Межгосударственный стандарт ГОСТ 12.2.007.9-93 (МЭК 519-1-84) "Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования" (утв. постановлением Комитета РФ по стандартизации, метрологии и сертификации от 2 июня 1994 г. N 160) стр. 2

- сторонних проводящих частей;
- главной клеммы заземления;
- заземляющих устройств;
- заземленной точки источника питания или искусственной нейтрали.
2.2.11 Совмещенный нулевой рабочий и защитный проводник (PEN-проводник) - проводник, сочетающий функции защитного и нулевого рабочего проводников.
Примечание - Сокращение PEN получается из сочетания символов; РЕ - защитный проводник и N - нулевой рабочий проводник.
2.2.12 Заземляющий проводник - защитный проводник, соединяющий заземляемые части с заземлителем.
2.2.13 Ток утечки - ток, протекающий в землю или на сторонние проводящие части в электрической цепи при отсутствии повреждения.
2.2.14 Отключение - обесточение установки или ее части путем отсоединения от всех источников электропитания.
Его осуществляют в целях гарантирования безопасности обслуживающего персонала, работающего на или в непосредственной близости от частей установки, находящихся в нормальных условиях функционирования под напряжением и доступных для прямого контакта.
2.2.15 Отключение электропитания в целях механического обслуживания - операция, предназначенная для отключения электропитания одной или нескольких частей оборудования, потребляющего электроэнергию, в целях предотвращения несчастного случая в период обслуживания оборудования, не связанного с применением электроэнергии.
2.2.16 Экстренное отключение электропитания - операция, предназначенная для максимально быстрой ликвидации внезапно возникшей опасности. В случае, когда данную меру применяют в целях остановки движения, представляющего опасность, операция носит название "экстренная остановка".
2.2.17 Управление в рабочем режиме - операция, обеспечивающая включение - отключение системы электропитания одной из частей электропечи или электрооборудования, либо изменение его характеристик в целях регулирования значений для создания нормальных условий работы.
2.3 Соединительные устройства
2.3.1 Постоянное соединение - соединение оборудования, когда его подключение к системе питания стационарного типа осуществляется таким образом, чтобы его монтаж и демонтаж требовал применения специального инструмента. В любом случае соединение считают съемным.
2.3.2 Постоянно подключенный гибкий проводник - гибкий проводник, отсоединение которого возможно только при использовании специального инструмента.
2.4 Требования, предъявляемые к обслуживающему персоналу
2.4.1 Инструктированный персонал - персонал, соответствующим образом проинструктированный или контролируемый квалифицированными работниками в целях избежания возможных опасностей, связанных с обслуживанием электротермического оборудования.
2.4.2 Квалифицированный персонал - персонал, располагающий техническими знаниями и опытом работы, достаточными для предотвращения возможной опасности, возникающей при работе электротермического оборудования.
2.5 Разделение оборудования по значению величины питающего напряжения и частоты тока
Оборудование по условиям электробезопасности разделяют:
1) по питающему напряжению:
- оборудование, номинальное напряжение которого не превышает 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока (I диапазон);
- оборудование, номинальное напряжение которого выше 50 В, но не превышает 1000 В переменного тока или выше 120 В, но не превышает 1500 В постоянного тока (II диапазон);
- оборудование, номинальное напряжение которого выше 1000 В переменного или 1500 В постоянного тока (III диапазон);
2) по частоте тока:
- низкочастотное оборудование, рабочая частота которого ниже или равна 60 Гц;
- среднечастотное оборудование - оборудование, рабочая частота которого выше 60 Гц, но ниже или равна 10 кГц;
- высокочастотное оборудование - оборудование, рабочая частота которого выше 10 кГц, но ниже или равна 300 МГц;
- сверхвысокочастотное оборудование - оборудование, рабочая частота которого выше 300 МГц.

3 Общие требования

3.1 Требования к электротермическому оборудованию
3.1.1 Оборудование в совокупности всех своих конструктивных элементов должно быть спроектировано, сконструировано и установлено с учетом используемых напряжений и частот, исходя из условий эксплуатации и требований стандартов, относящихся к данному оборудованию.
Примечание - К примеру, в процессе разработки требований безопасности для оборудования, номинальная частота которого определена, но может изменяться в некотором диапазоне, следует исходить из наиболее неблагоприятного значения частоты.
3.1.2 Оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы при его установке и эксплуатации была обеспечена безопасность для обслуживающего персонала и окружающей среды.
В частных случаях и при необходимости изготовителем и заказчиком совместно должны быть приняты меры безопасности и защиты от воздействия факторов, влияние которых может повлечь за собой возникновение опасностей такого характера, как механические удары, вибрации, перегревы, воздействие химических реагентов и т.д.
3.1.3 Оборудование должно быть сконструировано и установлено таким образом, чтобы оно сохраняло устойчивость в процессе эксплуатации во всех нормальных положениях, в которых оно может использоваться.
Рукоятки, рабочие рычаги и аналогичные устройства должны быть надежно зафиксированы и защищены.
Движения рукояток и рычагов по возможности должны соответствовать направлению механических движений, которые они сообщают.
3.1.4 В целях предотвращения любого превышения давления сверх нормы должны быть приняты меры, такие как применение предохранительных клапанов или ограничителей температуры.
3.1.5 Подвижное оборудование должно быть сконструировано таким образом, чтобы механические воздействия, оказываемые на другое электрооборудование или соответствующие вспомогательные части в любой точке перемещения, не превышали установленных пределов.
3.1.6 Крышки электропечей, при необходимости, должны быть оборудованы ограждениями для безопасного передвижения по ним во время монтажа, осмотра, ремонта и обслуживания.
3.1.7 В электропечах с механизированным подъемом и опусканием дверец или заслонок рабочих окон или крышек должна быть предусмотрена возможность остановки их в любом промежуточном положении, обеспечена автоматическая остановка механизма подъема и опускания в конечных положениях, исключена возможность падения дверцы при отключении и поломке механизма.
3.1.8 На щитах и пультах управления должна быть световая сигнализация, указывающая на включенное и/или отключенное состояние оборудования и его составных частей.
3.1.9 Прокладка проводов к термометрическим приборам и датчикам вакуума должна производиться раздельно от проводов силовых контуров и цепей управления.
3.1.10 На движущихся элементах оборудования должны быть предусмотрены защитные кожухи и ограждения, а открытые части, находящиеся под напряжением, должны иметь ограждения, исключающие возможность попадания обслуживающего персонала под напряжение и прикосновение к движущимся частям.
3.1.11 Нормы сопротивления изоляции должны устанавливаться в ТУ на оборудование конкретных типов.
3.2 Требования к электрооборудованию
3.2.1 Электрооборудование должно быть спроектировано и сконструировано таким образом, чтобы в нормальных условиях работы были обеспечены безопасность обслуживающего персонала и условия, предотвращающие возможность возникновения пожара или взрыва.
Кроме того, электрооборудование должно обладать достаточной механической прочностью, позволяющей избегать возможных разрушений. Оно должно быть изготовлено так, чтобы ток, протекающий в любой его точке, при нормальных условиях эксплуатации не мог вызвать опасности перегрева проводников, изолирующих материалов или частей электротермического оборудования, расположенных в непосредственной близости.