стойкого к коррозии, если только он не является частью металлического основания или защитной оболочки. В этом случае винт или гайка должны изготовляться из латуни или листовой стали в соответствии с разделом 26 или из другого металла, не менее стойкого к коррозии.

9.3 Если корпус контактного зажима заземления является частью основания или защитного кожуха из алюминиевого сплава или алюминия, то необходимо принять меры, чтобы избежать коррозии из-за контакта между медными жилами кабеля и основанием или кожухом из алюминия или его сплавов.

Винты и гайки из стали с коррозиеустойчивым покрытием, выдерживающие испытания по разделу 26, соответствуют изготовленным из металла, не менее стойкого к коррозии, чем латунь.

9.4 Доступные прикосновению металлические части, которые могут оказаться под напряжением в результате нарушения изоляции, должны быть постоянно и надежно соединены с заземляющим контактным зажимом.

В связи с этим требованием винты и аналогичные им способы крепления для фиксации основания или кожуха не считают частями, которые могут оказаться под напряжением в случае нарушения изоляции.

9.5 Конструкция заземления должна гарантировать безопасность удлинителя при нормальной эксплуатации в случае ослабления крепления, некачественного монтажа кожухов, крышек и им подобных деталей.

Проверку требований 9.1-9.5 проводят внешним осмотром.

9.6 Заземляющие контактные зажимы, предназначенные для соединения гибких наружных проводников, должны иметь конструкцию, обеспечивающую достаточное пространство на случай провисания проводников цепи заземления вследствие повреждения фиксирующего устройства, что приведет к натяжению проводника, но только после натяжения токоведущих проводников кабеля. В случае избыточного усилия проводник заземления должен обрываться после обрыва токоведущих проводников.

Проверку проводят следующим испытанием.
Гибкий кабель присоединяют к катушке удлинителя таким образом, чтобы токоведущие проводники подводились от фиксирующего устройства к соответствующим зажимам кратчайшим путем.
После того как они были правильно соединены, зажим проводника заземления подводят к его выводу и обрезают с припуском 8 мм по сравнению с необходимым для его правильного соединения.
Проводник заземления соединяют с его контактным зажимом с помощью защитной петли, образованной проводником за счет припуска 8 мм на его длину. После чего крышку кабельной катушки снова монтируют и фиксируют, как при нормальной эксплуатации.

9.7 Внутреннее соединение между заземляющим контактным зажимом удлинителя и доступными прикосновению металлическими частями, которые к нему присоединяют, включая соединительные контакты и им подобные, должны иметь малое электрическое сопротивление.

Проверку проводят следующим испытанием, которое выполняют после испытания по разделу 21. 
Ток от источника переменного тока с напряжением холостого хода не более 12 В, равный 1,5-кратному значению номинального тока или 25 А, что является большим значением, пропускают поочередно через заземляющий контактный зажим и каждую доступную для прикосновения металлическую часть. При этом измеряют падение напряжения между заземляющим контактным зажимом и доступной металлической частью, а сопротивление рассчитывают по величине тока и падения напряжения.
Электрическое сопротивление должно быть не более 0,05 Ом.
Примечания
1 Сопротивление гибкого кабеля или шнура не учитывают при измерении сопротивления.
2 Следует обратить внимание, чтобы переходное сопротивление между наконечником измерительного прибора и проверяемой металлической частью не оказывало влияние на результаты испытаний.

9.8 В удлинителях, имеющих доступные прикосновению металлические части, изолированные от токоведущих частей только основной изоляцией, соединения между заземляющим зажимом и этими частями должны иметь минимальное сопротивление.

Проверку проводят следующим испытанием, которое выполняют после испытаний по разделу 21.
Ток от источника переменного тока с напряжением холостого хода не более 12 В, равный 1,5-кратному значению номинального тока или 25 А, что является большим значением, пропускают через цепь заземления.
Падение напряжения рассчитывают аналогично указанному выше.
Электрическое сопротивление должно быть не более 0,1 Ом.

9.9 Встроенные скользящие контакты цепи заземления, например контактные кольца со скользящими контактами в катушках для кабеля, должны соответствовать следующим требованиям.

9.9.1 Скользящие контакты между заземляющим контактным зажимом на входе гибкого кабеля и заземляющим контактным зажимом гибкого кабеля или розетки должны быть продублированы.
Одним из контактов должно быть кольцо со скользящими контактами или аналогичное устройство, а другим может быть шарикоподшипник, подшипник скольжения или им подобные устройства катушки для кабеля (далее - катушки), если они изготовлены из металла.
9.9.2 Скользящие контакты электрической цепи заземления между заземляющим контактным зажимом гибкого кабеля и доступными прикосновению металлическими частями катушки удлинителя должны быть продублированы, причем каждый из них может быть шарикоподшипником, подшипником скольжения и т.п., если они изготовлены из металла.

10 Контактные зажимы

10.1 В неразборных удлинителях все соединения должны выполняться пайкой, сваркой, обжатием или другим эквивалентным неразъемным соединением.
Соединения, выполненные скручиванием пропаянного гибкого кабеля, допустимы в случае, когда пропаянная часть находится вне участка обжатия в контактном зажиме. 
Проверку проводят внешним осмотром.
10.2 Разборные удлинители должны иметь винтовые контактные зажимы для присоединения гибкого кабеля с медной жилой.
Детали для крепления проводов в контактных зажимах не должны использоваться для крепления других частей, хотя они могут служить для закрепления самих контактных зажимов и препятствовать их смещению.
Внутренние соединения должны быть независимы от присоединения внешнего гибкого кабеля.

Проверку проводят внешним осмотром.

10.3 Винтовые зажимы для внешнего гибкого кабеля

10.3.1 Катушки должны иметь контактные зажимы, позволяющие присоединять провода с медными жилами сечений, указанных в таблице 1.
Таблица 1 - Номинальное сечение проводов 
Вид удлинителя Номинальный ток, А Жесткий одно- или многопроволочный медный проводГибкий медный провод 

 

 
Номинальное сечение провода, мм   Наибольший диаметр провода, мм Номинальное сечение провода, мм  Наибольший диаметр провода, мм 
Переносные удлинителиДо 16 включ.--От 0,75 до 1,50 включ.1,8 
Стационарные удлинители До 10 включ.От 1,0 до 2,5 включ.2,2 
 

 

 
Св. 10 до 16 включ.От 1,5 до 2х2,5 включ.
 
От 1,00 до 1,50 включ.
 
Примечание - Термин "специальная подготовка" означает пропаивание жилы провода, использование кабельных наконечников и т.д., но не изменение формы проводника перед введением его в контактный зажим или скручивание гибкого провода для укрепления его концов.
Проверку проводят внешним осмотром, измерениями и присоединением проводов наибольшего сечения (с наконечниками без изоляции), предусмотренного для данного размера контактного зажима.
Наконечник провода с удаленной изоляцией должен обеспечивать введение в отверстие зажима без значительных усилий.
10.3.2 Винтовые зажимы должны позволять присоединение проводов без специальной подготовки.
Проверку проводят внешним осмотром.
10.3.3 Винтовые контактные зажимы должны иметь соответствующую механическую прочность. 
Винты и гайки контактных зажимов должны иметь метрическую резьбу по ГОСТ 8724.
Проверку проводят внешним осмотром.
10.3.4 Винтовые контактные зажимы должны быть устойчивыми к коррозии.
Контактные зажимы, выполненные из меди или медных сплавов, соответствующих 23.5, отвечают настоящему требованию.
Контактные зажимы, изготовленные из плакированной стали, подвергают испытанию на коррозиеустойчивость по разделу 26.
Примечание - Контактные зажимы, изготовленные из других материалов, подвергают испытаниям на устойчивость к коррозии, которые находятся на рассмотрении.
10.3.5 Винтовые контактные зажимы должны быть установлены или размещены так, чтобы при затянутых или ослабленных винтах или гайках контактные зажимы не выпадали. Их фиксируют так, чтобы при затягивании или ослаблении винтов зажим не ослаблялся, подсоединенные проводники не повреждались и при этом выполнялись требования по путям утечки тока и воздушным зазорам, указанные в разделе 24.
Проверку проводят визуальным осмотром после проведения испытания по 23.1.
Примечания
1 Выводы можно предохранить от ослабления путем:
- фиксации двумя винтами;
- путем фиксации одним утопленным винтом так, чтобы не было значительного люфта, или другими подходящими средствами.
2 Покрытие герметизирующим компаундом без других мер фиксации не является достаточным. Однако самоотверждаемые смолы могут быть использованы с целью закрепления выводов, проводники в которых не подвергают скручиванию при нормальном использовании.
10.3.6 Конструкция винтовых контактных зажимов должна исключать повреждение провода (дов) при закреплении его (их) в зажиме.
Проверку проводят внешним осмотром проводов после того, как к контактным зажимам присоединят жесткий однопроволочный или скрученный многопроволочный провод вначале наименьшего, а затем наибольшего сечений из указанных в таблице 1.
Винты контактных зажимов затягивают крутящим моментом, указанных в таблице 2.
Таблица 2 - Величина крутящего момента для испытания винтов и гаек 
Номинальный диаметр резьбы, мм Крутящий момент, Н·м

 
I II 
До 2,8 включ.0,20 0,40 
Св. 2,8 до 3,0 включ.0,25 0,50 
Св. 3,0 до 3,2 включ.0,30 0,60 
Св. 3,2 до 3,6 включ.0,40 0,80 
Св. 3,6 до 4,1 включ.0,70 1,20 
Св. 4,1 до 4,7 включ.0,80 1,80 
Св. 4, 7 до 5,3 включ.0,80 2,00 


Графу I применяют для винтов без головки. В случае, если головка винта при завинчивании не выходит из резьбового отверстия, и для винтов других типов, которые не могут быть завинчены и затянуты отверткой с лезвием шире, чем размер шлиц винта, также применяют графу I.
Графу II применяют для винтов с головкой со шлицем, которые завинчивают и затягивают отверткой, а также для винтов и гаек, которые завинчивают и затягивают другими инструментами, отличными от отвертки.
Каждый проводник подвергают испытанию на устройстве, приведенном на рисунке 3.
Конец проводника пропускают через подходящего размера втулку в плите, расположенной на высоте Н, как указано в таблице 3. Втулка расположена в горизонтальной плоскости так, что относительно осевой линии, проходящей через центр зажима, она концентрично описывает круг диаметром 75 мм в горизонтальной плоскости. Плиту вращают с частотой (10±2) об/мин.
Таблица 3 - Диаметр отверстия втулки, высота и масса груза для проводника в устройстве для проверки повреждения проводников
Сечение проводника, мм  Диаметр отверстия втулки*, мм Высота Н, мм
 ±15
 
Масса груза, кг 
0,75; 1,00; 1,506,5 260 0,4 
2,509,5 280 0,7 
________________
Если диаметр отверстия втулки не достаточен, чтобы разместить проводник без сращивания, может быть использована втулка последующего большего размера.
Расстояние между отверстием зажима и верхней поверхностью втулки должно быть ±15 мм. Втулка может быть смазана для предотвращения повреждения изоляции проводника.
Груз массой, указанной в таблице 3, подвешивают на конце проводника. Продолжительность испытания - 15 мин.
При испытании проводник не должен выскальзывать из зажима, нарушать изоляцию рядом с зажимом, а также повреждаться таким образом, чтобы он стал непригодным для дальнейшего использования.
Контактные зажимы не следует подвергать дополнительному кручению и натяжению.
Во время испытаний однопроволочный провод или отдельные проволоки многопроволочного провода не должны выходить из-под зажима или обламываться в нем.
10.3.7 Конструкция контактных зажимов винтового типа должна обеспечивать закрепление проводника между металлическими поверхностями с достаточным контактным усилием.
Проверку проводят внешним осмотром и следующим испытанием.
К контактным зажимам присоединяют жесткие одно- или многопроволочные провода наименьшего и наибольшего сечений из указанных в таблице 1.
Винты контактных зажимов затягивают крутящим моментом, равным 2/3 от указанных в таблице 2.
Затем каждый провод подвергают натяжению усилием, указанным в таблице 4, плавно, без рывков, в течение 1 мин, вдоль продольной оси провода.
Таблица 4 - Усилие натяжения 
Сечение провода, мм   0,751,00 1,50 2,50 
Усилие натяжения, Н30 35 40 50 
Примечание - Для испытаний по 10.3.6 и 10.3.7:
а) зажимы испытывают отдельно от удлинителя;
b) безопасность некоторых зажимов обеспечивают изготовители.
Если контактный зажим предназначен для присоединения двух или трех проводов, то провода натягивают поочередно, каждый в отдельности.
Во время испытания жила провода не должна иметь заметных смещений в контактном зажиме.
10.3.8 Контактные зажимы винтового типа должны быть сконструированы и размещены таким образом, чтобы обеспечить невозможность выхода жилы жесткого одно- и многопроволочного провода за пределы зажимов или гаек в затянутом положении.
Проверку проводят следующим испытанием.
К контактным зажимам присоединяют провода наибольшего сечения из указанных в таблице 1.
Контактные зажимы, предназначенные для бифлярных подводов двух или трех проводов, проверяют с допустимым числом проводов. Контактные зажимы комплектуют проводами согласно ГОСТ Р МЭК 227-1* и ГОСТ Р МЭК 245-1.
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК 60227-1-99. -
Перед вводом в зажимное устройство контактного зажима жесткие одно- и многопроволочные провода выпрямляют. Многопроволочные провода можно еще и скрутить для обеспечения их первоначальной формы.
Гибкие провода скручивают в одном направлении так, чтобы был примерно одинаковый угол скручивания проволочек на длине около 20 мм.
Жилу провода вставляют в зажимное устройство контактного зажима на минимальную из рекомендуемых глубину или, если таких рекомендаций нет, до тех пор, пока он не упрется в стенку контактного зажима, причем его положение должно быть наиболее благоприятным для выпадания.
Затем зажимной винт затягивают крутящим моментом, равным 2/3 от указанного в таблице 2.
Для гибких проводов испытание проводят также с другим проводом, который закручивают, как указано выше, но в обратном направлении.
После испытаний провод не должен выпадать из контактного зажима.

10.3.9 Зажимные винты или гайки заземляющих винтовых контактных зажимов должны быть защищены от случайного ослабления, в том числе исключать возможность самопроизвольного ослабления без помощи инструмента.
Проверку проводят вручную.
Примечание - Конструкции контактных зажимов, приведенные в МЭК 60999 [1], обеспечивают достаточно упругий и надежный контакт, соответствующий настоящему требованию.

11 Гибкие кабели и их соединение