При наличии только одного СОЕДИНИТЕЛЯ, предназначенного для обеспечения питания другой аппаратуры, маркировка может наноситься на любое место аппарата с учетом требований, изложенных в первых абзацах настоящего раздела.
Соответствие требованиям проверяют обследованием.
5.3 Если в документации по обслуживанию, представляемой изготовителем, например в принципиальных схемах или перечнях компонентов, используется символ, указывающий на то, что определенный компонент может быть заменен только компонентом, указанным в данной документации по причине безопасности, этот символ должен иметь вид 
ИСО (7000-0434).
ИСО (7000-0434). Указанный символ может быть нанесен рядом с соответствующим компонентом, но он не должен размещаться на самих компонентах.
Соответствие требованию проверяют обследованием.
5.4 Инструкции
Если указания по безопасности составлены в соответствии с требованиями настоящего стандарта, то они должны быть изложены в инструкции по установке или эксплуатации аппарата, которая должна поставляться вместе с аппаратом. Эти указания должны быть изложены на официальном языке страны, в которую предполагается поставка аппаратуры.
Примечания
1 Ссылка дается на ИСО/МЭК Руководство 37 (см. приложение Р).
2 Следующую информацию по безопасности по мере необходимости рекомендуется включить в инструкцию:
- минимальное расстояние вокруг аппарата для обеспечения необходимой вентиляции;
- указание о недопустимости перекрывания вентиляционных отверстий такими предметами, как газеты, скатерти, занавески и т.п., что препятствует нормальной вентиляции аппарата;
- указание о недопустимости размещения на аппарате каких-либо источников открытого пламени, например свечей;
- необходимо обратить внимание на параметры окружающей среды в местах расположения батарей;
- об использовании аппарата в тропическом и/или умеренном климате.
5.4.1 Кроме того, в инструкцию должны быть включены, насколько это применимо, следующие указания:
а) для аппаратуры, питающейся от СЕТИ, а также для аппаратуры, вырабатывающей внутренние напряжения свыше 35 В переменного (пиковое значение) или постоянного тока и не имеющей защиты от брызг воды согласно приложению А, в инструкции по эксплуатации должно быть указано, что аппарат не должен подвергаться воздействию капель или брызг и никакие емкости с жидкостями, такие как вазы, не должны устанавливаться на аппарате;
б) предупреждение о том, что КЛЕММЫ, отмеченные символом в соответствии с 5.2, перечисление б), являются ОПАСНЫМИ ДЛЯ ЖИЗНИ и что подключение внешней проводки к данным КЛЕММАМ должно проводиться специально ОБУЧЕННЫМ ЛИЦОМ, либо должны быть использованы готовые для подсоединения концы или шнуры;
в) если в аппарате используются заменяемые литиевые батареи, то необходимы следующие указания:
- если замена батарей проводится ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, то должна быть предупреждающая надпись рядом с батареями, а также в инструкциях по эксплуатации и обслуживанию;
- если замена батарей не проводится ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, то предупреждающая надпись должна быть рядом с батареями или в инструкции по обслуживанию.
Эта предупреждающая надпись должна содержать следующий или аналогичный текст:
 | |
| 231 × 178 пикс. Открыть в новом окне | |
г) информация в соответствии с требованиями 14.6.3.
Соответствие требованиям проверяют обследованием.
5.4.2 Если ПОСТОЯННО ПОДКЛЮЧЕННЫЙ АППАРАТ не имеет ВСЕПОЛЮСНОГО СЕТЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ в соответствии с требованиями 14.6.1, то в инструкции должно быть указано, что ВСЕПОЛЮСНЫЙ СЕТЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ с контактами, разделенными по крайней мере промежутком, равным 3 мм в каждом полюсе, должен быть установлен в систему энергоснабжения здания.
6 Опасные излучения
6.1 Ионизирующее излучение
Аппарат, включающий в себя потенциальный источник ионизирующего излучения, должен иметь конструкцию, обеспечивающую защиту человека от воздействия ионизирующего излучения как при нормальных условиях работы, так и в условиях неисправностей.
Соответствие требованию проверяют измерениями при условиях, приведенных ниже.
При проведении испытания в нормальных рабочих условиях все органы управления, доступные с внешней стороны аппарата ВРУЧНУЮ или с помощью любого предмета, такого как инструмент или монета, а также те органы регулирования или предварительной установки, расположенные внутри, которые достаточно надежно не зафиксированы, настраивают таким образом, чтобы получить максимальное излучение, при этом должно быть обеспечено допустимое качество изображения в течение 1 ч, по истечении которого проводят измерение.
Примечание 1 - Фиксация считается достаточно надежной, если она выполнена краской или посредством пайки.
Измерение мощности экспозиционной дозы излучения проводят в любой точке за пределами аппарата, расположенной на расстоянии 5 см от его внешней поверхности, с помощью дозиметра, имеющего эффективную площадь 10 см
.
. Кроме того, измерение проводят в условиях неисправностей, которые вызывают увеличение высокого напряжения, при этом должно быть обеспечено допустимое качество изображения в течение 1 ч, по истечении которого проводят измерение.
Мощность экспозиционной дозы излучения не должна превышать 36 пА/кг (0,5 мР/ч).
Примечание 2 - Указанное значение соответствует требованиям МКРЗ 15 (Международная комиссия радиационной защиты), статья 289 (см. приложение Р).
Качество изображения считается допустимым, если соблюдаются следующие условия:
- размер изображения по горизонтали составляет не менее 70% используемой ширины экрана;
- минимальная яркость синхронизированного изображения белого поля не менее 50 кд/м ;
; - разрешающая способность по горизонтали в центре не менее 1,5 МГц при аналогичном ухудшении разрешающей способности по вертикали;
- за каждые 5 мин не более одного высоковольтного пробоя.
6.2 Излучение лазера
Аппарат, включающий в себя ЛАЗЕРНУЮ СИСТЕМУ, должен иметь конструкцию, обеспечивающую защиту человека от воздействия излучения лазера как при нормальных условиях работы, так и в условиях неисправностей.
Аппарат, включающий в себя ЛАЗЕРНУЮ СИСТЕМУ, освобождается от всех следующих требований данного подраздела, если:
- классификация, выполненная производителем в соответствии с разделами 3, 8 и 9 МЭК 60825-1, показывает, что достижимый уровень излучения не превышает допустимого уровня для аппаратуры класса I при всех условиях работы, обслуживания, ремонта и неисправностей, а также
- не содержит встроенных ЛАЗЕРОВ по МЭК 60825-1.
Примечания
1 Информация об измерительном оборудовании приведена в МЭК 61040.
2 Термин "достижимый уровень излучения" по МЭК 60825-1 трактуется как "ДОСТУПНЫЙ УРОВЕНЬ ИЗЛУЧЕНИЯ".
Аппарат должен быть классифицирован и маркирован в соответствии с достижимым уровнем излучения, измеренным в условиях неисправностей. Исключение составляет аппаратура, уровень излучения которой не превышает максимально допустимого для класса I; для данной аппаратуры требования раздела 5 МЭК 60825-1 не применяются.