Группа Т58
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ
Дата введения 15.02.2013
Предисловие
Цели, основные принципы и порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-2009 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, применения, обновления и отмены"
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Автономной некоммерческой национальной организацией "Ех-стандарт" (АННО "Ех-стандарт")
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) (ТК 403)
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол от 29 ноября 2011 г. N 40)
За принятие стандарта проголосовали:
| Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97 | Сокращенное наименование национального органа по стандартизации |
| Беларусь | BY | Госстандарт Республики Беларусь |
| Казахстан | KZ | Госстандарт Республики Казахстан |
| Кыргызстан | KG | Кыргызстандарт |
| Российская Федерация | RU | Росстандарт |
| Таджикистан | TJ | Таджикстандарт |
| Узбекистан | UZ | Узстандарт |
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 22 декабря 2011 г. N 1633-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31441.3-2011 (EN 13463-3:2005) введен в действие в качестве национального стандарта Российской Федерации с 15 февраля 2013 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к региональному стандарту EN 13463-3:2005
Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres - Part 3: Protection by flameproof enclosure "d" (Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Защита взрывонепроницаемой оболочкой "d") путем изменения содержания отдельных структурных элементов и дополнений, внесенных непосредственно в текст стандарта и выделенных курсивом
, объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту.
Non-electrical equipment for potentially explosive atmospheres - Part 3: Protection by flameproof enclosure "d" (Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Защита взрывонепроницаемой оболочкой "d") путем изменения содержания отдельных структурных элементов и дополнений, внесенных непосредственно в текст стандарта и выделенных курсивом , объяснение которых приведено во введении к настоящему стандарту. 
Доступ к международным и зарубежным документам, упомянутым здесь и далее по тексту, можно получить перейдя В бумажном оригинале обозначения и номера стандартов и нормативных документов в разделе "Предисловие", приложении А, и по тексту документа отмеченные знаком "*", приводятся обычным шрифтом, остальные по тексту документа выделены курсивом. - Примечание изготовителя базы данных. Степень соответствия - модифицированная (MOD).
Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р ЕН 13463-3-2009
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в ежемесячно издаваемом указателе "Национальные стандарты".
Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты", а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в ежемесячно издаваемом информационном указателе "Национальные стандарты"
Введение
Настоящий стандарт модифицирован по отношению к региональному стандарту EN 13463-3:2005 "Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 3. Защита взрывонепроницаемой оболочкой "d"".
Региональный стандарт EN 13463-3:2005, на основе которого разработан настоящий стандарт, был подготовлен в качестве гармонизированного стандарта в соответствии с Директивой 94/9ЕС и связанными с ней положениями Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA).
Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименования пунктов регионального стандарта EN 13463-3:2005.
Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного регионального стандарта EN 13463-3:2005:
- в соответствии с требованиями ГОСТ 1.5-2001* нормативные ссылки на региональные стандарты EN 1127-1:2007, EN 1127-2:2002, EN 13463-1:2001, EN 60079-1:2007 заменены соответственно на эквивалентные ГОСТ 31438.1-2011* (EN 1127-1:2007), ГОСТ 31438.2-2011* (EN 1127-2:2002), ГОСТ 31441.1-2011* (EN 13463-1:2001), ГОСТ IEC 60079-1-2011*. EN 60529:1991 заменен на эквивалентный ГОСТ 14254-96* (МЭК 529-89) и переведен из элемента "Библиография" в нормативные ссылки, в связи с невведением EN 60079-0:2006 в качестве межгосударственного стандарта ссылка на этот документ удалена. Соответствующие EN 60079-0:2006 требования устанавливают в национальных стандартах государств, упомянутых в предисловии как проголосовавших за принятие межгосударственного стандарта;
- требования настоящего стандарта распространяются также на оборудование Группы III;
- категории оборудования и их обозначения заменены на уровни взрывозащиты оборудования и их обозначения для газовых и пылевых взрывоопасных сред;
- исключено справочное приложение ZA, информирующее о соответствии разделов регионального стандарта EN 13463-3:2005 европейской Директиве, что не является предметом национальной стандартизации.
Некоторые типы неэлектрического оборудования, предназначенного для применения в потенциально взрывоопасных средах, таких как газы, пары, туман и/или горючая пыль, содержат источники воспламенения при нормальном режиме эксплуатации, и существует необходимость предотвращения опасностей воспламенения окружающей взрывоопасной среды, в которой они применяются. Одним из методов выполнения этой задачи является помещение источников воспламенения в оболочку так, чтобы воспламенение среды в оболочке не передалось в окружающую внешнюю среду. Такой вид взрывозащиты в настоящем стандарте получил название "защита взрывонепроницаемой оболочкой "d"".
Основной принцип взрывозащиты от воспламенения при помощи взрывонепроницаемой оболочки заключается в том, что газы или пары могут проникнуть в оболочку через соединения крышек и фланцев и, если взрывоопасная среда в оболочке воспламенится, то не произойдет значительного повреждения оболочки и передачи пламени через соединения во внешнюю взрывоопасную среду. По этой причине оболочка должна быть прочной и одновременно обеспечивать возможность контроля параметров соединений с максимально допустимыми безопасными зазорами, соответствующими взрывоопасным смесям, которые могут быть внутри оборудования.
Вид взрывозащиты взрывонепроницаемой оболочкой предназначен для безопасного применения различных типов оборудования, которое при эксплуатации во взрывоопасной среде содержит потенциальные источники воспламенения. Для электрического оборудования этот вид взрывозащиты описан в ГОСТ IЕС 60079-1.
В настоящем стандарте изложены те отличия от ГОСТ IЕС 60079-1, которые необходимы в целях обеспечения взрывозащиты неэлектрического оборудования.
Поскольку стандарт ГОСТ IЕС 60079-1 содержит общие требования к испытаниям, проверке и маркировке вида взрывозащиты "d", для исключения дублирования требований в настоящем стандарте приводятся ссылки на ГОСТ IЕС 60079-1.
Концепция взрывозащиты оборудования от воспламенения облаков пыли путем его испытаний в смеси газ/воздух также допускается в настоящем стандарте для оборудования Группы I, с уровнем взрывозащиты Mb, Группы II, с уровнем взрывозащиты Gb и Группы III, с уровнем взрывозащиты Db. Для этого вводится соответствующий коэффициент безопасности и допускается более простой метод испытаний и проверки характеристик взрыва.
Примерами типов неэлектрического оборудования с видом взрывозащиты "защита взрывонепроницаемой оболочкой "d"" являются:
a) оборудование, содержащее трущиеся поверхности, температура нагрева которых может служить причиной воспламенения окружающей взрывоопасной среды, например, фрикционные муфты и тормозные колодки;
b) оборудование, которое должно исправно функционировать при высоких температурах, например, каталитические конвертеры в системах выхлопа двигателей внутреннего сгорания, горячие каталитические пеллисторы, используемые в чувствительных элементах приборов измерения параметров горючих газов;
c) оборудование, при нормальном режиме эксплуатации которого образуются воспламеняющие фрикционные искры.
В настоящее время оборудование для применения во взрывоопасных пылевоздушных средах изготавливается относительно мало, поскольку альтернативные разработки пыленепроницаемых оболочек, обычно являются более дешевыми. Однако существуют области деятельности, при одновременном присутствии во взрывоопасной среде пыли и газа, где настоящий стандарт может быть применен.
В случаях, когда присутствует только пыль, как правило, образование в оболочке взрывоопасного облака пыли не происходит, хотя могут сформироваться пылевые отложения. Риск пожара от отложений пыли в оболочке в настоящем стандарте не рассматривается, поскольку этот риск не входит в концепцию данного вида взрывозащиты.
1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает специальные требования к разработке, изготовлению, испытаниям и оценке неэлектрического оборудования с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка "d"", предназначенного для применения в потенциально взрывоопасной среде с присутствием горючих газов или пыли.
Требования настоящего стандарта дополняют требования ГОСТ 31438.1, которые в полной мере распространяются на оборудование, разработанное в соответствии с требованиями настоящего стандарта. Требования настоящего стандарта распространяются на оборудование для следующих уровней взрывозащиты:
- оборудование Группы I с уровнем взрывозащиты Ма, которое не содержит источников воспламенения, возникающих вследствие тяжелых условий работы, в особенности, небрежного обращения и изменяющихся условий окружающей среды;
- оборудование Группы II с уровнем взрывозащиты Gb, которое не содержит источников воспламенения, возникающих в результате ожидаемых неисправностей;
- оборудование Группы III с уровнем взрывозащиты Db, которое не содержит источников воспламенения, возникающих в результате ожидаемых неисправностей.
Вид взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка "d"", установленный в настоящем стандарте, может использоваться как отдельно, так и в сочетании с другими видами взрывозащиты во исполнение требований к оборудованию Группы I с уровнем взрывозащиты Mb, Группы II с уровнями взрывозащиты Ga, Gb или Группы III с уровнями взрывозащиты Da, Db, в зависимости от оценки опасностей воспламенения по ГОСТ 31438.1.
Примечание - Требования к электрическому и неэлектрическому оборудованию Группы I, с уровнем взрывозащиты Ма - по ГОСТ 31442.