Примечание 3 - Требования безопасности для снижения риска воздействия на человека волоконно-оптических систем связи приведены в IEC 60825-2:2000.
Примечание 4 - Виды взрывозащиты "op is", "op pr" и "op sh" могут обеспечить уровни защиты оборудования (УЗО) Ga, Gb или Gc. Дополнительную информацию см. в приложении Е.
2 Нормативные документы
Следующие справочные документы необходимы для применения настоящего стандарта. Для источников с указанной датой применяется только указанное издание. Для источников
IEC 60079 (все части) Electrical apparatus for explosive gas atmospheres (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред)
IEC 60079-0 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 0: General requirements (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования)
IEC 60079-10 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres. Part 10. Classification of hazardous areas (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон)
IEC 60079-11 Electrical apparatus for explosive gas atmospheres - Part 11: Intrinsic safety "i" (Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасносная электрическая цепь "i")
IEC 60825-2 Safety of laser products - Part 2. Safety of optical fibre communication systems (Безопасность лазерных изделий. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи)
IEC 61508 (все части) Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (Функциональная безопасность электрических/электронных/программируемых электронных систем безопасности)
IEC 61511 (все части) Functional safety - Safety instrumented systems for the process industry sector (Функциональная безопасность. Оснащенные измерительными приборами системы безопасности для обрабатывающей промышленности)
3 Определения
В настоящем документе применяются термины и определения IEC 60079-0, а также следующие термины и определения.
Примечание - Дополнительные определения, применяемые к взрывоопасным средам, приведены в IEC 60050-426 [1]
3.1 поглощение (absorption): Превращение энергии электромагнитной волны в другую форму энергии, например, тепло, в среде распространения
(МЭС 731-03-14)
3.2 диаметр пучка оптического излучения (ширина пучка) (beam diameter or beam width):
Расстояние между двумя диаметрально противоположными точками, в которых энергетическая освещенность составляет определенную долю максимальной энергетической освещенности пучка
(МЭС 731-01-35)
Примечание - Понятие "диаметр пучка оптического излучения" прежде всего относится к пучкам с круглым или почти круглым поперечным сечением.
3.3 интенсивность пучка оптического излучения (beam strength): Термин, применяемый в настоящем стандарте, чтобы охарактеризовать мощность, энергетическую освещенность, энергию или энергетическую экспозицию пучка оптического излучения.
3.4 сердцевина оптического волокна (core): Центральная часть оптического волокна, через которую передается большая часть мощности оптического излучения
(МЭС 731-02-04)
3.5 оболочка оптического волокна (cladding): Диэлектрический материал оптического волокна, окружающий сердцевину
(МЭС 731-02-05)
3.6 жгут оптического волокна (fibre bundle): Комплект оптических волокон без защитного покрытия
(МЭС 731-04-09)
3.7 волоконно-оптическое оконечное устройство (fibre optic terminal device):Приспособление, включающее одно или несколько оптоэлектронных устройств, которое преобразует электрический сигнал в оптический и/или наоборот, и которое можно подключать, по меньшей мере, к одному оптическому волокну
(МЭС 731-06-44)
Примечание - Волоконно-оптическое оконечное устройство всегда имеет один или несколько встроенных соединителей или гибких выводов.
3.8 искробезопасное оптическое излучение (inherently safe optical radiation): Видимое или инфракрасное излучение, которое неспособно в нормальных условиях или указанных условиях неисправности приводить к образованию энергии, достаточной для воспламенения указанной опасной атмосферы.
Примечание - Это определение аналогично определению термина "искробезопасный", применяемому к электрическим цепям.
3.9 энергетическая освещенность (irradiance): Мощность излучения, падающего на элемент поверхности, отнесенная к площади этого элемента
(МЭС 731-01-25)
3.10 свет (или видимое излучение) (light or visible radiation): Любое оптическое излучение, которое может непосредственно вызывать зрительное ощущение
(МЭС 731-01-04)
Примечание 1 - Границы спектральной области видимого излучения проходят в диапазоне длин волн в вакууме - от 380 до 800 нм.
Примечание 2 - В области лазерной и оптической связи, по традиции и на практике, в английском языке термин "свет" включает большую часть электромагнитного спектра, который может обрабатываться основными оптическими методами, используемыми для видимого спектра.
3.11 минимальная энергия воспламенения, МЭВ (minimum ignition energy, MIE): Самая низкая электрическая энергия, запасенная в конденсаторе, разряда которой достаточно, чтобы осуществить воспламенение наиболее воспламеняемой взрывоопасной газовой среды в указанных условиях испытаний.
3.12 оптическое волокно (optical fibre): Световод в виде нити, изготовленный из диэлектрических материалов
(МЭС 731-02-01)
3.13 волоконно-оптический кабель (optical fibre cable): Узел, состоящий из одного или нескольких оптических волокон или жгутов внутри общей оболочки, предназначенной для их защиты от механических нагрузок и других воздействий окружающей среды, но сохраняющей передающие свойства волокон
(МЭС 731-04-01)
3.14 волоконно-оптическая система связи, ВОСС (optical fibre communication system, OFCS): Специализированная сквозная система генерирования, передачи и приема оптического излучения от лазеров, светодиодов или оптических усилителей, в которой передача с целью связи и/или управления осуществляется с помощью оптического волокна
3.15 оптическая система связи в свободном пространстве, ОСССП (free space optical communication system, FSOCS): Стационарная, переносная или временно установленная система в свободном пространстве, используемая, предназначенная или предлагаемая для голосовой связи, передачи данных или мультимедийной связи и/или управления за счет применения модулированного излучения лазера или ИК-светодиода.
Применение в "свободном пространстве" означает применение в помещении или на открытом воздухе оптической беспроводной системы связи с ненаправленной и направленной передачей данных.
Приемники и передатчики могут быть разделены или не разделены.
Примечание - Приведенное выше определение установлено ТК 76 МЭК. Настоящий стандарт рассматривает не только "системы связи", поэтому было бы полезно более общее определение.
3.16 мощность оптического излучения (optical (or radiant) power): Отношение потока энергии излучения ко времени излучения
(МЭС 731-01-22)