Для светильников, предназначенных для непрерывной работы, испытание проводят в течение 60 мин, после чего допускается охладить светильник в течение 15 мин. Этот цикл повторяют до достижения суммарного времени работы 50 ч.
Примечание - "Время работы" определяют как время, в течение которого светильник находится во включенном состоянии.
9.12.3После испытания по 9.12.2 проводят проверку на соответствие требованиям 12.3.2 раздела 12 МЭК 598-1 совместно со следующим требованием.
Через 5 с после окончания последнего цикла светильник отсоединяют от сети и располагают на монтажной поверхности, использующейся при испытании по 12.4.1 раздела 12 МЭК 598-1, в таком положении, чтобы нагреть монтажную поверхность до наибольшей температуры.
Температура на монтажной поверхности не должна превышать 175 °С.
9.12.4Тепловое испытание (нормальная работа)
Процедуру теплового испытания, указанную в 12.4.1 раздела 12 МЭК 598-1, уточняют следующим образом:
a)светильник устанавливают, как указано в 9.2.1, в защищенной от сквозняков камере;
b)для светильников, в маркировке которых указано нормируемое максимальное время работы, испытание проводят в течение этого времени, но не менее 5 мин, за которым следует период охлаждения, указанный в маркировке или равный времени работы.
Температуру измеряют после того, как истекло в общей сложности не менее 10 мин времени работы. Однако, если это время соответствует времени работы, то измерения проводят в конце этого времени.
Светильники, предназначенные для непрерывной работы, испытывают до тех пор, пока не установится тепловой режим. Затем проводят измерения температуры.
Максимальная температура стенки колбы галогенных ламп накаливания низкого давления, определяемая как указано в приложении В, не должна превышать 950 °С.
Примечание - Это ограничение температуры подразумевает гарантию, что рабочее давление газа в лампе не превышает 10
Па (1 бар).
Па (1 бар). 9.12.5После испытания по 9.12.4 проводят проверку по 12.4.2 раздела 12 МЭК 598-1 со следующим уточнением.
Для светильников с указанием в маркировке нормируемого максимального времени работы максимальные температуры не применяют к деталям, которые не повреждаются при испытании на старение. Однако эти температуры не должны быть превышены для материалов, используемых для изоляции патронов для ламп, изоляции кабелей или шнуров и материалов, используемых в конструкции рукояток.
9.13 ЗАЩИТА ОТ ПОПАДАНИЯ ПЫЛИ И ВЛАГИ
Применяют положения раздела 9 МЭК 598-1.
Для светильников с классификацией IP, превышающей IP20, порядок испытаний, указанный в разделе 9 МЭК 598-1, должен быть таким же, как в 9.12 настоящего стандарта.
9.14 СОПРОТИВЛЕНИЕ И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ ИЗОЛЯЦИИ
Применяют положения раздела 10 МЭК 598-1.
9.15 ТЕПЛОСТОЙКОСТЬ, ОГНЕСТОЙКОСТЬ И СОПРОТИВЛЕНИЕ ТОКАМ ПОВЕРХНОСТНОГО РАЗРЯДА
Применяют положения раздела 13 МЭК 598-1.
ПРИЛОЖЕНИЕ А (обязательное). ТРЕБОВАНИЯ К КОНСТРУКЦИИ ЭКРАНА
А.1 Защитный стеклянный экран
Защитный стеклянный экран должен выдерживать удар осколков разрушившейся лампы.
Проверку проводят на светильнике с лампой, работающей при нормируемом напряжении в нормальном рабочем положении в течение 30 с, а затем вызывают разрушение лампы, например резким повышением напряжения на 30% более нормируемого.
После разрушения лампы экран не должен иметь повреждений. Испытание повторяют и, после разрушения второй лампы, экран может иметь трещины, через которые, однако, не должны проникать осколки, имеющие большую скорость.
А.2 Отверстия в светильнике
Все отверстия в светильнике должны быть такими, чтобы осколки разрушившейся лампы не могли напрямую выпадать из светильника.
А.3 Требования к маркировке светильника
На светильнике должна быть следующая маркировка:
"При растрескивании экрана его необходимо заменить для дальнейшего использования оборудования".
ПРИЛОЖЕНИЕ В (справочное). РУКОВОДСТВО ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ МАКСИМАЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ СТЕНКИ КОЛБЫ ГАЛОГЕННЫХ ЛАМП НАКАЛИВАНИЯ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ
Максимальную температуру стенок колбы галогенных ламп накаливания низкого давления, указанную в 9.12.4, наиболее удобно определять с помощью приборов, измеряющих температуру инфракрасного излучения.
Температуру стенки колбы также можно измерить с помощью термопар.
Предпочтительно использовать несколько термопар, закрепляемых в середине колбы. Для крепления термопары к стенке колбы не должен использоваться клей, т.к. он сильно нагревается от излучения. Однако некоторые марки клея для стекла рекомендуются для крепления термопары.
Так как термопара сама может поглощать некоторое количество тепла от излучения, то она должна присоединяться к автоматическому самопишущему прибору, регистрирующему температуру. После достижения стабильной температуры лампу отключают. Температура будет сначала снижаться быстро, но после примерно 0,5 с скорость снижения температуры начнет стабилизироваться. Этот период стабилизации температурно-временной кривой используют для расчета истинной температуры стенки колбы в момент выключения.
ПРИЛОЖЕНИЕ С (справочное). СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТОВ МЭК ГОСУДАРСТВЕННЫМ СТАНДАРТАМ
| Обозначение стандартов МЭК | Обозначение государственных стандартов |
| МЭК 227 | ГОСТ Р МЭК 227-94 |
| МЭК 598-1 | ГОСТ Р МЭК 598-1-96 |
______________________________________________________