(c) осуществления проверки и контроля за Строительством и Эксплуатацией согласно п. 51 Концессионного соглашения; и
(d) Передаточной комиссии согласно п. 64 Концессионного соглашения.
6. Вознаграждение и расходы Инженера
6.1 За исключением случаев, когда Инженер действует в качестве Эксперта по техническим вопросам согласно п. 66 Концессионного соглашения и статье 4 настоящего Соглашения с инженером, Уполномочивающие стороны должны совместно выплачивать вознаграждение Инженеру и оплачивать его разумные расходы и затраты в связи с оказанием услуг по настоящему Соглашению с инженером и Концессионному соглашению, если только Инженер не примет иное решение, которое, в случае несогласия с таким решением одной из Уполномочивающих сторон, подлежит рассмотрению в Арбитраже согласно п. 67 Концессионного соглашения.
6.2 Размер вознаграждения и разумных расходов и затрат Инженера согласно статье 6.1 настоящего Соглашения с инженером определяется следующим образом:
(a) Инженер получает вознаграждение исходя из [почасовых/посуточных] ставок в размере [ ]1 за время, затраченное им на оказание услуг по настоящему Соглашению инженером (включая время на дорогу), за исключением случаев, когда от него потребуется проведение повторных и (или) новых проверок в соответствии с положениями Концессионного соглашения в связи с обязательством Концессионера исправить любой недостаток или несоответствие, требующие от Концессионера проведения повторной Приемки, и при этом такой недостаток или несоответствие были обнаружены в процессе получения Концессионером Разрешения на ввод в эксплуатацию но не были обнаружены Инженером при выполнении своих функций согласно статье 5.1 настоящего Соглашения с инженером.
(b) По предъявлении соответствующих отчетных и/или оправдательных документов согласно требованиям бухгалтерской отчетности Инженеру возмещаются любые необходимые и целесообразно произведённые расходы, понесенные им при оказании услуг или в связи с оказанием таких услуг, включая расходы Консультантов (при наличии таковых), расходы на секретарские услуги, телефонные разговоры, курьерские расходы, факсимильную связь, командировочные расходы, расходы на размещение и проживание в отеле.
(c) Инженер имеет право на получение авансового платежа. Сразу после своего назначения Инженер вправе выставить Уполномочивающим сторонам соответствующий счет на получение аванса. Уполномочивающие стороны несут поровну расходы на уплату авансового платежа, и авансовый платеж может быть вычтен из любых выставленных в соответствии с пунктом (d) сумм, причитающихся Инженеру согласно пунктам (а) и (Ь) настоящей статьи. Если после прекращения настоящего Соглашения с инженером размер авансового платежа превышает сумму выставленных Инженером счетов, Инженер обязан возвратить разность между размером авансового платежа и суммой выставленных счетов Уполномочивающим сторонам.
(d) Каждые 60 (шестьдесят) дней после заключения настоящего Соглашения с инженером, Инженер обязан выставлять Уполномочивающим сторонам счет, подлежащий оплате в течение 30 (тридцати) дней с даты счета. По истечении этого срока за каждый день просрочки платежа на сумму этих средств начисляются проценты в размере установленной Банком России ставки рефинансирования.
6.3 В том случае, когда Инженер выступает в качестве Эксперта по техническим вопросам согласно п. 66 (Порядок разрешения споров) Концессионного соглашения и статье 4 настоящего Соглашения с инженером, Концедент или Концессионер, передающий Спор на рассмотрение Инженера, несет обязанность по выплате вознаграждения и оплате разумных расходов и затрат Инженера в связи с таким Спором, если только Инженер не примет иное решение, которое, в случае несогласия с таким решением одной из Уполномочивающих сторон, подлежит рассмотрению в Арбитраже согласно п. 69 Концессионного соглашения.
6.4 При рассмотрении Спора размер вознаграждения и разумных расходов и затрат Инженера согласно статье 6.3 настоящего Соглашения с инженером определяется следующим образом:
(а) Инженер получает вознаграждение исходя из [почасовых/посуточных] ставок в размере [ ]2 за время, затраченное на рассмотрение Спора (включая время на дорогу).
(b) По предъявлении соответствующих отчетных и/или оправдательных документов согласно требованиям бухгалтерской отчетности Инженеру возмещаются любые необходимые и целесообразно произведённые расходы, понесенные им при рассмотрении Спора или в связи с ним, включая расходы Консультантов (при наличии таковых), расходы на секретарские услуги, телефонные разговоры, курьерские расходы, факсимильную связь, командировочные расходы, расходы на размещение и проживание в отеле.
(c) При передаче Спора на рассмотрение Инженера, Инженер имеет право на получение авансового платежа. Сразу после передачи Спора на его рассмотрение Инженер вправе выставить соответствующий счет на получение аванса Уполномочивающей стороне, передавшей Спор на его рассмотрение. Авансовый платеж может быть вычтен из любых выставленных в соответствии с пунктом (d) сумм, причитающихся Инженеру согласно пунктам (а) и (b) настоящей статьи. Если размер авансового платежа превышает сумму выставленных Инженером счетов, Инженер обязан вернуть разность между размером авансового платежа и суммой выставленных счетов Стороне, передавшей Спор на его рассмотрение.
(d) После разрешения Спора Инженер выставляет счет в отношении данного Спора Стороне, передавшей Спор на его рассмотрение. Такой счет подлежит оплате в течение 30 (тридцати) дней с даты счета. По истечении этого срока за каждый день просрочки платежа на сумму этих средств начисляются проценты в размере установленной Банком России ставки рефинансирования.
7. Ответственность Инженера
7.1 Инженер возмещает Уполномочивающим сторонам реальный ущерб за любое действие или бездействие при выполнении или предполагаемом выполнении им своих обязанностей согласно Концессионному соглашению и настоящему Соглашению с инженером в размере, не превышающем [фиксированная сумма]3, за исключением случаев умышленного нарушения обязательств, в которых Инженер обязан полностью возместить Уполномочивающим сторонам любые убытки, понесенные ими в результате такого умышленного нарушения. Таким же образом ограничивается ответственность любых Консультантов.
7.2 Уполномочивающие стороны обязуются друг перед другом и перед Инженером, что ни Инженер, ни его Консультанты (при наличии таковых) не будут вызываться качестве свидетелей в Арбитраж согласно Концессионному соглашению в связи со Спором, по которому Инженер давал экспертное заключение.
8. Конфиденциальность
8.1 Инженер обязуется обеспечить соблюдение конфиденциальности со стороны своих Консультантов (при наличии таковых) в отношении всех деталей работы Инженера и Консультантов согласно настоящему Соглашению с инженером и Концессионному соглашению, а также в отношении Конфиденциальной информации, за исключением случаев, когда Конфиденциальная информация может быть раскрыта Инженером на основании статей 8.2(а) - 8.2(d), которая также может раскрываться Консультантами.
8.2 Уполномочивающие стороны и Инженер должны соблюдать конфиденциальность в отношении всех деталей работы Инженера согласно настоящему Соглашению с инженером и Концессионному соглашению; документы, сведения, заявления и комментарии, полученные от Уполномочивающих сторон или Инженера, в письменной форме или иным образом, в связи с оказанием таких услуг или вследствие этого, являются конфиденциальными (далее - "Конфиденциальная информация"). Такая Конфиденциальная информация может быть раскрыта исключительно в следующих случаях:
(а) если такая информация является или становится общедоступной до ее раскрытия иным образом, нежели в результате нарушения настоящего Соглашения с инженером или Концессионного соглашения.
(b) если раскрытие информации третьим лицам требуется со стороны Уполномочивающей стороны или Инженера согласно Действующему законодательству (включая постановление (определение) суда или иного компетентного органа) или правилам любой фондовой биржи;
(c) Уполномочивающими сторонами, действующими в соответствии с положениями п. 70 Концессионного соглашения; и
(d) Инженером, при следующих обстоятельствах:
(i) при предоставлении такой информации на конфиденциальной основе Арбитражу; и (ii) если такая информация представляет собой часть информации, независимо разработанной раскрывающей стороной или полученной раскрывающей стороной от третьих лиц, выразивших согласие на раскрытие такой информации.
9. Прекращение Соглашения с инженером
9.1 Настоящее Соглашение с инженером может быть прекращено любой из Уполномочивающих сторон, при наличии согласия всех Уполномочивающих сторон в следующих случаях:
(a) в случае неправомерного поведения Инженера или его Консультантов;
(b) если Инженер или его Консультанты не выполняют условия Концессионного соглашения и настоящего Соглашения с инженером;
(c) если выяснится, что Инженер ранее привлекался в качестве консультанта или в ином качестве Заинтересованными лицами, любыми должностными лицами или сотрудниками Заинтересованных лиц, за исключением тех случаев, которые были письменно раскрыты и приняты Концедентом и Концессионером до заключения настоящего Соглашения с инженером;
(d) если у Инженера появится финансовая или иная заинтересованность в отношении Заинтересованных лиц;
(e) если по какой-либо причине Инженер не может исполнять обязанности по Концессионному соглашению и (или) настоящему Соглашению с инженером; или
(f) при прекращении Концессионного соглашения.
9.2 Настоящее Соглашение с инженером прекращается в тот день, когда Инженер получает письменное уведомление от любой из Уполномочивающих сторон о том, что настоящее Соглашение с инженером прекращено согласно статье 9.1 настоящего Соглашения с инженером. Уполномочивающие стороны должны впоследствии привлечь нового Инженера в соответствии с п. 70 Концессионного соглашения.
В случаях, когда настоящее Соглашение с инженером прекращается по основаниям, указанным в статьях 9.1 (а), (b), (с) или (d) настоящего Соглашения с инженером, Уполномочивающие стороны не несут обязанности по уплате Инженеру вознаграждения, расходов и затрат, а любой авансовый платеж, выплаченный Инженеру до даты прекращения, должен быть возвращен Инженером Уполномочивающим сторонам (в зависимости от обстоятельств) в течение 5 (пяти) дней с даты прекращения.
9.3 Настоящее Соглашение с инженером может быть прекращено Инженером, если:
(a) он намерен отказаться от исполнения своих обязанностей, при условии, что такое прекращение вступает в силу только после привлечения Сторонами нового Инженера в соответствии с п. 70.5 Концессионного соглашения;
(b) любые суммы, причитающиеся Инженеру по Соглашению с инженером от любой из Уполномочивающих сторон, не выплачиваются в течение более 90 (девяноста) дней. При этом Уполномочивающие стороны должны впоследствии привлечь нового Инженера в соответствии с п. 70.5 Концессионного соглашения.
9.4 Инженер должен вручить письменное уведомление Уполномочивающим сторонам о своем намерении прекратить настоящее Соглашение с инженером в соответствии со статьей 9.3 настоящего Соглашения с инженером.
9.5 Настоящее Соглашение с инженером автоматически прекращается в случае смерти Инженера.
10. Адреса
10.1 Для целей настоящего Соглашения с инженером, применяются следующие адреса Уполномочивающих сторон и Инженера:
(a) Концедент:
(b) Концессионер:
(c) Агент Финансирующих организаций:
(d) Инженер:
11. Применимое право
11.1 Настоящее Соглашение с инженером регулируется и подлежит толкованию в соответствии с законодательством Российской Федерации.