| Длина волны, нм | Весовая функция длин волн света | ||
 |  |  | |
| 360 | 0,000 | 0,000 | 0,000 |
| 370 | 0,001 | 0,000 | 0,003 |
| 380 | 0,004 | 0,000 | 0,017 |
| 390 | 0,015 | 0,000 | 0,069 |
| 400 | 0,074 | 0,002 | 0,350 |
| 410 | 0,261 | 0,007 | 1,241 |
| 420 | 1,170 | 0,032 | 5,605 |
| 430 | 3,074 | 0,118 | 14,967 |
| 440 | 4,066 | 0,259 | 20,346 |
| 450 | 3,951 | 0,437 | 20,769 |
| 460 | 3,421 | 0,684 | 19,624 |
| 470 | 2,292 | 1,042 | 15,153 |
| 480 | 1,066 | 1,600 | 9,294 |
| 490 | 0,325 | 2,332 | 5,115 |
| 500 | 0,025 | 3,375 | 2,788 |
| 510 | 0,052 | 4,823 | 1,481 |
| 520 | 0,535 | 6,468 | 0,669 |
| 530 | 1,496 | 7,951 | 0,381 |
| 540 | 2,766 | 9,193 | 0,187 |
| 550 | 4,274 | 9,889 | 0,081 |
| 560 | 5,891 | 9,898 | 0,036 |
| 570 | 7,353 | 9,186 | 0,019 |
| 580 | 8,459 | 8,008 | 0,015 |
| 590 | 9,036 | 6,621 | 0,010 |
| 600 | 9,005 | 5,302 | 0,007 |
| 610 | 8,380 | 4,168 | 0,003 |
| 620 | 7,111 | 3,147 | 0,001 |
| 630 | 5,300 | 2,174 | 0,000 |
| 640 | 3,669 | 1,427 | 0,000 |
| 650 | 2,320 | 0,873 | 0,000 |
| 660 | 1,333 | 0,492 | 0,000 |
| 670 | 0,683 | 0,250 | 0,000 |
| 680 | 0,356 | 0,129 | 0,000 |
| 690 | 0,162 | 0,059 | 0,000 |
| 700 | 0,077 | 0,028 | 0,000 |
| 710 | 0,038 | 0,014 | 0,000 |
| 720 | 0,018 | 0,006 | 0,000 |
| 730 | 0,008 | 0,003 | 0,000 |
| 740 | 0,004 | 0,001 | 0,000 |
| 750 | 0,002 | 0,001 | 0,000 |
| 760 | 0,001 | 0,000 | 0,000 |
| 770 | 0,000 | 0,000 | 0,000 |
| 780 | 0,000 | 0,000 | 0,000 |
| Контрольная сумма | 98,074 | 99,999 | 118,231 |
| Белая точка | 98,074 | 100,000 | 118,232 |
Таблица А.2 - Весовые функции длин волн света , и для приборов, измеряющих коэффициент отражения
с интервалом 20 нм
, и для приборов, измеряющих коэффициент отражения с интервалом 20 нм| Длина волны, нм | Весовая функция длин волн света | ||
| | | | |
| 360 | 0,000 | 0,000 | 0,000 |
| 380 | 0,066 | 0,000 | 0,311 |
| 400 | -0,164 | 0,001 | -0,777 |
| 420 | 2,373 | 0,044 | 11,296 |
| 440 | 8,595 | 0,491 | 42,561 |
| 460 | 6,939 | 3,062 | 39,899 |
| 480 | 2,045 | 6,596 | 18,451 |
| 500 | -0,217 | 12,925 | 4,728 |
| 520 | 0,881 | 18,650 | 1,341 |
| 540 | 5,406 | 20,143 | 0,319 |
| 560 | 11,842 | 16,095 | 0,059 |
| 580 | 17,169 | 10,537 | 0,028 |
| 600 | 18,383 | 10,121 | 0,013 |
| 620 | 14,348 | 6,211 | 0,002 |
| 640 | 7,148 | 2,743 | 0,000 |
| 660 | 2,484 | 0,911 | 0,000 |
| 680 | 0,600 | 0,218 | 0,000 |
| 700 | 0,136 | 0,049 | 0,000 |
| 720 | 0,031 | 0,011 | 0,000 |
| 740 | 0,006 | 0,002 | 0,000 |
| 760 | 0,002 | 0,001 | 0,000 |
| 780 | 0,000 | 0,000 | 0,000 |
| Контрольная сумма | 98,073 | 99,998 | 118,231 |
| Белая точка | 94,074 | 100,000 | 118,232 |
Приложение В (обязательное) Лаборатории, проводившие калибровку стандартных образцов белизны. Значения белизны и характеристики флуоресцирующих стандартных образцов белизны
В.1 Введение
В настоящем приложении приведены характеристики лабораторий, проводивших калибровку стандартных образцов белизны, необходимую для регулирования УФ-составляющей света в световом потоке от источника освещения CIE С, а также приведены значения белизны и характеристики флуоресцирующих стандартных образцов белизны.
В.2 Стандартизирующая или метрологическая лаборатория
Лаборатория, имеющая специальное оборудование для проведения первичных спектрофотометрических измерений с использованием двойного монохроматора и обладающая статусом "стандартизирующая или метрологическая лаборатория" (далее - стандартизирующая лаборатория), полученным от технического комитета ИСО ТК 6 в соответствии с требованиями, установленными стандартом [3]. Стандартизирующая лаборатория изготовляет и калибрует стандартные образцы ИСО уровня 2 (IR2) для их использования в аккредитованных лабораториях, проводящих испытания продукции. Стандартизирующая лаборатория должна проводить межлабораторные сравнительные испытания не реже одного раза в три года.
В.3 Аккредитованная лаборатория
В.3.1 Лаборатория, обладающая необходимой технической компетентностью для проведения калибровки и испытаний и оснащенная приборами с характеристиками в соответствии с ИСО 2469. Этим лабораториям техническим комитетом ИСО ТК 6 присвоен статус "аккредитованных лабораторий" в соответствии с требованиями, установленными стандартом [3].
В.3.2 Аккредитованная лаборатория перед выполнением своих измерений с использованием стандартного образца ИСО уровня 2 (IR2) для настройки УФ-составляющей эталонного прибора должна провести калибровку IR2 с поправкой на различия фотометрических характеристик прибора в стандартизирующей лаборатории, установленных в ИСО 2469, и своего прибора. Все расчеты должны выполняться с использованием данных для интервала длин волн 10 нм и весовых функций, указанных ИСО 2470-1.
В.3.3 Аккредитованная лаборатория должна сообщать в стандартизирующую лабораторию все данные и факторы, влияющие на калибровку стандартного образца IR2.
В.3.4 Аккредитованные лаборатории должны проводить межлабораторные сравнительные испытания не реже чем один раз в два года. Сходимость результатов испытаний должна быть в пределах ±0,5 единицы белизны по ИСО.
В.4 Флуоресцирующие стандартные образцы
В.4.1 Флуоресцирующие стандартные образцы должны состоять из белой бумаги, имеющей одинаковый коэффициент энергетической яркости и состаренной в течение определенного времени таким образом, чтобы придать этой бумаге оптическую устойчивость на 4-6 месяцев без изменения значения белизны по ИСО более чем на 0,2 единицы.
В.4.2 Образцы должны быть непрозрачными, с гладкой матовой поверхностью и защищены от внешних воздействий света и тепла.
В.4.3 Флуоресцирующие стандартные образцы IR2 и IR3 должны иметь значения белизны по ИСО (95±5)% и флуоресцентную составляющую белизны (10±2) процентных пунктов.
В.5 Комментарии
Требования, изложенные выше, относятся к стандартным образцам из белой бумаги, которые могут содержать оптические отбеливатели, флуоресцирующие в синей области видимого спектра (400-500 нм), и не относятся к регулировке флуоресценции в других областях спектра.
Приложение ДА (справочное) Информация об энергетической яркости и отражательной способности
В настоящем стандарте введен термин "коэффициент энергетической яркости" вместо термина "коэффициент отражения". Это связано с все возрастающим применением флуоресцирующих отбеливателей в технологии бумажного производства. Для материалов с флуоресцирующими отбеливателями белизна зависит от "коэффициента диффузного отражения" и "коэффициента энергетической яркости" флуоресцирующего отбеливателя.
Энергетическая яркость и отражательная способность являются разными характеристиками материала. Энергетическую яркость определяют как энергию, излучаемую единицей площади материала в единичном телесном угле, тогда как отражательную способность определяют как отношение отраженной энергии к падающей энергии. Энергетическую яркость измеряют в cd·m
·sr
, а отражательная способность является безразмерной величиной.
·sr , а отражательная способность является безразмерной величиной. Коэффициент энергетической яркости и коэффициент отражения измеряются одними и теми же методами как отношение излучения, падающего и отраженного испытуемым материалом, к отраженному излучению абсолютно отражающим рассеивателем в одинаковых условиях освещения и стандартного наблюдения. Значения этих показателей при измерении на одном приборе не отличаются друг от друга. Поэтому обозначение в настоящем стандарте используется для обозначения коэффициента диффузного отражения и коэффициента энергетической яркости.
в настоящем стандарте используется для обозначения коэффициента диффузного отражения и коэффициента энергетической яркости.Приложение ДБ (справочное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)
Таблица ДБ.1
| Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта |
| ИСО 186 | - | * |
| ИСО 2469 | - | * |
| ИСО 2470-1 | - | * |
| * Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. | ||
Библиография
| [1] | ISO 187:1990, Paper, board and pulps - Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of samples (ИСО 187:1990, Бумага, картон и целлюлоза. Стандартная атмосфера для кондиционирования и испытания и методика контроля за атмосферой и условиями кондиционирования образцов)* |
| [2] | ISO 3688:1999, Pulps - Preparation of laboratory sheets for the measurement of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness) (ИСО 3688:1999, Целлюлоза. Приготовление лабораторных листовых отливок для измерения коэффициента диффузного отражения в синей области спектра (белизна по ИСО)* |
| [3] | ISO 4094:2005, Paper, board and pulps - International calibration of testing apparatus - Nomination and acceptance of standardizing and authorized laboratories (ИСО 4094:2005, Бумага, картон и целлюлоза. Международная калибровка испытательных приборов. Назначение и аттестация лабораторий по стандартизации и уполномоченных лабораторий)* |
| [4] | ISO 11475:2004, Paper and board. Determination of CIE whiteness, D65/10° (outdoor daylight) (ИСО 11475:2004, Бумага и картон. Определение белизны по CIE, источник света D65/10° (наружный дневной свет)* |
| [5] | ISO 11664-1:2007, Colorimetry - Part 1: CIE standard colorimetric observers |
| [6] | ISO 11664-2:2007, Colorimetry - Part 2: CIE standard illuminants |
| [7] | CIE International Lighting Vocabulary, 4th edition, definition 845.03.12 |
| [8] | CIE 15.2004, Colorimetry, Third Edition |
| [9] | ASTM E308-08, Standard Practice for Computing the Colors of Objects by Using the CIE System |
| [10] | Gartner, F., and Greisser, R., Die Farbe 24 (1975), pp.199-207 |
| [11] | Bristow, J.A., Color Res. App. 19 (1994) 6, pp.475-483 |
| [12] | Jordan, В., and O'Nell, M.A., Tappi J. 74 (1991) 5, pp.93-101 |
| [13] | Bristow, J.A., and Karipidis, C, Tappi J. 82 (1999) 1, pp.183-193 |
__________________________________________