Правительство Москвы в лице Мэра Москвы Собянина Сергея Семеновича, действующего на основании Устава города Москвы, с одной стороны и Правительство Республики Карелия в лице Главы Республики Карелия Худилайнена Александра Петровича, действующего на основании Конституции Республики Карелия, с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны",
выражая взаимную заинтересованность в сохранении и развитии двусторонних связей на долгосрочной основе и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия,
признавая, что расширение взаимовыгодного сотрудничества отвечает интересам населения и способствует экономическому развитию города Москвы и Республики Карелия,
стремясь обеспечить эффективное взаимодействие исполнительных органов государственной власти Сторон, обмен опытом и постоянное информационное сотрудничество во всех сферах социально-экономической деятельности, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации, законами и иными правовыми актами города Москвы, Республики Карелия.
Статья 2
Стороны развивают свои отношения на принципах равноправия, взаимной выгоды, уважения и доверия.
Статья 3
Стороны заблаговременно информируют друг друга о решениях, принятие которых затрагивает интересы Сторон, а также воздерживаются от действий, которые могут нанести экономический или иной ущерб одной из Сторон.
Статья 4
Субъектами сотрудничества Сторон в рамках настоящего Соглашения могут являться хозяйствующие субъекты, находящиеся на территориях города Москвы и Республики Карелия, независимо от их ведомственной подчиненности и форм собственности в пределах их компетенции и на основе соответствующих договоров, соглашений или протоколов.
Статья 5
Стороны создают условия для установления и расширения торгово-экономических связей между хозяйствующими субъектами города Москвы и Республики Карелия, способствуют осуществлению взаимопоставок важнейших видов продукции производственно-технического назначения и потребительских товаров.
Статья 6
Стороны осуществляют обмен опытом по вопросам привлечения иностранных инвестиций, улучшения инвестиционного климата и организации системы гарантий и страхования иностранных инвестиций на территориях города Москвы и Республики Карелия.
Статья 7
Стороны осуществляют информационное взаимодействие при организации и проведении в городе Москве и Республике Карелия международных и межрегиональных выставок, ярмарочных и специализированных выставочных мероприятий, семинаров, конференций и других мероприятий.
Статья 8
В целях развития сферы торговли и услуг Стороны содействуют:
- установлению и расширению деловых контактов между организациями в сфере торговли и услуг; улучшению взаимодействия торговых сетей с товаропроизводителями;
- проведению ярмарок выходного дня, являющихся одной из организационных форм прямых взаимных поставок и непосредственной реализации продукции производителей города Москвы и Республики Карелия.
Статья 9
В целях развития малого и среднего предпринимательства Стороны:
- создают условия для установления и расширения деловых контактов между субъектами предпринимательства города Москвы и Республики Карелия;
- содействуют разработке и реализации комплексных программ развития и поддержки малого и среднего предпринимательства, реализации наиболее значимых проектов, информационному обмену и обмену опытом между организациями инфраструктуры поддержки малого и среднего предпринимательства Сторон.
Статья 10
Стороны осуществляют обмен опытом по формированию и исполнению бюджета по следующим направлениям:
- оздоровление государственных финансов;
- привлечение дополнительных доходов в бюджет;
- реструктуризация бюджетных обязательств.
Стороны осуществляют обмен нормативными правовыми актами, касающимися порядка налогообложения, предоставления налоговых льгот и других преференций, направленных на развитие экономического потенциала и увеличение собственной доходной базы Сторон в рамках полномочий, предоставленных Налоговым кодексом Российской Федерации для субъектов Российской Федерации.
Статья 11
Стороны осуществляют обмен опытом работы по формированию регионального пакета документов, нормативных правовых актов, методических рекомендаций и регламентов в сфере градостроительной деятельности с целью реализации положений Градостроительного и Земельного кодексов Российской Федерации.
Статья 12
Стороны в установленном порядке содействуют созданию и функционированию совместных предприятий, в том числе с участием третьих лиц, финансово-промышленных групп, концернов, холдингов; организуют совместное производство необходимых для населения товаров, работ и услуг.
Статья 13
Стороны взаимодействуют в решении вопросов реализации мероприятий по модернизации и реформированию жилищно-коммунального хозяйства, обмениваются опытом финансового оздоровления предприятий жилищно-коммунального хозяйства, проведения реконструкции и ремонта жилищного фонда в пределах полномочий Сторон.
Стороны способствуют обмену опытом по улучшению качества предоставления жилищно-коммунальных услуг, повышению эффективности, устойчивости и надежности функционирования жилищно-коммунальных систем жизнеобеспечения населения.
Статья 14
Стороны осуществляют обмен опытом по реализации нормативных правовых актов, принятых для организации пассажирских перевозок в целях повышения качества обслуживания населения и обеспечения безопасности перевозок. Стороны способствуют двустороннему сотрудничеству органов государственной власти города Москвы и Республики Карелия по вопросам развития транспортного комплекса и дорожного хозяйства.
Статья 15
Стороны взаимодействуют в области обеспечения законности и правопорядка противодействия коррупции.
Статья 16
Стороны создают благоприятные условия для всесторонних контактов организаций научных исследований и разработок, включая их участие в обмене научно-исследовательской информацией и других формах сотрудничества.
Стороны оказывают содействие научно-исследовательским организациям в практической разработке и внедрении в отраслях производства научно-исследовательских разработок и "ноу-хау", представляющих взаимный интерес.
Статья 17
Стороны сотрудничают в области диверсификации промышленного производства, в том числе путем поиска и привлечения для этих целей партнеров и инвесторов, в сфере развития инновационных разработок и производства социально значимой и конкурентоспособной продукции.