11.1 Удлинители должны быть снабжены гибким кабелем, соответствующим требованиям ГОСТ Р МЭК 60227-1 и ГОСТ Р МЭК 245-1, который по своим параметрам не уступает кабелю с оболочкой из резины (тип 245 IEC 53) или кабелю с оболочкой из поливинилхлорида (тип 60227 IEC 52).
11.1.1 Минимальные сечения жилы кабеля должны согласовываться с наименьшим номинальным значением токовой нагрузки вилки или любого защитного устройства, присоединенного к удлинителю, в частности:
нагрузка до 6 А включ. . . . . не менее 0,75 мм  | ||||||||
| " | 10 А | " | . . . . | " | 1,00 мм | |||
| " | 16 А | " | . . . . | " | 1,50 мм | |||
Другие размеры кабелей должны быть интерполированы.
11.1.2 Гибкие кабели должны иметь столько же проводников, сколько полюсов у вилки и розетки, при этом контакты заземления, при их наличии, рассматривают как один полюс, независимо от их числа.
Провод, соединенный с заземляющим контактом, должен быть идентифицирован комбинацией зеленого и желтого цветов согласно ГОСТ Р 50462.
11.1.3 Максимальная длина гибкого кабеля на катушке должна быть согласно таблице 5.
11.1.2 Гибкие кабели должны иметь столько же проводников, сколько полюсов у вилки и розетки, при этом контакты заземления, при их наличии, рассматривают как один полюс, независимо от их числа.
Провод, соединенный с заземляющим контактом, должен быть идентифицирован комбинацией зеленого и желтого цветов согласно ГОСТ Р 50462.
11.1.3 Максимальная длина гибкого кабеля на катушке должна быть согласно таблице 5.
Таблица 5 - Максимальная длина гибкого кабеля
| Сечение кабеля, мм | 0,75 | 1,00 | 1,50 | 2,50 |
| Длина, м | 30 | 40 | 60 | 100 |
11.1.4 Конец скрученной жилы проводника не допускается ужесточать мягкой пайкой в том месте, где он подвергается контактному давлению, если конструкция контактного зажима не допускает риска плохого контакта, обусловленного мягкой пайкой.
Проверку требований 11.1 проводят внешним осмотром, путем измерений и проверкой кабелей на соответствие требованиям ГОСТ Р МЭК 60227-1 и ГОСТ Р МЭК 245-1.
Проверку требований 11.1 проводят внешним осмотром, путем измерений и проверкой кабелей на соответствие требованиям ГОСТ Р МЭК 60227-1 и ГОСТ Р МЭК 245-1.
11.2 Удлинители должны обеспечиваться анкерным креплением с защитным покрытием от истирания так, что проводники в креплении были свободны от натяжения, включая скручивание, и соединены с контактными зажимами.
Кабельное анкерное крепление должно быть из изоляционного материала или обеспечено дублирующей изоляцией, нанесенной на металлические части анкерного крепления, и иметь такую конструкцию, чтобы гибкий кабель не соприкасался с зажимными винтами анкерного крепления (при их наличии) в случае, если эти винты доступны или электрически соединены с доступными металлическими частями.
Уплотнения кабельных вводов не должны использоваться вместо анкерного крепления кабеля.
Аналогичные методы, такие как использование узла из гибкого кабеля или шнура, не применяют.
Соответствие с этим требованием проверяют осмотром.
Уплотнения кабельных вводов не должны использоваться вместо анкерного крепления кабеля.
Аналогичные методы, такие как использование узла из гибкого кабеля или шнура, не применяют.
Соответствие с этим требованием проверяют осмотром.
11.3 Для разборных удлинителей:
- конструктивное исполнение удлинителя должно обеспечивать облегченное натяжение кабеля и предотвращать его скручивание при наматывании на катушку;
- анкерное крепление кабеля или его части должны быть встроены или прикреплены к одной из частей катушки;
- анкерное крепление кабеля должно быть пригодным для гибких кабелей различных типов, которые могут применяться, и изоляционные покрытия, при их наличии, должны надежно соединяться с металлическими деталями;
- металлические детали анкерного крепления должны быть изолированы от цепи заземления;
- конструкция анкерного крепления должна обеспечивать легкую замену гибкого кабеля;
- крепежные (зажимные) винты, при их наличии, которые используют при замене гибкого кабеля, не должны применяться для крепления любых других деталей (компонентов).
Соответствие проверяют визуальным осмотром и испытанием по 11.4.
- анкерное крепление кабеля или его части должны быть встроены или прикреплены к одной из частей катушки;
- анкерное крепление кабеля должно быть пригодным для гибких кабелей различных типов, которые могут применяться, и изоляционные покрытия, при их наличии, должны надежно соединяться с металлическими деталями;
- металлические детали анкерного крепления должны быть изолированы от цепи заземления;
- конструкция анкерного крепления должна обеспечивать легкую замену гибкого кабеля;
- крепежные (зажимные) винты, при их наличии, которые используют при замене гибкого кабеля, не должны применяться для крепления любых других деталей (компонентов).
Соответствие проверяют визуальным осмотром и испытанием по 11.4.
11.4 Анкерное крепление удлинителей подвергают испытанию на натяжение, за которым следует испытание крутящим моментом.
Неразборные удлинители испытывают в состоянии поставки с проводниками кабеля, обрезанными около выходных устройств.
Для разборных удлинителей проводники кабеля вводят в зажимы, причем контактный винт затягивают с усилием, достаточным для прочного обжима жилы кабеля без ее повреждения.
Анкерное крепление кабеля применяют как при нормальном использовании, причем зажимные винты затягивают моментом, равным 2/3 от указанных в 10.3.6.
После повторной разборки удлинителя его части должны плотно прилегать друг к другу. Не допускается возможность вставить гибкий кабель в удлинитель на любую значительную длину.
Затем гибкий кабель подвергают 100-кратному натяжению с усилием, указанным ниже. Усилие натяжения прилагают в наиболее неблагоприятном направлении и в непосредственной близости от анкерного крепления кабеля:
- 60 Н для удлинителей с сечением жилы кабеля до и 1,0 мм включ.;
- 80 Н для удлинителей с сечением жилы кабеля св. 1,0 мм .
Усилие натяжения прикладывают без рывков, каждое в течение 1 с.
Затем кабель испытывают моментом 0,25 Н·м в течение 1 мин.
Во время испытаний гибкий кабель не должен иметь повреждений.
После испытаний гибкий кабель не должен смещаться более чем на 2 мм, и концы проводников не должны заметно смещаться в зажимах или у выходных устройств.
Для разборных удлинителей проводники кабеля вводят в зажимы, причем контактный винт затягивают с усилием, достаточным для прочного обжима жилы кабеля без ее повреждения.
Анкерное крепление кабеля применяют как при нормальном использовании, причем зажимные винты затягивают моментом, равным 2/3 от указанных в 10.3.6.
После повторной разборки удлинителя его части должны плотно прилегать друг к другу. Не допускается возможность вставить гибкий кабель в удлинитель на любую значительную длину.
Затем гибкий кабель подвергают 100-кратному натяжению с усилием, указанным ниже. Усилие натяжения прилагают в наиболее неблагоприятном направлении и в непосредственной близости от анкерного крепления кабеля:
- 60 Н для удлинителей с сечением жилы кабеля до и 1,0 мм
включ.;- 80 Н для удлинителей с сечением жилы кабеля св. 1,0 мм
. Усилие натяжения прикладывают без рывков, каждое в течение 1 с.
Затем кабель испытывают моментом 0,25 Н·м в течение 1 мин.
Во время испытаний гибкий кабель не должен иметь повреждений.
После испытаний гибкий кабель не должен смещаться более чем на 2 мм, и концы проводников не должны заметно смещаться в зажимах или у выходных устройств.
11.5 Удлинители должны иметь такую конструкцию, чтобы отверстие для прохода кабеля не повреждало бы гибкий кабель.
Соответствие проверяют визуальным осмотром и следующим испытанием.
Кабель подвергают 25-кратному натяжению с усилием 60 Н. Усилие натяжения прилагают в самом неблагоприятном направлении без рывка, каждый раз в течение 1 с.
После испытаний гибкий кабель не должен иметь повреждений.
Кабель подвергают 25-кратному натяжению с усилием 60 Н. Усилие натяжения прилагают в самом неблагоприятном направлении без рывка, каждый раз в течение 1 с.
После испытаний гибкий кабель не должен иметь повреждений.
11.6 Номинальный ток розетки (ок) удлинителя должен быть не выше аналогичной величины для вилки.
Соответствие проверяют визуальным осмотром.
12 Конструкция
12.1 Удлинители должны иметь такую конструкцию, чтобы поверхность катушки, на которую наматывают кабель, имела диаметр не менее 8-кратного максимального диаметра гибкого кабеля с круглыми жилами или средней величины из суммы размеров максимальной ширины и высоты плоского гибкого кабеля, как указано в ГОСТ Р МЭК 60227-1 или ГОСТ Р МЭК 245-1, в зависимости от того, какой из них применим.
Проверку проводят измерением.
12.2 Доступные металлические части удлинителей, изолированные от токоведущих частей только основной изоляцией, должны быть надежно присоединены к цепи заземления или контактным зажимам заземления (см. 9.4).
Примечание - Вследствие применения розеток без заземления, удлинители этого типа не разрешены в Дании, Норвегии, Португалии, Швеции.
Доступные металлические части других удлинителей должны быть отделены от токоведущих частей двойной или усиленной изоляцией. Такие удлинители могут быть обеспечены средствами поддержания непрерывности цепей защиты, при условии, что такие средства находятся внутри удлинителя и изолированы от доступных поверхностей двойной или усиленной изоляцией.
Соответствие проверяют визуальным осмотром и испытанием согласно разделам 17 и 24.
12.3 Разборные удлинители должны быть сконструированы таким образом, чтобы:
- обеспечивался легкий ввод жил проводников в контактные зажимы;
- обеспечивалась правильная по полярности установка жил проводников в контактные зажимы, при этом изоляция проводника не должна соприкасаться с неизолированными токоведущими частями другой полярности;
- обеспечивалось наматывание гибкого кабеля на гладкую поверхность без шероховатостей, заусенцев и т.п., которые могли бы повредить изоляцию гибкого кабеля;
- внутренняя проводка в удлинителе оставалась надежно зафиксированной во время присоединения гибкого кабеля к стационарной электропроводке;
- устройство контактных зажимов обеспечивало гибкому кабелю легкий ввод в зажимы и присоединение без риска повреждения изоляции кабеля.
Соответствие проверяют визуальным осмотром, путем разъединения и повторного соединения с использованием гибких кабелей, поставляемых с удлинителем.
Проверку проводят измерением.
12.2 Доступные металлические части удлинителей, изолированные от токоведущих частей только основной изоляцией, должны быть надежно присоединены к цепи заземления или контактным зажимам заземления (см. 9.4).
Примечание - Вследствие применения розеток без заземления, удлинители этого типа не разрешены в Дании, Норвегии, Португалии, Швеции.
Доступные металлические части других удлинителей должны быть отделены от токоведущих частей двойной или усиленной изоляцией. Такие удлинители могут быть обеспечены средствами поддержания непрерывности цепей защиты, при условии, что такие средства находятся внутри удлинителя и изолированы от доступных поверхностей двойной или усиленной изоляцией.
Соответствие проверяют визуальным осмотром и испытанием согласно разделам 17 и 24.
12.3 Разборные удлинители должны быть сконструированы таким образом, чтобы:
- обеспечивался легкий ввод жил проводников в контактные зажимы;
- обеспечивалась правильная по полярности установка жил проводников в контактные зажимы, при этом изоляция проводника не должна соприкасаться с неизолированными токоведущими частями другой полярности;
- обеспечивалось наматывание гибкого кабеля на гладкую поверхность без шероховатостей, заусенцев и т.п., которые могли бы повредить изоляцию гибкого кабеля;
- внутренняя проводка в удлинителе оставалась надежно зафиксированной во время присоединения гибкого кабеля к стационарной электропроводке;
- устройство контактных зажимов обеспечивало гибкому кабелю легкий ввод в зажимы и присоединение без риска повреждения изоляции кабеля.
Соответствие проверяют визуальным осмотром, путем разъединения и повторного соединения с использованием гибких кабелей, поставляемых с удлинителем.
12.4 Входные отверстия в металле, через которые проходят гибкие кабели, должны быть снабжены втулкой из изоляционного материала.
12.5 Неразборные удлинители должны иметь такую конструкцию, чтобы нельзя было:
- гибкий кабель отделить от катушки без повреждений, делающих ее непригодной для дальнейшего использования, и
- открыть удлинитель вручную или с помощью инструмента общего назначения, например отвертки.
Примечание - Катушку считают непригодной, когда для ее повторной сборки используют части или материалы, отличные от ранее применяемых.
12.6 Гибкие кабели должны быть надежно предохранены от контакта с движущимися частями, которые могут вызвать повреждение кабеля.
- гибкий кабель отделить от катушки без повреждений, делающих ее непригодной для дальнейшего использования, и
- открыть удлинитель вручную или с помощью инструмента общего назначения, например отвертки.
Примечание - Катушку считают непригодной, когда для ее повторной сборки используют части или материалы, отличные от ранее применяемых.
12.6 Гибкие кабели должны быть надежно предохранены от контакта с движущимися частями, которые могут вызвать повреждение кабеля.
12.7 Токопроводящие неизолированные проводники необходимо зафиксировать таким образом, чтобы расстояние между ними и доступными металлическими частями было надежным образом обеспечено соблюдением требований раздела 24.
Соответствие проверяют испытаниями по разделу 21.
12.8 Конструкция удлинителей не должна допускать риска контакта между токоведущими частями и доступными металлическими частями вследствие ослабления крепления внутренней проводки, винтов и т.п.
12.9 Изоляционные прокладки, перегородки и т.п. должны иметь соответствующую механическую прочность и быть надежно закреплены.
Соответствие проверяют испытаниями по разделу 21.
12.8 Конструкция удлинителей не должна допускать риска контакта между токоведущими частями и доступными металлическими частями вследствие ослабления крепления внутренней проводки, винтов и т.п.
12.9 Изоляционные прокладки, перегородки и т.п. должны иметь соответствующую механическую прочность и быть надежно закреплены.
12.10 Конструкция удлинителей не должна допускать свободного доступа через их защитные крышки к токоведущим частям, исключая входные отверстия розеток для штырей вилки.
12.11 Термовыключатели и ограничители тока должны:
- быть свободны от расцепления;
- быть несамовозвратного типа;
- иметь конструкцию, препятствующую возвращению в исходное положение без вскрытия крышек выводов;
- иметь конструкцию, препятствующую регулированию заданных величин температуры или тока срабатывания потребителем;
- разъединять:
- быть свободны от расцепления;
- быть несамовозвратного типа;
- иметь конструкцию, препятствующую возвращению в исходное положение без вскрытия крышек выводов;
- иметь конструкцию, препятствующую регулированию заданных величин температуры или тока срабатывания потребителем;
- разъединять:
а) по крайней мере один полюс в двухполюсных (однофазных) удлинителях, который должен быть полюсом фазы поляризованных удлинителей;
b) все полюса, за исключением нейтрали, в других удлинителях.
Плавкие предохранители допускается использовать только в случае, когда невозможно для потребителя заменить их плавкими предохранителями большего номинала по току, чем первоначально установленные. Защитный проводник, при его наличии, не должен быть отключен пользователем.
Плавкие предохранители допускается использовать только в случае, когда невозможно для потребителя заменить их плавкими предохранителями большего номинала по току, чем первоначально установленные. Защитный проводник, при его наличии, не должен быть отключен пользователем.
12.12 Прерыватели не должны самовозвращаться в исходное положение при низкой температуре.
Соответствие проверяют следующим испытанием.
Следует вызвать срабатывание прерывателя и удостовериться в том, что он автоматически не возвращается в исходное положение при выдержке при низкой температуре минус (10±2) °С приблизительно в течение 8 ч.
Примечание - В районах с холодным климатом данное испытание следует проводить при температуре минус (25±2) °С
12.13 Выключатели, если предусмотрены, должны отсоединять все полюса, за исключением случаев, когда они встроены в катушки, использующие розетки с фиксированным положением включения в них вилок, и когда отпадает необходимость отключения нейтрального провода.
Защитный проводник, при его наличии, не должен быть отключен.
12.14 Входные втулки должны быть надежно закреплены и иметь форму, исключающую их повреждение материалом, в который они вставлены. Входные втулки не допускается изготовлять из натурального или синтетического эластомерного материала, например резины.
Соответствие проверяют следующим испытанием.
Следует вызвать срабатывание прерывателя и удостовериться в том, что он автоматически не возвращается в исходное положение при выдержке при низкой температуре минус (10±2) °С приблизительно в течение 8 ч.
Примечание - В районах с холодным климатом данное испытание следует проводить при температуре минус (25±2) °С
12.13 Выключатели, если предусмотрены, должны отсоединять все полюса, за исключением случаев, когда они встроены в катушки, использующие розетки с фиксированным положением включения в них вилок, и когда отпадает необходимость отключения нейтрального провода.
Защитный проводник, при его наличии, не должен быть отключен.
12.14 Входные втулки должны быть надежно закреплены и иметь форму, исключающую их повреждение материалом, в который они вставлены. Входные втулки не допускается изготовлять из натурального или синтетического эластомерного материала, например резины.
12.15 Удлинители со встроенными автоматическими выключателями, управляемыми дифференциальным (остаточным) током, должны иметь такую конструкцию, чтобы на входе выключателя оставалось не более 2 м кабеля (см. рисунок 6).
Соответствие требованиям 12.4-12.15 проверяют визуальным осмотром и испытанием вручную, и, кроме этого, для 12.14 - испытанием по разделу 14.
Соответствие требованиям 12.4-12.15 проверяют визуальным осмотром и испытанием вручную, и, кроме этого, для 12.14 - испытанием по разделу 14.
12.16 Срабатывающие от дифференциального (остаточного) тока выключатели в удлинителях должны иметь номинальный ток срабатывания не более 30 мА.
Соответствие проверяют визуальным осмотром.
Соответствие проверяют визуальным осмотром.
13 Комплектующие изделия
Комплектующие изделия, включенные или встроенные в удлинители, такие как гибкие кабели, вилка и розетка (и), ограничители тока, автоматы защитного отключения, трансформаторы безопасности, электродвигатели, выключатели, плавкие предохранители, срабатывающие от остаточного тока автоматические выключатели, патроны и присоединительные устройства, должны удовлетворять по безопасности требованиям соответствующих стандартов в такой мере, насколько это целесообразно.
По своим характеристикам комплектующие изделия должны быть пригодны для условий нормального использования удлинителя.
Проверку проводят внешним осмотром.
По своим характеристикам комплектующие изделия должны быть пригодны для условий нормального использования удлинителя.
Проверку проводят внешним осмотром.
14 Устойчивость к старению
Конструкция удлинителей и материалы, из которых они изготовлены, должны обеспечивать достаточное сопротивление старению.
Проверку проводят следующим ускоренным испытанием на старение, за которым непосредственно следуют испытания, указанные в разделах 15 и 17.
Удлинители снабжают гибкими кабелями, которые предусмотрены их конструкцией, причем сальники, при их наличии, затягивают крутящим моментом, равным 2/3 от указанных в разделе 21. Удлинитель с намотанным кабелем располагают как при нормальной эксплуатации в термокамере, имеющей естественную циркуляцию воздуха через стенки. Температуру в термокамере (70±2) °С поддерживают в течение 7 сут (168 ч).
После нагрева и необходимой выдержки при этой температуре образцы извлекают из камеры и охлаждают до комнатной температуры.
При визуальном осмотре без разборки удлинитель должен соответствовать требованиям настоящего стандарта в части винтовых соединений.
При проверке образцы не должны иметь трещин, видимых невооруженным глазом, а материал, из которого они изготовлены, не должен быть жирным или липким.
Проверку последнего требования проводят следующим образом.
Указательным пальцем, обмотанным куском сухой грубой ткани, надавливают на образец с силой примерно 5 Н.
На испытуемом образце не должно оставаться следов ткани, а сама ткань не должна прилипать к материалу образца.
После испытания образец не должен иметь повреждений, которые могли бы вызвать несоответствие его настоящему стандарту.
Кроме этого, не допускается подтекание герметизирующего компаунда.
Примечание - Усилие 5 Н может быть получено следующим путем.
Испытуемый образец помещают на чашу весов, а в другую чашу помещают груз, равный массе образца плюс 500 г. Равновесие чашек весов восстанавливают нажатием на испытуемый образец указательным пальцем.
Проверку проводят следующим ускоренным испытанием на старение, за которым непосредственно следуют испытания, указанные в разделах 15 и 17.
Удлинители снабжают гибкими кабелями, которые предусмотрены их конструкцией, причем сальники, при их наличии, затягивают крутящим моментом, равным 2/3 от указанных в разделе 21. Удлинитель с намотанным кабелем располагают как при нормальной эксплуатации в термокамере, имеющей естественную циркуляцию воздуха через стенки. Температуру в термокамере (70±2) °С поддерживают в течение 7 сут (168 ч).
После нагрева и необходимой выдержки при этой температуре образцы извлекают из камеры и охлаждают до комнатной температуры.
При визуальном осмотре без разборки удлинитель должен соответствовать требованиям настоящего стандарта в части винтовых соединений.
При проверке образцы не должны иметь трещин, видимых невооруженным глазом, а материал, из которого они изготовлены, не должен быть жирным или липким.
Проверку последнего требования проводят следующим образом.
Указательным пальцем, обмотанным куском сухой грубой ткани, надавливают на образец с силой примерно 5 Н.
На испытуемом образце не должно оставаться следов ткани, а сама ткань не должна прилипать к материалу образца.
После испытания образец не должен иметь повреждений, которые могли бы вызвать несоответствие его настоящему стандарту.
Кроме этого, не допускается подтекание герметизирующего компаунда.
Примечание - Усилие 5 Н может быть получено следующим путем.
Испытуемый образец помещают на чашу весов, а в другую чашу помещают груз, равный массе образца плюс 500 г. Равновесие чашек весов восстанавливают нажатием на испытуемый образец указательным пальцем.
15 Сопротивление проникновению воды
Корпуса удлинителей, отличных от обычных, должны обеспечить степень защиты от проникновения воды в соответствии с классификацией удлинителя.
Проверку проводят следующими испытаниями:
- удлинители в брызгозащищенном исполнении, имеющие степень защиты IPX4, должны быть испытаны в соответствии с требованиями ГОСТ 14254;
- удлинители в струезащищенном исполнении, имеющие степень защиты IPX5, также испытывают в соответствии с требованиями ГОСТ 14254.
Непосредственно после испытания удлинители должны выдерживать испытание на электрическую прочность по 17.2, а внешний осмотр должен подтвердить, что вода не проникла в удлинитель в значительном количестве и отсутствует на токопроводящих частях.
Примечание - Это требование пересматривается.
Проверку проводят следующими испытаниями:
- удлинители в брызгозащищенном исполнении, имеющие степень защиты IPX4, должны быть испытаны в соответствии с требованиями ГОСТ 14254;
- удлинители в струезащищенном исполнении, имеющие степень защиты IPX5, также испытывают в соответствии с требованиями ГОСТ 14254.
Непосредственно после испытания удлинители должны выдерживать испытание на электрическую прочность по 17.2, а внешний осмотр должен подтвердить, что вода не проникла в удлинитель в значительном количестве и отсутствует на токопроводящих частях.
Примечание - Это требование пересматривается.
16 Влагостойкость
Удлинители должны быть устойчивы к воздействию влаги, которая может быть при их нормальной эксплуатации.
Проверку проводят следующим испытанием на влагостойкость.
Кабельные вводы и вводные отверстия в корпусе, если таковые имеются, оставляют открытыми.
Проверку проводят в камере влажности при относительной влажности воздуха от 91 до 95%. Температуру воздуха в камере, в которую помещены испытуемые образцы, поддерживают в пределах
=[(20-30)±1] °C.
Перед помещением в камеру влажности испытуемые образцы доводят до температуры от до ( ±4) °С.
Образцы выдерживают в камере влажности:
- 48 ч - для обычных удлинителей;
- 168 ч - для удлинителей, отличных от обычных.
Примечания
Проверку проводят следующим испытанием на влагостойкость.
Кабельные вводы и вводные отверстия в корпусе, если таковые имеются, оставляют открытыми.
Проверку проводят в камере влажности при относительной влажности воздуха от 91 до 95%. Температуру воздуха в камере, в которую помещены испытуемые образцы, поддерживают в пределах
=[(20-30)±1] °C.Перед помещением в камеру влажности испытуемые образцы доводят до температуры от
до ( ±4) °С. Образцы выдерживают в камере влажности:
- 48 ч - для обычных удлинителей;
- 168 ч - для удлинителей, отличных от обычных.
Примечания
1 Выдержка образцов в камере должна заканчиваться не менее чем за 4 ч до проверки влагостойкости.
2 Относительная влажность воздуха от 91 и 95% может быть получена помещением в камеру влажности
2 Относительная влажность воздуха от 91 и 95% может быть получена помещением в камеру влажности
насыщенного раствора сульфата натрия (Na 
SO 
) или нитрата калия (KNO 
) в воде, имеющего достаточно большую площадь соприкосновения с воздухом.
3 Для достижения нужных условий необходимо обеспечить постоянную циркуляцию воздуха в камере и использовать камеру с термоизоляцией.
После этого испытания удлинители подвергают испытанию на сопротивление и электрическую прочность изоляции согласно 17.1 и 17.2.
После испытания образцы должны соответствовать требованиям настоящего стандарта.
SO ) или нитрата калия (KNO ) в воде, имеющего достаточно большую площадь соприкосновения с воздухом.3 Для достижения нужных условий необходимо обеспечить постоянную циркуляцию воздуха в камере и использовать камеру с термоизоляцией.
После этого испытания удлинители подвергают испытанию на сопротивление и электрическую прочность изоляции согласно 17.1 и 17.2.
После испытания образцы должны соответствовать требованиям настоящего стандарта.
17 Сопротивление и электрическая прочность изоляции
Сопротивление и электрическая прочность изоляции удлинителей должны быть адекватными.
Проверку проводят испытанием, следующим непосредственно после испытаний по разделу 16, в камере влажности или помещении, в котором испытуемые образцы доводят до указанной температуры, для чего на них устанавливают снятые ранее (без применения инструмента) во время других испытаний части. Перед проведением испытаний гибкий кабель удлинителей разматывают.
17.1 Сопротивление изоляции измеряют при напряжении постоянного тока приблизительно 500 В.
Показания снимают спустя 1 мин после приложения напряжения.
Сопротивление изоляции не должно быть менее 5 МОм и должно измеряться последовательно между:
Проверку проводят испытанием, следующим непосредственно после испытаний по разделу 16, в камере влажности или помещении, в котором испытуемые образцы доводят до указанной температуры, для чего на них устанавливают снятые ранее (без применения инструмента) во время других испытаний части. Перед проведением испытаний гибкий кабель удлинителей разматывают.
17.1 Сопротивление изоляции измеряют при напряжении постоянного тока приблизительно 500 В.
Показания снимают спустя 1 мин после приложения напряжения.
Сопротивление изоляции не должно быть менее 5 МОм и должно измеряться последовательно между:
а) всеми полюсами, соединенными вместе, и корпусом;
b) каждым полюсом поочередно и всеми остальными полюсами, соединенными с корпусом;
с) любой металлической оболочкой и металлической фольгой, соприкасающейся с внутренней поверхностью изолирующей прокладки, если таковая имеется. Это испытание проводят, если изоляционная прокладка необходима для обеспечения изоляции;
d) между любой доступной металлической частью анкерного крепления, включая зажимные винты, и заземляющими контактными зажимами или заземляющим контактом, при их наличии, для переносных удлинителей;
е) между любой доступной металлической частью анкерного крепления переносных удлинителей и металлическим штырем того же диаметра, вставленным вместо кабеля.
Под термином "корпус", применяемом в подпунктах а) и b), понимают все доступные металлические части, ручки, кнопки и им подобное, металлическую фольгу, соприкасающуюся с внешней стороной наружных частей из изоляционного материала, крепежные винты оснований, крышки и накладки, наружные сборочные винты и заземляющие зажимы или контакты. Это не относится к металлическим частям, которые недоступны.
Измерения, указанные в подпунктах с), d) и е), не проводят на неразборных удлинителях.
При установке металлической фольги на наружную поверхность или внутреннюю часть изолирующих деталей ее прижимают к отверстиям или углублениям без чрезмерного усилия с помощью прямого испытательного щупа, имеющего те же размеры, что и стандартный испытательный палец, показанный на рисунке 1.
17.2 Напряжение синусоидальной формы частотой 50 или 60 Гц прикладывают в течение 1 мин между частями, указанными в 17.1. Вначале прикладывают менее половины указанного напряжения, а затем его быстро доводят до указанного.
Испытательное напряжение должно быть:
- 1250 В для удлинителей на номинальное напряжение до 130 В включ.;
- 2000 В для удлинителей на номинальное напряжение св. 130 В.
В случае наличия доступных металлических частей, которые не заземлены, испытательное напряжение между ними и токоведущими частями должно быть 4000 В.
В процессе испытания не должно быть пробоев и коротких замыканий.
Примечания
1 Пересмотр значения 4000 В - в стадии рассмотрения.
2 Тлеющие разряды без падения напряжения не учитывают.
3 Трансформатор высокого напряжения, используемый для испытания, должен иметь такую конструкцию, чтобы при короткозамкнутых выходных контактных зажимах и при установленном выходном испытательном напряжении требуемого значения ток был не менее 200 мА.
Реле не должно срабатывать при выходном токе менее 100 мА.
с) любой металлической оболочкой и металлической фольгой, соприкасающейся с внутренней поверхностью изолирующей прокладки, если таковая имеется. Это испытание проводят, если изоляционная прокладка необходима для обеспечения изоляции;
d) между любой доступной металлической частью анкерного крепления, включая зажимные винты, и заземляющими контактными зажимами или заземляющим контактом, при их наличии, для переносных удлинителей;
е) между любой доступной металлической частью анкерного крепления переносных удлинителей и металлическим штырем того же диаметра, вставленным вместо кабеля.
Под термином "корпус", применяемом в подпунктах а) и b), понимают все доступные металлические части, ручки, кнопки и им подобное, металлическую фольгу, соприкасающуюся с внешней стороной наружных частей из изоляционного материала, крепежные винты оснований, крышки и накладки, наружные сборочные винты и заземляющие зажимы или контакты. Это не относится к металлическим частям, которые недоступны.
Измерения, указанные в подпунктах с), d) и е), не проводят на неразборных удлинителях.
При установке металлической фольги на наружную поверхность или внутреннюю часть изолирующих деталей ее прижимают к отверстиям или углублениям без чрезмерного усилия с помощью прямого испытательного щупа, имеющего те же размеры, что и стандартный испытательный палец, показанный на рисунке 1.
17.2 Напряжение синусоидальной формы частотой 50 или 60 Гц прикладывают в течение 1 мин между частями, указанными в 17.1. Вначале прикладывают менее половины указанного напряжения, а затем его быстро доводят до указанного.
Испытательное напряжение должно быть:
- 1250 В для удлинителей на номинальное напряжение до 130 В включ.;
- 2000 В для удлинителей на номинальное напряжение св. 130 В.
В случае наличия доступных металлических частей, которые не заземлены, испытательное напряжение между ними и токоведущими частями должно быть 4000 В.
В процессе испытания не должно быть пробоев и коротких замыканий.
Примечания
1 Пересмотр значения 4000 В - в стадии рассмотрения.
2 Тлеющие разряды без падения напряжения не учитывают.
3 Трансформатор высокого напряжения, используемый для испытания, должен иметь такую конструкцию, чтобы при короткозамкнутых выходных контактных зажимах и при установленном выходном испытательном напряжении требуемого значения ток был не менее 200 мА.
Реле не должно срабатывать при выходном токе менее 100 мА.
4 Рабочее значение испытательного напряжения должно измеряться с погрешностью ±3%.
18 Нормальная работа
18.1 Удлинители должны выдерживать без повышенного износа или других неблагоприятных результатов механические, электрические и тепловые перегрузки, возникающие при их нормальной эксплуатации.
Проверку проводят испытаниями по 18.2-18.4.
18.2 В удлинителях, имеющих соединения между неподвижными и подвижными частями (например, контактные кольца), каждый фазный и нейтральный проводник и проводник цепи заземления, при его наличии, нагружают испытательным током в соответствии с минимальным сечением, приведенным в 11.1, от источника переменного тока с напряжением холостого хода не более 12 В.
При этом измеряют падение напряжения между элементами, осуществляющими контакт.
Это испытание должно быть проведено непосредственно после того, как удлинитель при номинальной нагрузке достигнет установившегося теплового режима.
Ни в коем случае электрическое сопротивление не должно быть более 0,05 Ом.
Испытание повторяют после того, как удлинитель был испытан согласно требованиям 18.3 и 18.4.
Увеличение сопротивления не должно быть более 50% с максимальным значением 0,075 Ом для фазного (ых) проводника (ов) и нейтрального проводника и максимальным значением 0,05 Ом - для заземляющего проводника.
Это испытание должно быть проведено непосредственно после того, как удлинитель при номинальной нагрузке достигнет установившегося теплового режима.
Ни в коем случае электрическое сопротивление не должно быть более 0,05 Ом.
Испытание повторяют после того, как удлинитель был испытан согласно требованиям 18.3 и 18.4.
Увеличение сопротивления не должно быть более 50% с максимальным значением 0,075 Ом для фазного (ых) проводника (ов) и нейтрального проводника и максимальным значением 0,05 Ом - для заземляющего проводника.
18.3 Гибкий кабель разматывают и затем вновь наматывают на катушку с максимальной скоростью 0,5 м/с в направлении, наиболее часто встречающемся при нормальной эксплуатации.
Это испытание выполняют согласно требованиям 18.3.1-18.3.3.
18.3.1 Для катушек с ручным управлением, не имеющих движущихся контактов (контактных колец и им подобных):
- гибкий кабель разматывают на полную длину;
- общее число рабочих циклов составляет 100.
- гибкий кабель разматывают на полную длину;
- общее число рабочих циклов составляет 100.