Приказ Департамента воздушного транспорта Министерства транспорта РФ от 20 июня 1994 г. N ДВ-58 "Об утверждении "Наставления по технической эксплуатации и ремонту авиационной техники в гражданской авиации России" стр. 38

Маркировка трубопроводов, изделий гидравлических систем, тяг систем управления, мест технического обслуживания воздушных судов, инструмента

1. Маркировка трубопроводов

Маркировка жестких и гибких трубопроводов (ОСТ 100134-74) состоит из основной и (при необходимости, определяемой конструктором) дополнительной маркировки.

Основная маркировка - знак (указатель среды или назначения) и (при необходимости) определенный цвет противокоррозионного покрытия (табл. П. 3.1).

Реквизиты дополнительной маркировки:

- предупредительный знак - указатель опасности рабочей среды для обслуживающего персонала;

- указатель направления потока рабочей среды;

- дополнительные указатели принадлежности трубопровода (цветные кольца на трубопроводах систем автоматического регулирования давления);

- обозначение чертежа трубопровода.

На трубопроводах длиной до 1000 мм маркировку наносят в одном, доступном для контроля месте. При длине трубопровода более 1000 мм маркируют оба конца каждого трубопровода перед арматурой и с обеих сторон каждой глухой перегородки, а также через каждые 1000 мм длины трубопровода.

Если рабочая среда опасна для обслуживающего персонала, то наносится знак

(череп и кости).

Направление потока указывается стрелкой -> .

Приложение 1.3

Таблица 1.3.1

Количество мест маркировки и их расположение по окружности трубопроводов указано в табл. 1.3.2 Приложения 1.3.

Приложение 1.3

Таблица 1.3.2

Количество маркировок и их расположение на трубопроводе

Диаметр трубопровода, мм	Количество маркировок	Место маркировки по окружности трубопровода
Менее 4	1	По образующей
4-16	2	Под углом по образующей
Более 16	3	Под углом по образующей

Дополнительная маркировка трубопроводов системы автоматического регулирования давления осуществлена цветным кольцом шириной  мм (табл. 1.3.3). На агрегате вокруг мест подсоединения к нему трубопроводов нанесены цветные полосы или кольца шириной  мм, имеющие цвета, аналогичные цвету кольца, расположенного на подсоединяемом трубопроводе.

Приложение 1.3

Таблица 1.3.3

Цвета колец на трубопроводах системы автоматического регулирования давления

Линия системы	Цвет кольца
Управляющая	Коричневый
Статическая	Белый
Атмосферная	Голубой
Вакуума	Черный
Аварийного сброса	Красный
Питания	Желтый

Порядок расположения маркировок следующий: знак основной маркировки, предупредительный знак, кольцо дополнительной маркировки, направление потока, обозначение чертежа.

2. Маркировка изделий гидравлических систем

Изделия, работающие в гидравлических системах (кроме трубопроводов, фитингов и шлангов), маркированы по ОСТ 1 00322-78 цветовой окраской и надписью (буквами с цифрами) для обозначения жидкости (табл. 1.3.4).

Цветовая окраска представляет собой пятно непосредственно на изделии или пластину, прикрепляемую к нему.

Приложение 1.3

Таблица 1.3.4

Цветовая окраска и надписи на изделиях гидравлических систем

Основа рабочей жидкости	Цветовая окраска	Надпись	Цвет надписи
Минеральная	Желтая	АМГ-10	Черный
Силикатный эфир	Черная	7-50с-3	Белый
Эфир на фосфорной основе	Фиолетовая	НГЖ-4	"

3. Маркировка тяг систем управления

Маркировка тяг систем управления выполнена в соответствии с ОСТ 1 00275-78 нанесением на наружную поверхность тяги сплошных и прерывистых кольцевых полос шириной  мм (табл. 1.3.5) и обозначения чертежа.

На тягах длиной не более 500 мм кольцевые полосы нанесены посередине тяги, а обозначение чертежа - на расстоянии 10 мм от кольцевых полос в двух местах, расположенных по окружности тяги под углом по образующей. На тягах длиной более 500 мм кольцевые полосы нанесены с двух концов тяги на расстоянии 10 мм от каждого конца, а обозначение чертежа - посередине между кольцевыми полосами в двух местах, расположенных по окружности тяги под углом по образующей.

Приложение 1.3

4. Окраска изделий

Наружная поверхность изделий (в зависимости от системы, в которой они работают, независимо от рабочей среды) окрашена в соответствии с ГОСТ 2645-71 (табл. 1.3.6). Изделия:

- работающие при температуре, под действием которой цвет окраски меняется, могут быть окрашены в серебристый цвет;

- изготовленные из нержавеющей стали или имеющие стойкие гальванические покрытия не окрашены (в этом случае на корпусе изделия нанесена соответствующая цветная полоса);

- работающие одновременно на разных рабочих средах (гидроаккумулятор, топливно-масляный радиатор и др.) окрашены в цвет системы, в которой они установлены;