(название и адрес заявителя)
которому разрешено прикреплять табличку о допущении к указанным выше
единицам железнодорожного подвижного состава/контейнерам
____________________________ _______________________________ 19_______
(место) (дата)
______________________________________________________________________
(таможня, выдающая свидетельство)
____________________________
(подпись, печать)
(См. предупреждение на обороте)
Продолжение
Приложение N 6
к Инструкции о порядке допущения
транспортных средств (контейнеров)
для перевозки товаров под таможенными
печатями и пломбами
(оборотная сторона свидетельства о допущении железнодорожного подвижного состава/контейнеров, выданного на каком-либо этапе после изготовления)
Внимание:
1. Если единица железнодорожного подвижного состава/контейнер не соответствуют больше установленным техническим требованиям, то, прежде чем их можно будет использовать для перевозки товаров под таможенными печатями и пломбами, эта единица железнодорожного подвижного состава или этот контейнер должны быть приведены в состояние, удовлетворяющее условиям допущения.
2. Если основные характеристики единицы железнодорожного подвижного состава/контейнера изменены, то допущение этой единицы железнодорожного подвижного состава/этого контейнера теряет силу и они подлежат новому допущению, прежде чем их можно будет использовать для перевозки товаров под таможенными печатями и пломбами.
─────────────────────────────
* Указать цифры, которые будут проставляться на табличке о допущении (первые пять знаков восьмизначного кода таможни - порядковый номер свидетельства)
Приложение N 7
к Инструкции о порядке допущения
транспортных средств (контейнеров)
для перевозки товаров под таможенными
печатями и пломбами
(с изменениями от 7 декабря 2001 г.)
Форма А
Табличка о допущении железнодорожного подвижного состава/контейнеров
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│ │ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │
│ │ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЕЧАТЯМИ И ПЛОМБАМИ │
│ │ │
│ │ │
│ │ APPROVED FOR TRANSPORT │
│ │ UNDER CUSTOMS SEAL │
│ │ │
│ │ │
1 │ РОССИЯ │
0 │ │
0 │ 00000-0/ХХ* │
│ │
м │ RUSSIA │
м │ │
│ │ Заводской номер │
│ │ │
│ │ ТИП** │
│ │ MANUFACTURER'S No │
│ │ TYPE │
│ │ │
│ │ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────┘
──────────────────────────────
* 00000-0/ХХ Номер свидетельства о допущении - первые пять цифр - первые пять знаков восьмизначного кода таможни, выдавшей свидетельство о допущении, последующие цифры - порядковый номер свидетельства о допущении, ХХ - год допущения.
** - Только в случае допущения по типу конструкции.
Приложение N 7 (продолжение)
к Инструкции о порядке допущения
транспортных средств (контейнеров)
для перевозки товаров под таможенными
печатями и пломбами
Форма Б
Табличка о допущении железнодорожного подвижного состава/контейнеров
┌──────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │ │
│ │ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │
│ │ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЕЧАТЯМИ И ПЛОМБАМИ │
│ │ │
│ │ │
│ │ AGREE PUOR LE TRANSPORT │
│ │ SOUS SCELLEMENT DOUANIER │
│ │ │
│ │ │
1 │ РОССИЯ │
0 │ │
0 │ 00000-0/ХХ* │
│ │
м │ RUSSE │
м │ │
│ │ Заводской номер │
│ │ │
│ │ ТИП** │
│ │ No DE FABRICATION │
│ │ TYPE │
│ │ │
│ │ │
└──────────────────────────────────────────────────────────────────┘
──────────────────────────────
* 00000-0/ХХ Номер свидетельства о допущении - первые пять цифр - первые пять знаков восьмизначного кода таможни, выдавшей свидетельство о допущении, последующие цифры - порядковый номер свидетельства о допущении, ХХ - год допущения.
** - Только в случае допущения по типу конструкции.