Соглашение между Правительством Москвы и Правительством Республики Карелия о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве (Москва, 18 марта 2014 г.) стр. 2

Стороны содействуют привлечению научно-исследовательских и проектных учреждений, а также других организаций к разработке проектов и программ, связанных с решением проблем социально-экономического развития регионов.

Статья 18

Стороны содействуют установлению связей между учреждениями здравоохранения сторон, обмену опытом работы, информацией по реализации новейших достижений в области здравоохранения.

Статья 19

Стороны содействуют укреплению и развитию сложившихся контактов и связей в области культуры в рамках Программы сотрудничества между Департаментом культуры города Москвы и Министерством культуры Республики Карелия.

Статья 20

Стороны сотрудничают в области государственной охраны, сохранения, использования и популяризации объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, разработки и реализации политики в области сохранения недвижимого культурного наследия.

Статья 21

Стороны осуществляют обмен информацией об опыте работы в сфере государственной молодежной политики.
Стороны содействуют налаживанию связей между молодежными, студенческими и другими организациями, работающими с молодежью Москвы и Республики Карелия.
Стороны содействуют участию молодежи в форумах, конференциях, фестивалях и других культурных мероприятиях, проводимых в городе Москве и Республике Карелия.
Стороны оказывают информационную поддержку молодежным мероприятиям, проводимым на территориях города Москвы и Республики Карелия.

Статья 22

Стороны развивают контакты в области физической культуры и спорта; оказывают содействие в организации участия спортсменов города Москвы и Республики Карелия во всероссийских и иных соревнованиях, проводимых на территории города Москвы и Республики Карелия; рассматривают возможность обмена спортивными делегациями по отдельным видам спорта.

Статья 23

В области туризма Стороны содействуют:
- развитию сотрудничества между органами исполнительной власти города Москвы и Республики Карелия, курирующими вопросы туризма;
- продвижению туристского потенциала Сторон на внутренний и международный туристские рынки, установлению и развитию сотрудничества между организациями Сторон, работающими в сфере туризма;
- участию представителей туристического бизнеса в мероприятиях, проводимых Сторонами.

Статья 24

Стороны обмениваются информацией и опытом решения проблем в области социальной защиты и поддержки населения, в том числе по вопросам принятия и реализации программ, направленных на социальную поддержку малообеспеченных граждан, семей с детьми и инвалидов, внедрения в повседневную практику современных технологий адресной социальной поддержки различных категорий граждан.
Стороны обмениваются делегациями специалистов органов социальной защиты и социальной помощи с целью изучения опыта работы в данной сфере.
Стороны развивают сотрудничество по вопросам совершенствования федерального законодательства и законодательства города Москвы и Республики Карелия и в сфере социальной защиты населения.

Статья 25

Стороны обмениваются информационно-аналитическими материалами и экономико-статистической информацией по вопросам социально-трудовых отношений, в том числе по вопросам охраны труда, социального партнерства, использования трудовых ресурсов и содействия занятости населения.

Статья 26

Стороны содействуют укреплению межнационального и межконфессионального сотрудничества, реализации конституционных прав граждан на национально-культурное развитие, свободу совести и вероисповедания.
Стороны осуществляют взаимодействие в области работы с уроженцами Республики Карелия, проживающими в городе Москве и входящими в региональные общественные объединения - землячества, по вопросам патриотического воспитания молодежи и проведения мероприятий межрегионального характера.

Статья 27

Стороны содействуют укреплению связей между органами исполнительной власти города Москвы и Республики Карелия, курирующими вопросы образования.

Статья 28

Стороны содействуют укреплению и развитию связей между образовательными учреждениями города Москвы и Республики Карелия за счет направляющей стороны посредством:
- организации повышения квалификации специалистов Республики Карелия в подведомственных Департаменту образования города Москвы образовательных учреждениях (при условии оплаты услуг по обучению и компенсации командировочных расходов специалистам за счет направляющей стороны);
- приглашения специалистов города Москвы и Республики Карелия для участия в работе научно-практических конференций, проводимых Департаментом образования города Москвы и Министерством образования Республики Карелия;
- организации обмена научно-практической информацией в области теории и практики образования, включая проведение совместных научно-прикладных исследований, обмена информацией по реализации мероприятий приоритетного национального проекта в сфере образования.

Статья 29

Стороны содействуют развитию прямых партнерских связей между общественными и иными негосударственными некоммерческими организациями города Москвы и Республики Карелия.
Стороны обмениваются опытом, методической и иной информацией по вопросу взаимодействия органов исполнительной власти с общественными и иными негосударственными некоммерческими организациями.
Стороны способствуют участию представителей различных общественных объединений в тематических семинарах, заседаниях "круглых столов", форумах, фестивалях, съездах, проводимых по инициативе общественности с целью поиска согласованных решений социальных проблем и реализации творческого, интеллектуального потенциала жителей города Москвы и Республики Карелия.

Статья 30

Стороны обмениваются информацией и опытом работы в сфере архитектуры и градостроительства.

Статья 31

Стороны информируют друг друга об изменениях в законодательствах города Москвы и Республики Карелия, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.

Статья 32

Настоящее Соглашение не затрагивает обязательств Сторон по заключенным ими договоренностям с третьими сторонами и не может быть использовано в ущерб интересам какой-либо из них или служить препятствием для выполнения обязательств, взятых перед третьими сторонами.

Статья 33

Для содействия в реализации настоящего Соглашения, протоколов, заключенных (подписанных) Сторонами на его основе, а также контроля за исполнением принятых обязательств могут проводиться двусторонние встречи, переговоры, заседания, совещания и иные мероприятия с участием делегаций и отдельных представителей Сторон, образовываться совместные комиссии и рабочие группы.

Статья 34

Изменения или дополнения к настоящему Соглашению вносятся по взаимному согласию Сторон соответствующим соглашением, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 35