Обозначение номинального рабочего напряжения, типа, степени защиты, если необходимо, и положения заземляющего контакта или устройства, служащего для взаимозаменяемости, если они имеются, следует наносить на видное место после установки устройства на внешнюю поверхность оболочки или крышки, если таковая имеется и не может быть снята без помощи инструмента.
За исключением обозначения типа, маркировка должна быть легко различима, когда устройство установлено и подсоединено для нормальной эксплуатации.
Соответствие проверяют осмотром.
Примечание - Термин "главная часть" штепсельной розетки или вводного устройства обозначает часть, несущую контакты. Обозначение типа допускается наносить на главную часть.
Обозначение номинального тока, рода тока, номинального рабочего напряжения и наименования или товарного знака изготовителя или поставщика может быть продублировано на крышке, если таковая имеется.
7.4 Для вилок и переносных розеток маркировка, приведенная в 7.1, за исключением обозначения напряжения по изоляции, если оно имеется, должна быть легко различима, когда устройство подсоединено и готово к эксплуатации.
Маркировка напряжения по изоляции, если имеется, должна быть на главной части; она не должна быть видима, когда устройство установлено и подсоединено для нормальной эксплуатации.
Примечания
1 Термин "готово к эксплуатации" не означает, что вилка или переносная розетка находится в сочленении с ответной частью.
2 Термин "главная часть" вилки или переносной розетки обозначает часть, несущую контакты.
Соответствие проверяют осмотром.
7.5 Для соединителей и их составных частей с отсоединяемым кабелем контакты обозначают:
- в трехфазных системах фазовые контакты обозначают L1, L2, L3 или 1, 2, 3;
- нейтральный контакт, если таковой есть, - N
и заземление 
или 
;
или ; - для двухполюсных соединителей и их составных частей, которые могут использоваться как для переменного, так и для постоянного тока, обозначают один из полюсов. Если имеется заземление, то обозначают
или 
.Обозначения R1, S2, Т3 могут использоваться вместо обозначений L1, L2, L3.
Обозначения размещают у соответствующих выводов; их не следует наносить на винты, съемные шайбы или другие съемные части.
Примечание - Выводы для вспомогательных проводников не требуют обозначения. Цифры могут использоваться в сочетании с буквами в качестве индекса. Рекомендуется использовать там, где это удобно, символ .
. Соответствие проверяют осмотром.
7.6 Маркировка должна быть различимой и легко читаемой.
Соответствие проверяют осмотром и следующим испытанием:
После влажной обработки по разделу 18 маркировку тщательно протирают вручную в течение 15 с тряпкой, смоченной водой, и еще в течение 15 с тряпкой, смоченной спиртом.
С особой тщательностью испытывают маркировку наименования или товарного знака изготовителя или поставщика и обозначение рода тока, если имеется.
Примечание - Специальное испытание для проверки нестираемости маркировки - в стадии рассмотрения.
7.7 Если дополнительно к предписанной маркировке наносят цветовую маркировку номинального рабочего напряжения, то она должна соответствовать таблице 2. Цветовой указатель, отличающийся от цвета оболочки, применяют только в том случае, если его можно легко различить.
Таблица 2
| Номинальное рабочее напряжение, В | Цвет* |
| От 20 до 25 | Фиолетовый |
| " 40 " 50 | Белый |
| " 100 " 130 | Желтый |
| От 200 до 250 | Синий |
| " 380 " 480 | Красный |
| " 500 " 690 | Черный |
| ______________ * Для обозначения частоты от 60 до 500 Гц включ. в сочетании с цветом номинального рабочего напряжения при необходимости может использоваться зеленый цвет. | |
| Для соединителей на номинальный ток серии II оранжевый цвет предназначен для напряжения 125/250 В переменного тока, серый - для 277 В переменного тока. | |
8 Размеры
8.1 Размеры устанавливают в стандартах на соединители конкретных серий.
8.2 Вилки и переносные розетки не должны сочленяться со штепсельными розетками или вводными устройствами с разными номинальными параметрами или различными сочетаниями контактов.
Кроме того, конструкция соединителя должна исключать любую возможность неправильного сочленения между:
- заземляющим контактом и блок-контактом и находящимися под напряжением контактным гнездом или контактом вилки и заземляющим контактным или блок-контактным гнездом;
- фазными контактами вилки и нулевым контактным гнездом, если оно есть;
- нулевым контактом вилки и фазным контактным гнездом.
Соответствие проверяют осмотром.
8.3 Должна отсутствовать возможность однополюсных соединений между вилками и штепсельными или переносными розетками или же между вводными устройствами и переносными или штепсельными розетками.
Нельзя допускать неправильных сочленений между вилками и вводными устройствами со штепсельными розетками, соответствующими ГОСТ 7396.1, или с переносными розетками по ГОСТ 28190.
Нельзя допускать неправильных сочленений между штепсельными розетками и переносными розетками с вилками, соответствующими ГОСТ 7396.1, или с вводными устройствами по ГОСТ 28190.
Неправильные соединения - это однополюсные и иные соединения, не соответствующие требованиям защиты от поражения электрическим током.
Соответствие проверяют осмотром.
9 Защита от поражения электрическим током
9.1 Соединители и их составные части должны иметь такую конструкцию, чтобы токоведущие части штепсельных и переносных розеток, когда они подсоединены для нормальной эксплуатации, и токоведущие части вилок и вводных устройств, когда они частично или полностью находятся в сочлененном состоянии, не были доступны для касания.
Кроме того, не должно возникать сочленения между штырем вилки или вводного устройства и гнездом штепсельной или переносной розетки, если какие-либо штыри остаются доступными для касания.
Соответствие проверяют осмотром и, при необходимости, испытанием на образце, подсоединенном как при нормальной эксплуатации.
Стандартный испытательный палец, показанный на рисунке 2, прикладывают в любом возможном направлении, при этом используют электрический индикатор на напряжение не менее 40 В для указания контакта с соответствующей частью.
Примечание - Нулевые и блок-контакты штепсельных и переносных розеток считают частями, находящимися под напряжением.
9.2 Соединители и их составные части с заземляющим контактом должны быть выполнены так, чтобы: