Если заливка компаундом образует часть внутренней оболочки оборудования, она должна соответствовать требованиям 7.2.
Если электрооборудование в герметично плотной оболочке содержит неметаллическую оболочку, то оболочка должна соответствовать требованиям 7.2. Уплотнения испытываются по 33.5.
29.2 Открытие оболочки
Электрооборудование в герметично плотной оболочке должно иметь такую конструкцию, чтобы оболочка не могла быть открыта в предусмотренных условиях эксплуатации.
29.3 Внутренние пространства
Свободный внутренний объем оборудования в герметично плотной оболочке не должен превышать 0,1 л, и оборудование должно иметь, если необходимо, внутренние соединения, например проводниковые гибкие выводные концы или внешние зажимы.
Такие компоненты, как например реле и переключатели, могут быть размещены в толще компаунда в полостях со свободным объемом, не превышающим 0,1 л при минимальной толщине слоя компаунда 3 мм между такими компонентами, если используют более одного компонента в толще компаунда.
Примечание - Если в полостях находятся переключающиеся контакты без дополнительного кожуха из неорганического материала, номинальный ток каждого контакта не должен превышать 6 А.
29.4 Эксплуатация
Устройство не должно быть повреждено при нормальной эксплуатации и монтаже.
29.5 Эластичные уплотнения
Эластичные уплотнения, включая залитые уплотнения, должны быть установлены таким образом, чтобы они не могли быть механически повреждены в нормальных условиях эксплуатации; материалы уплотнений должны сохранять эластичность в течение ожидаемого срока службы устройства. Температура продолжительной эксплуатации заливочных компаундов и материалов для залитых уплотнений должна быть по меньшей мере на 10 К выше, чем температура, возникающая при использовании в самом тяжелом режиме работы из предусмотренных условиями эксплуатации. Если оборудование предназначено для применения в светильнике, температура продолжительной эксплуатации должна быть по меньшей мере на 20 К выше, чем наблюдаемая при использовании в самом тяжелом режиме работы из предусмотренных условиями эксплуатации. Изготовитель должен предоставить спецификацию компаунда для установления температуры продолжительной эксплуатации.
29.6 Заливочные компаунды
Температура продолжительной эксплуатации заливочных компаундов и материалов для залитых уплотнений должна быть, по меньшей мере на 10 К выше, чем температура, наблюдаемая при использовании в самом тяжелом режиме работы из предусмотренных условиями эксплуатации. Если оборудование предназначено для применения в светильнике, температура продолжительной эксплуатации должна быть по меньшей мере на 20 К выше, чем указанная в маркировке максимальная температура поверхности светильника t2, наблюдаемая при использовании в самом тяжелом режиме работы из предусмотренных условиями эксплуатации в соответствии с IEC 61347-1.
Изготовитель должен предоставить спецификацию компаунда для установления температуры продолжительной эксплуатации. В случае, когда не имеется спецификации материала для применения оборудования в светильниках, должны быть проведены испытания на термостойкость, как указано в разделе 13 IEC 60598-1, при значении температуры, на 20 К выше указанной в маркировке максимальной температуры поверхности.
Примечание - Если требуется сертификация (третьей стороной), по требованиям настоящего стандарта орган по сертификации не обязан подтверждать соответствие стандарту IEC 61347-1. Изготовитель должен указать в документации основания для соответствия, см. раздел 36.
29.7 Минимальная толщина слоя компаунда
Минимальная толщина слоя компаунда между внутренней частью и открытой наружной поверхностью залитого компаундом электрооборудования должна составлять не менее 3 мм, за исключением электрооборудования малых размеров, имеющего свободную поверхность не превышающую 200 мм2, для которого допускается минимальная толщина слоя 1 мм. Если заливка производится в кожухе, то при определении толщины слоя должна учитываться только открытая поверхность, а не толщина стенки кожуха.
Если электрооборудование заключено в металлический корпус, минимальная толщина слоя компаунда между внутренней поверхностью и любым компонентом или проводником должна быть по меньшей мере 1 мм. Если корпус электрооборудования изготовлен из неметаллического материала и минимальная толщина стенки корпуса превышает 1 мм, заливка между корпусом и любым компонентом или проводником не требуется. При толщине стенки корпуса менее 1 мм общая толщина стенки корпуса и слоя компаунда должна быть по меньшей мере 3 мм, а материал, из которого сделан корпус должен соответствовать тем же требованиям, что и компаунд.
Примечание - Для обеспечения соответствия требованиям 33.5.4.2 может потребоваться толщина слоя заливки более указанной.
29.8 Типовые испытания
Испытания должны проводиться в соответствии с требованиями 33.5.
30 Дополнительные требования к искробезопасному электрооборудованию "n" и искробезопасным цепям "n", создающим дуговые и искровые разряды или имеющим нагретые поверх
30.1 Общие положения
Для определения параметров электрических цепей, при которых возникающие в них дуговые или искровые электрические разряды или скопившаяся энергия не могут вызвать воспламенение при указанных в настоящем стандарте условиях, электрооборудование должно быть оценено аналитически или должно быть испытано в соответствии с требованиями 33.6.
Примечание 1 - Взрывозащита вида искробезопасная цепь "n" основана на том же физическом принципе, что и взрывозащита вида искробезопасная цепь "i" (см. IEC 60079-11). Чтобы при взрывозащите такого вида нормально искрящие части электрооборудования не были способны воспламенить взрывоопасную смесь, они должны быть включены в цепи только с определенными параметрами. Компоненты, создающие ограничение энергии, могут быть частью электрооборудования или располагаться снаружи.
Примечание 2 - Искробезопасные цепи позволяют соединять искробезопасное оборудование со связанным искробезопасным электрооборудованием, и такое соединение электрооборудования может не проходить специальную проверку как система, если выполняются одно из следующих условий:
a) максимальное напряжение или ток не контролируются искробезопасным оборудованием:
 | |
| 331 × 27 пикс. Открыть в новом окне | |
b) максимальный ток контролируется искробезопасным оборудованием (
искробезопасного электрооборудования не должен превышать 
связанного искробезопасного электрооборудования):
искробезопасного электрооборудования не должен превышать связанного искробезопасного электрооборудования):  | |
| 283 × 27 пикс. Открыть в новом окне | |
c) максимальное напряжение контролируется искробезопасным оборудованием (
искробезопасного электрооборудования не должно превышать 
связанного искробезопасного электрооборудования):
искробезопасного электрооборудования не должно превышать связанного искробезопасного электрооборудования):  | |
| 276 × 27 пикс. Открыть в новом окне | |
d) максимальный ток и напряжение контролируются искробезопасным оборудованием ( и искробезопасного электрооборудования не должны превышать соответствующие параметры связанного искробезопасного электрооборудования):
 | |
| 225 × 27 пикс. Открыть в новом окне | |
30.2 Связанное электрооборудование "n"
Должны быть предусмотрены надежные средства для ограничения напряжения на запасающих энергию электрических элементах искробезопасного оборудования и тока, протекающего в них, или на выходных соединительных устройствах искробезопасных цепей связанного искробезопасного электрооборудования и на нормально искрящих контактах искробезопасного электрооборудования, например благодаря применению стабилитронов, последовательно включенных резисторов или активных токоограничителей.
При оценке или испытаниях электрооборудования необходимо учитывать разброс параметров таких компонентов. Если напряжение на электрооборудование подается от сети через трансформатор, при оценке или испытаниях оно должно быть увеличено на 10% при отсутствии других указаний.
Примечание 1 - Рисунки А.1 и А.2 стандарта IEC 60079-11 распространяются только на линейные цепи. Цепи с нелинейными выходами должны быть специально исследованы.
Примечание 2 - Нормальная эксплуатация может включать в себя открытие, замыкание, заземление цепей на выводных зажимах в зависимости от указанной кабельной системы.
30.3 Искробезопасное электрооборудование "n"
При аналитической оценке или испытаниях искробезопасного электрооборудования "n" необходимо учитывать параметры искроопасных цепей, указанные изготовителем.
30.4 Искробезопасное электрооборудование с внутренней защитой
Аналитическая оценка или испытания оборудования должны содержать оценку и испытания такого оборудования как искробезопасного электрооборудования и связанного искробезопасного оборудования.
Примечание - Связанные искробезопасные цепи должны быть защищены другим видом защиты, таким как nA или nC. Само оборудование должно иметь маркировку nA или nC (пользователь не должен знать, имеет ли оборудование искрящие элементы, пользователь не должен применять контурную оценку).
30.5 Разделения между токоведущими частями
Если электрооборудование не соответствует требованиям раздела 23, разделения между токоведущими частями:
- искробезопасных цепей "n" и искроопасных цепей или
- различных искробезопасных цепей "n",
- искробезопасных цепей "n" - и заземленными или изолированными металлическими частями в случае, если это влияет на взрывозащиту, должны соответствовать требованиям таблицы 2.