(i) Концеденту или указанному им лицу для использования, эксплуатации и технического обслуживания Автомобильной дороги; и (или)
(ii) Концеденту для проведения конкурса с целью заключения нового соглашения об эксплуатации и техническом обслуживании Автомобильной дороги (условия которого могут совпадать или не совпадать с условиями по Эксплуатации и техническому обслуживанию) после Даты прекращения действия концессионного соглашения;
(g) приложить все разумные усилия для осуществления уступки, новации или иной передачи Концеденту или любому иному указанному Концедентом лицу, выгод от любого договора подряда который Концедент определяет для передачи Концеденту или иному указанному им лицу, начиная с Даты прекращения действия концессионного соглашения, в том числе:
(i) договор на поставку товаров или материалов и (или) выполнение работ или предоставление услуг, заключенный Концессионером в связи со Строительством и (или) Эксплуатацией (в зависимости от ситуации); или
(ii) любые гарантии в отношении работ, выполненных Концессионером при осуществлении Строительства и (или) Эксплуатации (в зависимости от обстоятельств);
(h) убрать, за свой счет, с Автомобильной дороги все объекты, оборудование и материалы, которые не подлежат передаче в соответствии с настоящим п. 64.2.
64.3 Применительно к движимому имуществу, Концедент либо иное указанное им лицо вправе (при этом Концессионер обязан обеспечить получение такого права) приобрести все запасные части, компоненты, сырьевые материалы, оборудование, инструменты и объекты движимого имущества, использованные для Строительства и для Эксплуатации (если применимо), принадлежащие Концессионеру или любому из его Основных подрядчиков на основании права собственности или аренды, без прав удержания, залога и обременения по справедливой рыночной цене, согласованной Сторонами, и Концессионер прилагает все усилия для того, чтобы обеспечить передачу такого арендуемого имущества.
64.4 В случае если Стороны не достигли соглашения в отношении передачи или купли-продажи материалов, указанных в п.п. 64.2(g) и 64.3 до Даты прекращения действия концессионного соглашения, считается, что возник Спор, подлежащий рассмотрению в Порядке разрешения споров.
64.5 C учетом положений п. 64.6, в Дату прекращения действия Концессионного соглашения, каждый элемент Автомобильной дороги, должен соответствовать следующим требованиям:
(a) требованиям надлежащего исполнения Концессионером своих обязательств по настоящему Концессионному соглашению, в том числе требованиям в отношении Строительства и Эксплуатации согласно Строительным требованиям, Правилам эксплуатации и технического обслуживания, Эксплуатационным требованиям, Проектной документации и требованиям Действующего законодательства; и
(b) совместимости с Автомобильной дорогой, спроектированной и построенной в соответствии с применимыми требованиями в отношении проектной долговечности, установленными в Предварительной проектной документации
(далее совместно именуемые "Требования к передаче").
64.6 В случае досрочного прекращения настоящего Концессионного соглашения до завершения Строительства:
(a) каждый из элементов Автомобильной дороги должен быть в состоянии, соответствующем состоянию Автомобильной дороги, в котором она должна находиться (с учетом любой задержки или продления срока, предоставленных в соответствии с настоящим Концессионным соглашением) на Дату прекращения действия концессионного соглашения;
(b) Концессионер обязан подготовить все документы, необходимые в соответствии с требованиями Действующего законодательства, для регистрации права Концедента на Автомобильную дорогу или ее соответствующую часть как на объект недвижимости (в том числе как на объект незавершенного строительства в рамках определения согласно Действующему законодательству) не позднее, чем спустя 60 (шестьдесят) Рабочих дней с Даты прекращения действия концессионного соглашения, и обеспечить Государственную регистрацию такого права.
Требования к передаче в случае прекращения в Дату истечения срока концессионного соглашения
64.7 В случае прекращения настоящего Концессионного соглашения в Дату истечения срока концессионного соглашения, применяются п.п. 64.8-64.24.
64.8 За 36 (тридцать шесть) месяцев до Даты истечения срока концессионного соглашения Стороны обеспечивают создание комиссии по оценке состояния Автомобильной дороги и ее подготовке к передаче Концеденту (далее - Передаточная комиссия).
64.9 В состав Передаточной комиссии должны входить Инженер и по одному уполномоченному представителю Концессионера и Концедента.
64.10 В разумно короткий срок после формирования Передаточной комиссии (но в любом случае не позднее 20 (двадцати) Рабочих дней после ее создания) Передаточная комиссия должна установить:
(а) степень соответствия Автомобильной дороги Требованиям к передаче;
(b) если в настоящем Концессионном соглашении не указано иное, порядок передачи, включая, при необходимости, порядок продления срока действия Необходимого страхового покрытия и других страховых полисов, условия перевода работников, договоров поставки и договоров об оказании услуг, порядок передачи технологии и (или) оборудования; и
(c) в части, не предусмотренной Концессионным соглашением, состав документов, относящихся к Автомобильной дороге и подлежащих передаче Концеденту.
Передача Строительства, План передачи и Стоимость Строительных работ
64.11 В случае если Передаточной комиссией будет установлено, что Автомобильная дорога не соответствует Требованиям к передаче, Концессионер в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после завершения изучения Передаточной комиссией Автомобильной дороги в соответствии с п. 64.10 обязан предоставить Концеденту:
(a) предложение Концессионера в отношении работ, выполнение которых необходимо для обеспечения соответствия Автомобильной дороги Требованиям к передаче на Дату истечения срока концессионного соглашения (далее - "Работы по передаче");
(b) программу выполнения Работ по передаче в течение остального Срока, с описанием необходимых работ и способа их выполнения (далее - "План передачи"); и
(c) оценку, произведенную Концессионером в отношении стоимости выполнения Работ по передаче (далее - "Стоимость работ по передаче").
64.12 В течение 20 (двадцати) Рабочих дней с момента получения от Концессионера подробной информации, указанной в п. 64.11, Концедент вправе представить свои комментарии в отношении предложений и расчетов Концессионера, указанных в пункте 64.11. В случае если Стороны не согласуют Работы по передаче, План передачи или Стоимость работ по передаче в течение 60 (шестидесяти) Рабочих дней с момента завершения изучения Автомобильной дороги Передаточной комиссией согласно п. 64.10, спорные вопросы должны быть переданы на рассмотрение в Порядке разрешения споров.
64.13 Если Концессионер не исполнил свои обязательства согласно п. 64.11 до Даты, которая наступает за 30 (тридцать) месяцев до Даты истечения срока концессионного соглашения, Концедент вправе передать Техническому эксперту и (или) Согласительной коммиссии вопросы по определению объема Работ по передаче, Плана передачи и Стоимости работ по передаче, и Технический эксперт и/или Согласительная комиссия должны будут вынести такое в течение 20 (двадцати) Рабочих дней с даты передачи им таких вопросов в соответствии с настоящим п. 64.13.
64.14. После согласования или определения в Порядке разрешения споров объема Работ по передаче (далее - "Согласованные работы по передаче"), Плана передачи (далее - "Согласованный план передачи") и (или) Стоимости работ по передаче (далее - "Согласованная стоимость работ по передаче") (в зависимости от обстоятельств), Концессионер обязан:
(a) обеспечить выполнение Согласованных работ по передаче в соответствии с Согласованным планом передачи, Действующим законодательством, Положительной практикой в дорожной сфере и иными требованиями настоящего Концессионного соглашения в отношении выполнения таких работ; и
(b) выполнить Согласованные работы по передаче за свой счет независимо от фактической стоимости Согласованных работ по передаче, которая может превышать Согласованную стоимость работ по передаче.
Гарантия в отношении работ по передаче
64.15 С учетом положений п. 64.19, в течение 20 (двадцати) Рабочих дней после согласования или определения Согласованной стоимости работ по передаче, но в любом случае не позднее 18 (восемнадцати) месяцев до Даты истечения срока концессионного соглашения, Концессионер обязан обеспечить предоставление банком, приемлемым для Концедента гарантии по форме и существу, удовлетворяющей требованиям Концедента (далее - "Гарантия в отношении работ по передаче") в пользу Концедента на сумму, равную Согласованной стоимости работ по передаче.
64.16 Гарантия в отношении работ по передаче должна быть безусловным обязательством, оплата по которому производится по первому требованию Концедента и срок ее действия не может истекать до момента выдачи Концедентом Акта передачи или выплаты Концеденту Согласованной стоимости работ по передаче в полном объеме.
64.17 Несмотря на то, в отношении Согласованных работ по передаче, Согласованного плана передачи или Согласованной стоимости работ по передаче может возникнуть Спор, Концессионер обязан предоставить Гарантию в отношении работ по передаче в течение 20 (двадцати) Рабочих дней с даты определения соответствующей стоимости работ по передаче в соответствии с п. 64.13.
64.18 Если Согласованная стоимость работ по передача равна нулю или меньше нуля, обязанность по предоставлению Гарантии в отношении работ по передаче у Концессионера не возникает.
Проверка выполнения Согласованных работ по передаче
64.19 Не позднее 12 (двенадцати) месяцев до Даты истечения срока действия концессионного соглашения или в течение 20 (двадцати) дней со дня досрочного прекращения Концессионного соглашения Инженер обязан осуществить контрольную проверку Автомобильной дороги с целью определения, соответствует ли Автомобильная дорога Требованиям к передаче.
64.20 Не позднее 20 (двадцати) Рабочих дней с Даты истечения срока действия концессионного соглашения или 50 (пятидесяти) дней со дня досрочного прекращения Концессионного соглашения Инженер обязан:
(a) выдать Концессионеру акт, подтверждающий соответствие Автомобильной дороги Требованиям к передаче (далее - "Акт передачи"); или
(b) уведомить Концессионера об отказе в выдаче Акта передачи с указанием причин такого решения.
64.21 Любое уведомление, направленное Инженером согласно п. 64.20(b), должно содержать:
(a) детальную информацию о том, в какой части не были завершены Согласованные работы по передаче и (или) в какой части Автомобильная дорога не соответствует Требованиям к передаче (в зависимости от обстоятельств), а также
(b) оценку Инженером стоимости работ для приведения Автомобильной дороги в соответствие с Требованиями к передаче (далее - "Стоимость соответствия требованиям к передаче").
64.22 Если любая Сторона не согласна с решением Инженера, предоставленным в соответствии с п. 64.21, тогда любая из Сторон вправе в течение 10 (десяти) Рабочих дней с даты получения Акта передачи или уведомления согласно п. 64.20(b) передать спор в Арбитраж для определения в Порядке разрешения споров:
(a) соответствует ли Автомобильная дорога Требованиям к передаче в полном объеме; и (или)
(b) Стоимости соответствия требованиям к передаче, в случае если Автомобильная дорога не соответствует Требованиям к передаче в полном объеме.
64.23 Если Концессионер согласен с уведомлением Инженера, полученным согласно п. 64.20(b), или решением Арбитража о том, что Автомобильная Дорога не соответствует Требованиям к передаче в полном объеме: