, (А.1) где 
- абсолютная температура, К;
- абсолютная температура, К;
- абсолютное давление, бар;
, 
- давление и температура в условиях калибровки;
, 
- давление и температура в рабочих условиях.А.2.2 Воздух, подаваемый под давлением 1 бар
Расходомер N 1. В этом случае необходимо вводить поправочный коэффициент, т.к. измерение проводят в условиях, отличных от расчетных рабочих условий.
 | |
| 223 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
 | |
| 221 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
Подставляя эти значения в формулу А.1, получаем
. Таким образом, чтобы установить скорость потока 77,7 л/мин в стандартных условиях, на данном расходомере должно быть показание 121,2 л/мин ( 
).
). Расходомер N 2. Поскольку этот прибор работает в пределах своих расчетных условий, необходимая скорость потока 77,7 л/мин может быть непосредственно считана с прибора без использования поправочного коэффициента.
А.2.3 Воздух, подаваемый под давлением 2,4 бар
Расходомер N 1. В этом случае требуется поправочный коэффициент только для температуры, но не для давления, т. к. прибор работает при своем расчетном давлении.
 | |
| 223 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
 | |
| 233 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
Подставляя эти значения в формулу (А.1), получаем
. Таким образом, чтобы установить скорость потока 77,7 л/мин в стандартных условиях, на данном расходомере должно быть показание 78,5 л/мин 
.
. Расходомер N 2. В этом случае также необходим поправочный коэффициент, т. к. расходомер работает за пределами своих расчетных условий.
 | |
| 221 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
 | |
| 223 × 25 пикс. Открыть в новом окне | |
Подставляя эти значения в формулу А.1, получаем
Таким образом, чтобы установить скорость потока 77,7 л/мин в стандартных условиях, на данном расходомере должно быть показание 50,5 л/мин (
).
).Приложение В
(справочное)
Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Федерации ссылочным международным стандартам
Таблица В.1
┌───────────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐
│ Обозначение ссылочного │ Обозначение и наименование │
│ международного стандарта │ соответствующего национального │
│ │ стандарта │
├───────────────────────────────┼───────────────────────────────────────┤
│ МЭК 60695-4:2005 │ * │
├───────────────────────────────┴───────────────────────────────────────┤
│* Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения│
│рекомендуется использовать перевод на русский язык данного│
│международного стандарта. Перевод данного международного стандарта│
│находится в ОАО "ВНИИКП". │
└───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘