ГОСТ 31441.8-2011(EN 13463-8:2003) Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 8. Защита жидкостным погружением "k" стр. 3

8.3 Испытание избыточным давлением оборудования с оболочкой с дыхательным клапаном
Испытание оболочки, заполненной защитной жидкостью до максимального допустимого уровня, проводят избыточным давлением, равным 1,2-кратному максимальному давлению. Давление, превышающее избыточное не менее чем на 0,2 бар, выдерживают не менее 60 с.

9 Документация и инструкции  

9.1 Общие требования
К оборудованию, соответствующему требованиям настоящего стандарта, должна быть приложена инструкция по эксплуатации для обслуживающего персонала согласно ГОСТ 31441.1, а также указаны следующие сведения:
a) сведения о максимальном и минимальном уровнях или, если более целесообразно, значения максимального и минимального давления или расхода защитной жидкости;
b) сведения о максимальном рабочем давлении в нормальном режиме эксплуатации;
c) максимальный кинематический угол относительно оборудования, установленного горизонтально;
d) сведения о типе жидкости или ее минимальной вязкости;
e) если требуется, особые инструкции по монтажу оборудования;
f) инструкции по техническому обслуживанию, рекомендуемому сроку службы, замене, повторном заполнении и отработке защитной жидкости;
g) если предусмотрено, инструкции о выполнении периодической внутренней очистки для удаления отложений, способных к самонагреву;
h) инструкции по выполнению пусконаладочных работ, первичного заполнения и вводу оборудования в эксплуатацию.
9.2 Техническая документация, соответствующая требованиям настоящего стандарта
Техническая документация, подтверждающая выполнение требований настоящего стандарта, должна включать инструкции для пользователя, требования согласно ГОСТ 31441.6 и дополнительно следующие сведения:
a) объект и цель применения;
b) желаемый вид взрывозащиты, температурный класс и соответствующие стандарты;
c) обозначение типа оборудования с разъяснением;
d) функции;
e) варианты;
f) основной чертеж, чертеж общего вида, чертежи в разрезе, дополнительную документация;
g) результаты расчетов;
h) условия контрольных испытаний;
i) копии протоколов испытаний, подтверждающих соответствие типовому(ым) испытанию(ям), описанному(ым) в разделе 8;
j) максимальную температуру, если требуется, копию протокола испытаний температуры;
k) копию документа, подтверждающего соответствие заявленной степени защиты IP.

10 Маркировка  

10.1 В дополнение к требованиям ГОСТ Р 31441.1* маркировка должна включать в себя специальную маркировку, необходимую для обозначения соответствия настоящему стандарту: знак "k" (обозначение вида взрывозащиты).
10.2 Пример маркировки взрывозащиты оборудования группы II, уровня взрывозащиты Ga, предназначенного для применения в потенциально взрывоопасной среде газа:
II 2 Ga k Т4  
10.3 Пример маркировки взрывозащиты оборудования группы I, уровня взрывозащиты Ма:
I Ma k

Библиография  

[1] EN 50014 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. General requirements (Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Общие требования)
[2] EN 50015 Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres. Oil immersion "о" (Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред. Масляное заполнение "о")
__________________________________________________