- обозначение настоящего стандарта;
- тип поверхности (таблица 7), по требованию заказчика.
10.2 Способ нанесения маркировки
10.2.1 Маркировку наносят на каждой трубе диаметром более 31,8 мм на расстоянии приблизительно 300 мм от одного из концов.
Вся маркировка или ее часть может быть нанесена непрерывно по всей длине трубы.
Для труб наружным диаметром 31,8 мм и менее маркировку наносят на ярлык, прикрепленный к каждому пакету или ящику с трубами.
10.2.2 Не рекомендуется использовать для маркировки краску содержащую свинец, медь, цинк и олово.
10.3 Специальная маркировка
В заказе может быть предусмотрена другая маркировка.
11 Защита труб
Трубы поставляют без применения какой-либо защиты или с защитой, обычно применяемой изготовителем.
По согласованию между изготовителем и заказчиком трубы поставляют со специальной защитой.
12 Документация
Прилагаемая к поставляемым трубам документация должна соответствовать требованиям 9.1.
13 Разногласия
Разногласия устраняют в соответствии с ИСО 404.
Приложение А
(справочное)
Длительная прочность аустенитных сталей при повышенных температурах
Таблица А.1
Марка стали | Рекомендуемая термическая обработка | Время нагружения, ч | Среднее значение предела прочности , Н/мм | |||||||||||
Температура, °С | ||||||||||||||
540 | 550 | 560 | 570 | 580 | 590 | 600 | 610 | 620 | 630 | 640 | 650 | |||
X 7 CrNi 18 9 | Q | 10000 | - | 178 | 164 | 152 | 142 | 131 | 122 | 113 | 104 | 95 | 87 | 79 |
30000 | - | 147* | 136* | 128* | 115* | 105* | 98* | 88* | 80* | 74* | 67* | 61 | ||
50000 | - | 134* | 123* | 113* | 103* | 94* | 85* | 78* | 72* | 65* | 58* | 52* | ||
100000 | - | 115* | 106* | 99* | 89* | 81* | 74* | 68* | 61* | 55* | 50* | 45* | ||
150000 | - | 108* | 99* | 81* | 81* | 74* | 67* | 60* | 54* | 48* | 43* | (39)* | ||
200000 | - | 102* | 93* | 76* | 78* | 69* | 62* | 56* | 50* | 45* | (40)* | (35)* | ||
250000 | - | 97* | 88* | 73* | 73* | 56* | 59* | 53* | 47* | 42* | (37)* | (23)* | ||
X 7 CrNiTi 18 10 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiNb 18 11 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiMo 17 12 | Q | 10000 | 247 | 233 | 220 | 206 | 193 | 180 | 167 | 156 | 142 | 130 | 119 | 106 |
30000 | 222 | 208 | 198 | 181 | 168 | 155 | 143 | 131 | 119 | 107 | 97 | 87 | ||
50000 | 210 | 197 | 183* | 170 | 157 | 144 | 132 | 120 | 108 | 97 | 87 | 78 | ||
100000 | 194* | 181* | 167* | 154* | 141 | 128 | 116 | 106 | 94 | 84 | 75 | 67 | ||
150000 | 185* | 172* | 159* | 145* | 132 | 120 | 106 | 97 | 86 | 77* | 68* | 61* | ||
200000 | 178* | 164* | 151* | 138* | 125 | 113 | 102 | 91 | 81 | 72* | 65* | 58* | ||
250000 | 173* | 159* | 146* | 133* | 120* | 108* | 97* | 87* | 77* | 68* | 51* | 55* | ||
X 7 CrNiMoB 17 12 | Q | 10000 | 268 | 251 | 236 | 222 | 206 | 195 | 183 | 171 | 159 | 147 | 135 | 124 |
30000 | 239 | 225 | 211 | 197 | 184 | 172 | 160 | 148 | 136 | 124 | 112 | 100 | ||
50000 | 227 | 213 | 199 | 186 | 173 | 161 | 149 | 137 | 125 | 113 | 101 | 90 | ||
100000 | 211* | 197* | 184* | 171* | 159 | 146 | 134 | 122 | 110 | 96 | 85 | 76 | ||
150000 | 201* | 188* | 175* | 162* | 150 | 138 | 125 | 113 | 101 | 89 | 79 | 70 | ||
200000 | 195* | 181* | 169* | 156* | 144 | 131 | 119 | 106 | 94 | 83 | 74 | 66 | ||
250000 | 190* | 178* | 164* | 151* | 139* | 126* | 114* | 101* | 90* | 79* | 71* | 64* |
Продолжение таблицы А.1
Марка стали | Рекомендуемая термическая обработка | Время нагружения, ч | Среднее значение предела прочности , Н/мм | |||||||||||||
Температура, °С | ||||||||||||||||
660 | 670 | 680 | 690 | 700 | 710 | 720 | 730 | 740 | 750 | 760 | 770 | 780 | 790 | |||
X 7 CrNi 18 9 | Q | 10000 | 73 | 67 | 51 | 55 | 48 | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | 55 | 50 | 44* | (40)* | (35)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | 47* | 41* | (38)* | (32)* | (27)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | (40)* | (35)* | (30)* | (26)* | (23)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | (34)* | (30)* | (26)* | (23)* | (20)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | (31)* | (27)* | (24)* | 21 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | (29)* | (25)* | (22)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiTi 18 10 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiNb 18 11 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiMo 17 12 | Q | 10000 | 97 | 87 | 78 | 70 | 63 | 57 | 52 | 47 | - | - | - | - | - | - |
30000 | 78 | 69 | 62 | 58 | 51 | 46 | (42) | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | 70 | 62 | 52 | 51 | 46 | (42) | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | 60 | 54 | 49* | (44)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | 55* | 50* | (45)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | 52* | 47* | (43)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | 50* | (45)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |||
X 7 CrNiMoB 17 12 | Q | 10000 | 112 | 101 | 80 | 80 | 71 | 65 | 60 | 56 | - | - | - | - | - | - |
30000 | 89 | 79 | 71 | 64 | 59 | (55) | (52) | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | 79 | 71 | 64 | 50 | (55) | (52) | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | 69 | 63 | 57 | (54)* | (51) | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | 64 | 59 | 54 | (51)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | 61 | 57 | (53)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | 59* | (56)* | (51)* | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Окончание таблицы А.1
Марка стали | Рекомендуемая термическая обработка | Время нагружения, ч | Среднее значение предела прочности , Н/мм | |||||||||||||||
Температура, °С | ||||||||||||||||||
800 | 810 | 820 | 830 | 840 | 850 | 860 | 870 | 880 | 890 | 900 | 910 | 920 | 930 | 940 | 950 | |||
X 7 CrNi 18 9 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiTi 18 10 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiNb 18 11 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiMo 17 12 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
X 7 CrNiMoB 17 12 | Q | 10000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
30000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
50000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
100000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
150000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
200000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
250000 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Q - термическая обработка на твердый раствор. Температуры и условия охлаждения приведены в таблице 3. Значения, обозначенные символом "*", получены экстраполяцией по времени. Значения, приведенные в скобках, получены экстраполяцией по нагрузке. |
Приложение В
(справочное)
Работа удара при пониженных температурах для труб в состоянии после термической обработки на твердый раствор
Таблица В.1
Марка стали | Толщина стенки, мм | Работа удара , среднеарифметическое значение результатов трех испытаний (9.9.5.2.), Дж, при температуре, °С, не менее | |||||||||
0 | -20 | -40 | -50 | -80 | -100 | -120 | -150 | -170 | -195 | ||
X 2 CrNi 18 10 | Не более 16 | 86 | 86 | 82 | 82 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 |
X 5 CrNi 18 9 | Не более 16 | 86 | 86 | 82 | 82 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 |
X 7 CrNi 18 9 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Х 6 CrNiNb 18 11 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
Х 7 CrNiNb 18 11 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Х 6 CrNiTi 18 10 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
X 7 CrNiTi 18 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 2 CrNiMo 17 12 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
X 2 CrNiMo 17 13 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
X 5 CrNiMo 17 12 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
X 7 CrNiMo 17 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 7 CrNiMoB 17 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 6 CrNiMoTi 17 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 6 CrNiMoNb 17 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 5 CrNiMo 17 13 | Не более 16 | 78 | 78 | 74 | 74 | 71 | 71 | 67 | 67 | 63 | 63 |
X 2 CrNiN 18 10 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
X 2 CrNiMoN 17 13 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Значения для стандартных образцов размером 10х10 мм. При необходимости использования образцов других размеров значения работы удара согласовывают в заказе на поставку труб (9.4.3 и 9.9.5.2). |
Приложение ДА
(справочное)
Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов ссылочным национальным стандартам Российской Федерации (и действующим в этом качестве межгосударственным стандартам)
Таблица ДА.1
Обозначение ссылочного международного стандарта | Степень соответствия | Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта |
ИСО 3651-1:1998; ИСО 3651-2:1998 | MOD | ГОСТ 6032-2003 (ИСО 3651-1:1998; ИСО 3651-2:1998) "Стали и сплавы коррозионно-стойкие. Методы испытаний на стойкость к межкристаллитной коррозии" |
ИСО 6892:1984 | MOD | ГОСТ 10006-80 (ИСО 6892-84) "Трубы металлические. Метод испытания на растяжение" ГОСТ 1497-84 (ИСО 6892-84) "Металлы. Методы испытаний на растяжение" |
ИСО 7438:1985 | MOD | ГОСТ 14019-2003 (ИСО 7438:1985) "Материалы металлические. Метод испытания на изгиб" |
ИСО 10332:1994 | IDT | ГОСТ Р ИСО 10332-99 "Трубы стальные бесшовные и сварные (кроме труб, изготовленных дуговой сваркой под флюсом) напорные. Метод ультразвукового контроля сплошности" |
ИСО 10474:1991 | MOD | ГОСТ Р 53364-2009 (ИСО 10474:1991) "Трубы стальные и изделия из труб. Документы о приемочном контроле" |
Примечания 1 Для других ссылочных международных стандартов соответствующие национальные стандарты отсутствуют. До их утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык этих международных стандартов. Переводы международных стандартов находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. 2 В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - IDТ - идентичные стандарты; - MOD - модифицированные стандарты. |
____________________________________________________________________