Приложение G
(справочное)
(справочное)
Специальная информация по применению пробоотборных устройств типа С
G.1 Технические характеристики
Нет данных.
G.2 Инструкции по отбору проб
Непосредственно перед отбором проб диффузионное пробоотборное устройство типа С (SKC) вынимают из защитного футляра. В конце установленного времени экспонирования пробоотборное устройство герметично запечатывают следующим образом: надевают кольцевую прокладку на верхнюю часть пробоотборного устройства, затем прижимают крышку, добиваясь плотного прилегания прокладки. Пробоотборное устройство и вспомогательные принадлежности (включая инструкции по работе) отправляют в аналитическую лабораторию.
G.3 Инструкции по проведению десорбции
Крышку с верхней части пробоотборного устройства не снимают. Открывают два отверстия на задней части с использованием острого ножа или другого приспособления, медленно с помощью пипетки вводят 2,0 мл растворителя для десорбции в пробоотборное устройство. Отверстия закрывают пробками и проводят десорбцию втечение 1 ч с использованием подходящего встряхивающего устройства. Отверстия открывают и либо отбирают аликвоты для прямого введения шприцем, либо переносят десорбирующий раствор в виалу автоматического пробоотборного устройства через трубку из ПТФЭ соответствующей длины (см. инструкции по эксплуатации). С помощью последнего метода может быть перенесено приблизительно 1,5 мл раствора.
G.4 Определение эффективности десорбции
Известное количество аналита вводят микрошприцем в пробоотборные устройства для получения не менее трех градуировочных точек через одно из отверстий для заполнения, закупоривают их и оставляют не менее чем на 16 часов [33].
G.5 Скорости диффузионного отбора проб
Скорости диффузионного отбора проб приведены в приложении В.
Приложение Н
(справочное)
(справочное)
Специальная информация по применению пробоотборных устройств типа D
Н.1 Технические характеристики
Диффузионное пробоотборное устройство типа D (Radiello) включает в себя цилиндр из спеченного микропористого полиэтилена в качестве диффузионной поверхности, внутри которого находится соосный цилиндрический из нержавеющей стали адсорбирующий картридж, содержащий активированный уголь. Пробоотборное устройство снабжено треугольной подставкой из поликарбоната с зажимом для подвешивания и прозрачным маркированным пакетом.
| Внешняя трубка: | |
| внешний диаметр | 16 мм; |
| внутренний диаметр | 12,6 мм; |
| длина | 50 мм; |
| диаметр пор | (25 +- 5) мкм; |
| Внутренняя трубка: | |
| внешний диаметр | 5,9 мм; |
| длина | 60мм. |
| Уголь: | |
| масса | 530 мг; |
| размер частиц | от 0,5 до 0,7 мм. |
Н.2 Инструкции по отбору проб
Непосредственно перед отбором проб картридж с сорбентом вынимают из стеклянной трубки для хранения и вставляют в диффузионный корпус пробоотборного устройства, убедившись в том, что он выровнен по центру. Диффузионный корпус прикрепляют к подставке. По окончании установленного периода времени экспонирования картридж с сорбентом вынимают, помещают обратно в стеклянную трубку для хранения и закрывают ее.
Н.З Инструкции по проведению десорбции
Снимают крышку с чистой стеклянной трубки для хранения и пипеткой вводят 2,0 мл растворителя для десорбции. Картридж с сорбентом помещают в растворитель для десорбции и оставляют на время от 30 до 60 мин, периодически встряхивая для обеспечения максимальной десорбции.
Н.4 Определение эффективности десорбции
Берут неиспользованный чистый картридж с сорбентом в его стеклянной трубке для хранения, заменяют полиэтиленовую крышку силиконовой мембраной. Известное количество аналита вводят микрошприцем в стеклянную трубку для хранения для получения не менее трех градуировочных точек и оставляют не менее чем на 16 ч. Альтернативой, если подходящая мембрана недоступна, является метод фазовых равновесий с учетом ограничений, приведенных в [4] - [7].
Н.5 Скорости диффузионного отбора проб
Скорости диффузионного отбора проб приведены в приложении В.
Приложение I
(справочное)
(справочное)
Специальная информация по применению пробоотборных устройств типа Е
I.1 Технические характеристики
Диффузионное пробоотборное устройство типа Е (Assay Technology) состоит из круглого пластикового корпуса, содержащего угольную пластину на подложке, прижатую к решетке с большим числом конусообразных отверстий для отбора проб. Число отверстий для отбора проб определяет скорость поглощения пробоотборного устройства. Если пробоотборное устройство не используется, то отверстия покрывают газонепроницаемой крышкой, которая закрывает верхнюю поверхность решетки для отбора проб.
| Корпус: | |
| диаметр | 31 мм; |
| высота | 12,6 мм. |
Отверстия для отбора проб:
(1 х З) мм номинально.
Уголь - запатентованный продукт.
I.2 Инструкции по отбору проб
Специальные требования отсутствуют.
I.3 Инструкции по проведению десорбции
Устройство вынимают из пластикового контейнера. Чтобы извлечь экспозиционную угольную пластину, отделяют с помощью шпателя решетку для отбора проб от чистой пластиковой вафельной подложки. Быстро переносят угольную пластину на бумагу для взвешивания, сложенную посередине, захватывают ее через бумагу и разламывают на две части вдоль отмеченной линии, а полученные части помещают в стеклянную виалу для десорбции. 2,0 мл растворителя для десорбции вводят пипеткой и закрывают виалу инертной, газонепроницаемой крышкой. Встряхивают виалу непрерывно в течение 1 ч с использованием орбитального или другого эквивалентного встряхивающего устройства. Оставляют до проведения газохроматографического анализа.
I.4 Определение эффективности десорбции
Неиспользованную угольную пластину разламывают вдоль отмеченной линии и помещают в стеклянную виалу для десорбции. Известное количество аналита вводят микрошприцем на поверхность пластины, закрывают виалу и оставляют на ночь. Повторяют с различными количествами аналита, представляющими ожидаемый уровень его массовой концентрации в воздухе. Растворитель для десорбции добавляют в виалу и приступают к анализу.
I.5 Скорости диффузионного отбора проб
Скорости диффузионного отбора проб приведены в приложении В.
Приложение J
(справочное)
(справочное)
Индексы удерживания некоторых летучих органических соединений на фазах ВР-1 и ВР-10
Таблица J.1
Летучее органическое вещество | ВР-1 | Летучее органическое вещество | ВР-10 | ||
| Пропан | 300 | Пропан | 300 | ||
| Дихлордифторметан (Фреон 12) | 311 | Дихлордифторметан (Фреон 12) | 318 | ||
| Метилхлорид | 348 | 1,2-Дихлор-1,1,2,2-тетрафторэтан (Фреон 114) | 353 | ||
| 1,2-Дихлор-1,1,2,2-тетрафторэтан (Фреон 114) | 359 | Изобутан | 359 | ||
| Изобутан | 364 | Бутан | 400 | ||
| Метанол | 370 | Метилхлорид | 402 | ||
| Хлорэтен (винилхлорид) | 378 | Хлорэтен (винилхлорид) | 420 | ||
| Бутан | 400 | 2-Метилбутан | 478 | ||
| Метилбромид | 421 | Метилбромид | 482 | ||
| Этилхлорид | 434 | Этилхлорид | 492 | ||
| Этанол | 450 | Метанол | 500 | ||
| Ацетонитрил | 470 | Пентан | 500 | ||
| Трихлорфторметан (Фреон 11) | 482 | Трихлорфторметан (Фреон 11) | 503 | ||
| Энфлюран | 486 | 2,2-Диметилбутан | 528 | ||
| Ацетон | 487 | 1,1,2-Трихлор-1,2,2-трифторэтан | 528 | ||
| 2-Метилбутан | 488 | Дихлорфторметан (Фреон 21) | 532 | ||
| Изопропанол | 488 | Диметилэтаноламин | 553 | ||
| Дихлорфторметан (Фреон 21) | 491 | Пропиленоксид | 553 | ||
| Пентан | 500 | 1,1-Дихлорэтен (винилиденхлорид) | 555 | ||
| Диметоксиметан | 511 | Этанол | 559 | ||
| Метилацетат | 511 | 2-Метилпентан | 561 | ||
| 1,1-Дихлорэтен (винилиденхлорид) | 513 | 2,3-Диметилбутан | 561 | ||
| Дихлорметан | 514 | 3-Метилпентан | 582 | ||
| 1,1,2-Трихлор-1,2,2-трифторэтан (Фреон 113) | 524 | Ацетон | 589 | ||
| 2,2-Диметилбутан | 532 | н-Гексан | 600 | ||
| н-Пропанол | 539 | Изопропанол | 601 | ||
| Галотан | 541 | Метилацетат | 603 | ||
| Винилацетат | 560 | Энфлюран | 607 | ||
| Циклопентан | 562 | Дихлорметан | 608 | ||
| 2-Метилпентан | 563 | Ацетонитрил | 637 | ||
| 2,3-Диметилбутан | 563 | Метилциклопентан | 642 | ||
| 2-Бутанон | 571 | Галотан | 644 | ||
| З-Метилпентан | 579 | Винилацетат | 644 | ||
| цис-1,2-Дихлорэтен | 592 | 2-Метилгексан | 662 | ||
| Этилацетат | 596 | н-Пропанол | 665 | ||
| Хлороформ | 600 | 2,3-Диметилпентан | 669 | ||
| н-Гексан | 600 | З-Метилгексан | 673 | ||
| Изобутанол | 610 | Циклогексан | 676 | ||
| Метоксиэтанол | 616 | Этилацетат | 685 | ||
| 1,2-Дихлорэтан | 627 | цис-1,2-Дихлорэтен | 685 | ||
| Метилциклопентан | 627 | 2,2,4-Триметилпентан | 687 | ||
| 1,1,1-Трихлорэтан | 634 | Метилакрилат | 690 | ||
| н-Бутанол | 643 | 2-Бутанон | 693 | ||
| Изопропилацетат | 643 | 1,1,1-Трихлорэтан | 693 | ||
| Бензол | 652 | Тетрахлорметан | 697 | ||
| 1-Метокси-2-пропанол (PGME) | 658 | Хлороформ | 700 | ||
| Циклогексан | 662 | н-Гептан | 700 | ||
| Тетрахлорметан | 663 | Циклогексен | 712 | ||
| 2-Метилгексан | 664 | Бензол | 723 | ||
| 2,3-Диметилпентан | 668 | Изопропилацетат | 727 | ||
| З-Метилгексан | 674 | Изобутанол | 739 | ||
| Циклогексен | 678 | 2,4-Диметилгексан | 736 | ||
| 1,2-Дихлорпропан | 684 | Метилциклогексан | 736 | ||
| трет-Бутилацетат | 687 | 1,2-Дихлорэтан | 745 | ||
| 2,2,4-Триметилпентан | 691 | Метоксиэтанол | 755 | ||
| Трихлорэтен | 691 | Трихлорэтен | 755 | ||
| Этоксиэтанол | 695 | трет-Бутилацетат | 763 | ||
| н-Пропилацетат | 695 | 2-Метилгептан | 768 | ||
| Метилметакрилат | 696 | 1-Метокси-2-пропанол | 773 | ||
| н-Гептан | 700 | З-Метилгептан | 774 | ||
| Метоксифлюран | 706 | н-Бутанол | 777 | ||
| цис-1,2-Дихлорпропен | 720 | 1,2-Дихлорпропан | 778 | ||
| Метилизобутилкетон | 723 | Метилметакрилат | 782 | ||
| Метилциклогексан | 728 | н-Пропилацетат | 784 | ||
| 2,4-Диметилгексан | 735 | н-Октан | 800 | ||
| 1-Этокси-2-пропанол | 738 | Метоксифлюран | 806 | ||
| транс-1,2-Дихлорпропен | 739 | 2,4-Диметилгептан | 820 | ||
| втор-Буталацетат | 745 | Этоксиэтанол | 820 | ||
| 1,1,2-Трихлорэтан | 747 | цис-1,2-Дихлорпропен | 821 | ||
| 2-Этокси-1-пропанол | 754 | втор-Бутилацетат | 823 | ||
| Изобутилацетат | 757 | Толуол | 825 | ||
| Толуол | 761 | Метилизобуталкетон | 831 | ||
| 2-Метилгептан | 765 | Изобутилацетат | 840 | ||
| Гексаналь | 777 | 1-Этокси-2-пропанол | 843 | ||
| Диэтиленгликольдиэтиловый эфир | 783 | Тетрахлорэтен | 846 | ||
| 1,2-Дибромэтан | 787 | Диэтиленгликольдиэтиловый эфир | 854 | ||
| Пропоксиэтанол | 790 | транс-1,2-Дихлорпропен | 862 | ||
| н-Бутилацетат | 795 | З-Метилоктан | 872 | ||
| н-Октан | 800 | 1,1,2-Трихлорэтан | 876 | ||
| Фурфураль | 803 | н-Бутилацетат | 883 | ||
| Метоксиэтилацетат | 807 | Гексаналь | 891 | ||
| Тетрахлорэтен | 807 | н-Нонан | 900 | ||
| 2,4-Диметилгептан | 824 | Ди-н-бутиловый эфир | 905 | ||
| Фурфуриловый спирт | 830 | 1,2-Дибромэтан | 905 | ||
| Хлорбензол | 837 | Пропоксиэтанол | 913 | ||
| Диацетоновый спирт | 842 | Этилбензол | 922 | ||
| 1-Метокси-2-пропилацетат | 843 | Хлорбензол | 922 | ||
| Этилбензол | 855 | п-Ксилол | 929 | ||
| Амилацетат | 859 | м-Ксилол | 929 | ||
| п-Ксилол | 864 | Метоксиэтилацетат | 940 | ||
| м-Ксилол | 864 | Изомер амилацетата | 948 | ||
| 4-Метилоктан | 865 | Изомер амилацетата | 951 | ||
| Аллилглицидилэфир | 868 | о-Ксилол | 960 | ||
| Циклогексанон | 871 | альфа-Пинен | 962 | ||
| З-Метилоктан | 873 | Стирол | 968 | ||
| Тетрагидрофурфуриловый спирт | 874 | Изопропилбензол (кумол) | 983 | ||
| Этоксиэтилацетат | 876 | Фурфураль | 987 | ||
| Стирол | 881 | Аллилглицидиловый эфир | 999 | ||
| 1,1,2,2-Тетрахлорэтан | 886 | н-Декан | 1000 | ||
| о-Ксилол | 887 | Этоксиэтилацетат | 1002 | ||
| Бутоксиэтанол | 890 | N-Метил-2-пирролидон | 1009 | ||
| н-Нонан | 900 | Циклогексанол | 1010 | ||
| Изопропилбензол | 919 | н-Пропилбензол | 1014 | ||
| Бромбензол | 921 | Бутоксиэтанол | 1015 | ||
| Этандиолмоноацетат | 925 | Фурфуриловый спирт | 1019 | ||
| 2-Метилциклогексанон | 930 | м-Этилтолуол | 1022 | ||
| З-Метилциклогексанон | 931 | Фурфуриловый спирт | 1023 | ||
| 4-Метилциклогексанон | 937 | п-Этилтолуол | 1023 | ||
| Бензальдегид | 940 | 1,3,5-Триметилбензол | 1029 | ||
| альфа-Пинен | 941 | Циклогексанон | 1030 | ||
| н-Пропилбензол | 949 | 1,1,2,2-Тетрахлорэтан | 1045 | ||
| Фенол | 951 | Этандиолмоноацетат | 1046 | ||
| м-Этилтолуол | 956 | о-Этилтолуол | 1047 | ||
| п-Этилтолуол | 958 | альфа-Метилстирол | 1050 | ||
| 1,3,5-Триметилбензол | 963 | 2-Метилциклогексанон | 1060 | ||
| З-Метилнонан | 972 | 1,2,4-Триметилбензол | 1060 | ||
| альфа-Метилстирол | 972 | З-Метилциклогексанон | 1088 | ||
| о-Этилтолуол | 975 | 4-Метилциклогексанон | 1095 | ||
| 1,2,4-Триметилбензол | 990 | 1,2,3-Триметилбензол | 1097 | ||
| Бензилхлорид | 996 | п-Дихлорбензол | 1099 | ||
| Бензилхлорид | 997 | н-Ундекан | 1100 | ||
| н-Декан | 1000 | 1-Метил-2-изопропилбензол | 1104 | ||
| п-Дихлорбензол | 1004 | Бензальдегид | 1105 | ||
| N-метил-2-пирролидон | 1009 | 1,3-Диэтилбензол | 1111 | ||
| 1,2,3-Триметилбензол | 1019 | Индан | 1117 | ||
| о-Дихлорбензол | 1027 | Пропенилбензол | 1117 | ||
| о-Крезол | 1027 | 1,4-Диэтилбензол | 1118 | ||
| Индан | 1033 | н-Бутилбензол | 1120 | ||
| 1-Метил-2-изопропилбензол | 1034 | Хлорбензол | 1128 | ||
| Инден | 1039 | Этандиолдиацетат | 1130 | ||
| Пропенилбензол | 1041 | о-Дихлорбензол | 1135 | ||
| п-Крезол | 1047 | 1,3-Диметил-4-этилбензол | 1146 | ||
| м-Крезол | 1047 | Инден | 1147 | ||
| 1,4-Диэтилбензол | 1051 | Хлорбензол | 1162 | ||
| н-Бутилбензол | 1052 | Бутоксиэтилацетат | 1185 | ||
| Бутоксиэтилацетат | 1061 | н-Додекан | 1200 | ||
| 1,3-Диметил-4-этилбензол | 1075 | Фенол | 1222 | ||
| Винилпирролидон | 1077 | 1,1,2,3,4,4-Гексахлор-1,3-бутадиен | 1270 | ||
| Нонаналь | 1085 | о-Крезол | 1274 | ||
| 2,6-Ксиленол | 1093 | 2,6-Ксиленол | 1296 | ||
| н-Ундекан | 1100 | Тридекан | 1300 | ||
| Изофорон | 1113 | Этилгексилметакрилат | 1308 | ||
| 2,4-Ксиленол | 1127 | Изофорон | 1308 | ||
| 2,5-Ксиленол | 1127 | п-Крезол | 1311 | ||
| Деканаль | 1129 | м-Крезол | 1311 | ||
| 3,5-Ксиленол | 1144 | Винилпирролидон | 1322 | ||
| 2,3-Ксиленол | 1158 | Нафталин | 1328 | ||
| 3,4-Ксиленол | 1171 | 2,4-Ксиленол | 1360 | ||
| 2-(Изопропил)фенол | 1175 | 2,5-Ксиленол | 1360 | ||
| Нафталин | 1196 | 2,3-Ксиленол | 1400 | ||
| н-Додекан | 1200 | 3,5-Ксиленол | 1400 | ||
| Этилгексилакрилат | 1215 | н-Тетрадекан | 1400 | ||
| 1,1,2,3,4,4-Гексахлор-1,3-бутадиен | 1223 | Тетрагидрофурфурилметакрилат | 1400 | ||
| н-Тридекан | 1300 | 3,4-Ксиленол | 1434 | ||
| 2-Метилнафталин | 1310 | 2-Метилнафталин | 1447 | ||
| 1-Метилнафталин | 1328 | 1-Метилнафталин | 1470 | ||
| 2,6-бис(Изопропил)фенол | 1346 | н-Пентадекан | 1500 | ||
| Бифенил | 1388 | 2,6-бис(Изопропил)фенол | 1524 | ||
| м-Тетрадекан | 1400 | Бифенил | 1538 | ||
| н-Пентадекан | 1500 | н-Гексадекан | 1600 | ||
| н-Гексадекан | 1600 | ||||
| Примечания1 Значения индексов удерживания некоторых ЛОС, приведенные в настоящем приложении, были получены Лабораторией Исполнительного органа по безопасности и охране труда Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии (HSL). Большинство ЛОС, указанных в приложении В, приведены в настоящем приложении, однако не существует четкого соответствия этих таблиц.2 Газохроматографические индексы удерживания, основанные на н-алканах, указывают на порядок элюирования, но их абсолютные значения зависят от условий газохроматографического анализа. Большинство значений получено при условиях газохроматографического анализа, приведенных в 5.2. Значения, полученные интерполяцией, зависят от режима температурного программирования и других факторов. Они обычно воспроизводятся в пределах +- 5 единиц на эквивалентных фазах и в аналогичных условиях.3 Индексы удерживания для 150 бензиновых углеводородов на фазе OV1701, эквивалентной ВР-10, приведены в MDHS 60 [34]. | |||||
Приложение К
(справочное)
(справочное)
Сведения о соответствии национальных стандартов Российской Федерации ссылочным международным стандартам
Таблица К.1
Обозначение ссылочного международного документа | Обозначение и наименование соответствующего национального стандарта |
| ЕН 838:1995 | * |
| ЕН 1540 | * |
| ИСО 6141:2000 | * |
| ИСО 6145 (все части) | * |
| ИСО 6349:1979 | * |
| ЕН 482:1994 | * |
| ИСО 5725 (все части) | ГОСТ Р ИСО 5725 (все части) Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений |
| ИСО/МЭК 17025:2005 | ГОСТ Р ИСО/МЭК 17025-2006 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий |
| * Соответствующий национальный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов | |